萬圣節(jié),Howard別出心裁地裝扮成Sheldon的樣子,可憐Sheldon絲毫沒有意識到,大家笑了半天以后,他才不高興地意識到,自己在朋友們心目中竟然是個笑柄。

Leonard指出
Amy挺身而出,要給Sheldon討回公道,去找Bernadette要她勸Howard道歉。結(jié)果Bernadette表示呵呵。

Sheldon和Amy把心一橫,在Leonard和Penny舉辦的Party上扮演起Howard和Bernadette來,尤其是Amy,把Bernadette的小短腿和粗壯身段暴露無遺,還尖尖地捏著嗓子說話。


Bernadette氣得要命,Howard說盡好話也無濟于事,只好來請他倆幫忙去道歉。

Sheldon跑去道歉,饞上了Bernadette在切的西瓜。兩人說起小時候深受的傷害,深感同病相憐……

Sheldon決定和大家一起看《月光光心慌慌》,裝得勇氣十足,其實暗中呼叫Amy來救援,過來強行把他拉走……


【本集口語】
Is something bothering you??是有什么事讓你不開心嗎?

Amy問Sheldon
S04E13?科學(xué)研討會那集,Howard因為見到了Bernadette的高帥前男友,心神不寧,Bernadette問他同樣一句話。

Bernadette問Howard