昨天讀了李清照的《如夢(mèng)令》，反復(fù)琢磨“綠肥紅瘦”一句，細(xì)思極喜。

初中時(shí)，就讀過(guò)這首詞，老師怎么說(shuō)，我就怎么記，純粹的死記硬背。在朗誦中，我能體味到這首詞的凄涼美，不信，你聽(tīng)，“昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應(yīng)是綠肥紅瘦！”但為什么這么美，朗朗上口，除了“酒舊”、“驟否瘦”的押韻，一定還有別的原因，不明白。

好讀書，不求甚解。不是不解，而是放進(jìn)了潛意識(shí)里，種在大腦中，生根，發(fā)芽，開(kāi)花，讓你擊節(jié)而嘆。

紅花還得綠葉襯，“綠肥紅瘦”為什么好，比一比就知道。我試著用其他字替換如下

紅瘦綠肥

葉肥花瘦

花瘦葉肥

花多葉少

葉少花多

“紅瘦綠肥”，不押韻，也淹沒(méi)了重點(diǎn)，破壞了全詞凄悲的氛圍，好比在墳頭上唱個(gè)“喜洋洋”。

用“花”替代“紅”，用“葉”替代“綠”，感覺(jué)是更具體了，實(shí)際“綠”和“紅”更有視覺(jué)沖擊，顏色比實(shí)物更能激活大腦。

“多”和“少”只在數(shù)量上說(shuō)事，“肥”和“瘦”卻有更具體的指代意義?！盀橐料萌算俱?，衣帶漸寬終不悔”，“瘦”的不僅是身體，更是心神。

讀這首詞，你能遙想當(dāng)年詞人的故事。屋外雨疏風(fēng)驟，屋內(nèi)借酒澆愁。一夜風(fēng)雨后，懶起扶峨眉，依床問(wèn)海棠。侍從答依舊，不知綠紅瘦。

多年的疑惑，解開(kāi)了，感覺(jué)真美！

如夢(mèng)令.jpg