103、鼓鐘（小雅）

召虎祭奠其父的文章。但是文章是尹吉甫寫的。

李辰冬考據(jù)，淮有三洲，在且只在淮水霍邱縣段（古稱蓼國）。這首詩描寫的地點是在此。

前面提到過，召虎父親召伯謚號穆公，在冬季低水位，淮河露出個三洲時，駐守在此，北敵人偷襲陣亡。黃鳥篇里的三良就是召伯的三個手下，應該是分別把手一個洲的人。

古蓼國，在今鄂豫皖三省交界地帶，其中心區(qū)域在今河南省信陽市固始縣境內，都城在今固始縣東北的蓼城崗。

鼓鐘將將，淮水湯湯，憂心且傷。淑人君子，懷允不忘。

將將，即蹡蹡。湯湯，水流聲。懷，懷念。允，信。不忘在詩經中出現(xiàn)六篇，處假樂篇外，不忘都當不已解釋。

鼓，動詞用。

鐘聲在鏘鏘作響，淮水湯湯。心里既憂愁又悲傷。善人君子啊，誠然懷念不已。

鼓鐘喈喈，淮水湝湝，憂心且悲。淑人君子，其德不回。

喈喈，和聲。湝湝，水流聲，和湯湯相對。

回，違的假借。詩經里有不回的，都是這個解釋。不回，不違。

鐘聲敲的喈喈響，淮水湝湝在流。心里既憂愁又悲傷。善人君子啊，他的恩德不會停止。

鼓鐘伐鼛，淮有三洲，憂心且妯。淑人君子，其德不猶。

鐘聲敲的喈喈響，淮水湝湝在流。心里既憂愁又悲傷。善人君子啊，他的恩德不會停止。

欽欽：敲鼓的聲音。

鼛，讀高，大鼓，用以召集人。妯，悼。不猶，不同。

敲著鐘，打著鼓，對著那淮水的三個洲。心里既憂愁又悲悼。善人君子啊，他的恩德與人不同。

鼓鐘欽欽，鼓瑟鼓琴，笙磬同音。以雅以南，以籥不僭。

雅：雅樂，周時流行樂。南，南音，即楚聲。因為蓼國在楚地，所以用本地音樂來祭奠。

龠，龠舞，即文舞。僭，亂。以，與。

敲著鐘聲欽欽在響，鼓著瑟，彈著琴，與笙、磬非常調和。用雅樂、用南樂，用龠舞來祭祀，都是整齊而不凌亂。

⒃籥(yuè):樂器名，似排簫。古代羽舞時邊吹籥，邊持翟羽舞蹈。僭(jiàn):超越本分，此訓亂。不僭，猶言按部就班，和諧合拍。