他讓獅城人在笑聲中學會思考

? ? ? ? 新加坡，像是上帝的精工之作，鑲嵌在南洋諸國的萬綠叢中，溫婉而雅致。它的魅力，既來自整潔有序、纖塵不染的外表，也包括中西合璧的文化融合與重建。如果說新加坡的政治生態(tài)脫胎于早期的殖民者英國式的西方文明，那么其文化精神則養(yǎng)育于占絕對人口優(yōu)勢的華人家園。

?一、獅城首位華族文化貢獻獎得主

?? “很多新加坡人不知道為什么我叫韓勞達，海南人就知道了。因為我這個勞達是借海南話的那個音，我排行第三，第三叫老三嘛?！?/p>

?? 韓勞達，原名韓永元，在戲劇和相聲界，他先以“譚天”為筆名，后以“韓勞達”廣為人知。

? ? 2017年，為表彰在不同領(lǐng)域?qū)Ρ镜厝A族文化的傳承、推動、發(fā)展和傳播做出貢獻的個人與團體，新加坡華族文化中心設(shè)立新加坡華族文化貢獻獎和文化獎。憑借從事華語戲劇和相聲藝術(shù)創(chuàng)作長達40余年的成果，韓勞達從27位個人獎提名中脫穎而出，成為首位華族文化貢獻獎得主。

?? ? 韓勞達是土生土長的新加坡第二代移民，父親在充斥著戰(zhàn)亂和饑荒的20世紀初一路漂泊落腳獅島，從此異國為家。

?? ? 韓勞達從小就讀于新加坡的華文學校，早在中學時期，就對戲劇產(chǎn)生濃厚的興趣。1970年，他的首部戲劇作品被搬上舞臺，由此正式開啟他的戲劇人生。

?? ? “第一個戲是叫做《走出牢房的人》，寫一個工人怎么樣的受了一些不良的影響。走出牢房走出牢房以后有一些邪道的人還不放過他，還要把他拉回去，那么是那些工友呢，他的以前的那些同事把他救回來?！?/p>

?? ? 第一部戲劇作品出乎意料地獲得好評，引發(fā)韓勞達高漲的創(chuàng)作熱情，靈感源源不斷地噴涌。

二、邂逅相聲 取經(jīng)馬季

? ? 1970年代，以“說唱逗學”為形式的中國民間特色藝術(shù)——相聲通過大眾和各種媒介的傳播，成為人們熟知并喜聞樂見的舞臺焦點之一，甚至走出國門，揚名海外。在當時為數(shù)不多的相聲作品和演員中，馬季的名字頻頻出現(xiàn)，堪稱相聲界的大腕。遠在大洋彼岸的新加坡，韓勞達守著錄音機，靜靜地品味著馬季妙趣橫生的相聲作品，一塊舞臺的“新大陸”隱約入目，讓他為之興奮。

?? ? 從馬季的相聲作品《友誼頌》中，韓勞達深受啟發(fā)，他意識到這種拉家常式卻又天馬行空的表演形式，可以拉近不同種族和文化人群的距離，增進彼此的情誼。于是，韓勞達的第一個相聲作品《送票》脫稿問世。

?? ? “我們是華族，可是我們有一個兄弟民族，馬來族和印度族?！端推薄肥侵v華族和馬來族兄弟般的情誼?！?1973年，《送票》以集體創(chuàng)作的名義正式發(fā)表，在新加坡獲得熱烈反響。那時候，韓勞達發(fā)現(xiàn)相聲能夠帶動觀眾，能夠引起歡笑，是一種很好的媒介。也能讓學生喜歡華文，傳達正能量。? ?

?? 如果說韓勞達步入相聲界是一種偶然，與馬季先生的相識更像是一個富有傳奇色彩的故事。

? ? 1985年，馬季先生專門托人轉(zhuǎn)送給韓勞達一本《相聲藝術(shù)漫談》。雖然與馬季先生素味平生，但卻收到相聲大師特別的禮物，韓勞達受寵若驚，又備受鼓舞。從此，一段珍貴的跨國友誼在韓勞達與馬季之間展開。

?? 1988年，馬季來到與新加坡一海之隔的馬來西亞南部城市新山演出，韓勞達慕名前往觀看。演出結(jié)束后，馬季盛情邀請韓勞達到住處一起研究自己的新創(chuàng)作。

?? “聊到深夜兩點，馬季說你不累啊？不累。你還愿意聽嗎？當然愿意聽啦，他講了三個構(gòu)思中的本子，就是讓我知道他的本子是怎么構(gòu)思。”

? ? 與馬季的徹夜長談，讓韓勞達對馬季的為人有了更深的了解。馬季患有糖尿病，為了在馬來西亞和新加坡推廣相聲藝術(shù)，他親力親為，帶病上臺獻藝。馬季對藝術(shù)的奉獻精神讓韓勞達深受感動，相聲藝術(shù)在韓勞達的心里更多了一份凝重的社會責任感和使命感。這種使命感超越所有的利益，包括金錢和名譽，只是一份簡單的初心：為了推動相聲藝術(shù)。

?三、在相聲、戲劇領(lǐng)域深耕

? ? ? 從1979年至1990年，韓勞達前后出版四本集子：《關(guān)于相聲》、《譚天相聲集》一和二、《韓勞達相聲集》。1986年12月，他和友人一起創(chuàng)立新風相聲學會，成為新加坡第一個相聲藝術(shù)團體。韓勞達憑借自己與中國曲藝家協(xié)會和著名藝術(shù)家如馬季、姜昆等人的深厚私交，在有限的經(jīng)濟條件下，引進名家到本地呈獻高水平演出。為新加坡相聲藝術(shù)發(fā)展奉獻心力。在創(chuàng)作中，韓勞達在繼承傳統(tǒng)技法的同時，發(fā)展和推動相聲的本土化，不斷通過創(chuàng)作賦予相聲更多元的本土文化特質(zhì)。

?? 2015年，由韓勞達創(chuàng)作的新加坡首個融入戲劇元素，別開生面地以幽默、辛辣、逗趣的相聲語言，描繪新加坡的歷史縮影，寫新加坡人的喜怒哀樂的原創(chuàng)相聲劇《獅城懸案》上演，在新加坡掀起一波熱潮。

? ? “相聲在演出的時候效果非常好，那表演帶點荒誕的情節(jié)，觀眾都笑了，我覺得笑完以后，至少能夠想想，因為新加波人歡笑太少，因為生活壓力太大?！?/p>

?? ? 讓觀眾在笑聲中重拾歷史的思考，是韓勞達透過相聲傳達的藝術(shù)意圖。在輕松的氣氛中，他留下了一個不輕松的話題。

?? ? 從1973年的第一部相聲作品《送票》到2015年的相聲劇《獅城懸案》，跨越世紀的社會巨變，韓勞達把傳統(tǒng)的相聲藝術(shù)移植海外，使之枝繁葉茂、雅俗共賞，在笑聲中帶來愉悅，在笑聲中啟迪思考。