按：

讀研的時(shí)候，室友是個(gè)非常迷信星座的人。于是也便掃了一下盲。

還記得當(dāng)初她說水瓶座，最大的特點(diǎn)是變態(tài)。而且變態(tài)到哪種程度呢？

她說，說水瓶座變態(tài)，水瓶座會(huì)特別高興。就是這種變態(tài)。

還真的是。我就一直如此。

最近練聽力，又練到一篇水瓶座的。

覺得非常有理，于是做個(gè)筆記。

The Aquarius has two sides: shy and quiet on one hand; eccentric and energetic on the other.

水瓶座有兩面，一面是害羞安靜；一面是古靈精怪又精力充沛。

They are highly intellectual, intelligent, precise and logical.?

他們極度熱愛思考，聰明，精細(xì)，并且有邏輯。

They like to use their mind at every opportunity. If there is no mental stimulation, they easily become bored and quickly lose motivation.?

他們會(huì)抓住每一個(gè)機(jī)會(huì)開動(dòng)腦筋。如果沒有精神上的刺激，他們很容易感到無聊，并很快失去動(dòng)力。

As their sign suggests, Aquarians have a strong sense of equality and justice and love to help others.?

正如這個(gè)星座的象征那樣，水瓶座有強(qiáng)烈的平等意識(shí)及正義感，并喜歡幫助別人。

Although they like to be in a group, they also like to be loners from time to time in order to clear their heads.?

盡管他們也喜歡人群，但他們更喜歡獨(dú)處，以便清理思緒。?

Aquarians have a visionary quality. They know exactly what they want to be doing five or ten years down the road.?

水瓶座還具備遠(yuǎn)見。他們清楚地知道自己在未來五年或十年里想要做什么。

Aquarians can be blunt and insensitive, but this is just their defense mechanism against premature intimacy.?

水瓶座可能很直接，并且不那么敏感，但這是他們對(duì)于過于快速的親密關(guān)系的一種防御機(jī)制。

Once they decide someone is worthy of their trust, they become fiercely loyal friends and partners.?

一旦他們認(rèn)定某人值得信賴，他們會(huì)成為極度忠實(shí)的朋友和伙伴。?

說水瓶座有矛盾的兩面性，靜若處子，又動(dòng)如脫兔。

他們聰明而愛思考，做事卻容易感到無聊，常常三分鐘熱度。

他們更愛獨(dú)處，是獨(dú)行俠。

他們還很說話直接，不會(huì)看人臉色。

都很對(duì)，非常對(duì)。

于我而言，沒有說中的大概只有一條，說有遠(yuǎn)見。

說水瓶座的人，很清楚自己想要什么。未來的五年十年都有清晰規(guī)劃。

我完全沒有。很多時(shí)候會(huì)跟著感覺走。

懶于計(jì)劃，覺得計(jì)劃趕不上變化。

實(shí)在愧為水瓶座。