貓の紙片(620)巖明均 寄生獸(港完全版與臺(tái)單行本比較)

個(gè)人收藏評(píng)級(jí):AA

巖明均是我個(gè)人很喜歡的一位作者,少數(shù)幾位男性作者里想all的那種(當(dāng)然,有部分原因也是因?yàn)樗臅?shū)本數(shù)比較少……)。

他的畫風(fēng)并不怎么好看,《寄生獸》的內(nèi)容也又血又暴按說(shuō)不是我喜歡的類型,所以,他在我心中評(píng)價(jià)這么高,真的就只有一條理由:劇情好看!

首先他最經(jīng)典、最有名、大概也是最好看的作品,也是我們小時(shí)候最先接觸的,就是《寄生獸》不用說(shuō)了。

臺(tái)版《寄生獸》只有單行一個(gè)版本,我入坑的時(shí)候就已經(jīng)絕版了,因?yàn)槭亲约篈A級(jí)必收的作品,當(dāng)時(shí)收了一套二手。

2014年10月番

時(shí)隔多年,2014年底,日本不知道怎么想起來(lái)改編《寄生獸》,又是動(dòng)畫、又是日劇,陳年老酒突然換了新瓶,引起一波風(fēng)潮。

(動(dòng)畫據(jù)說(shuō)被封了,而日劇甚至還在大陸上映了??為啥你能過(guò)審我不能)

真人電影2014.11,大陸2016.9

東立也借此機(jī)會(huì),終于再版了一次,當(dāng)時(shí)趕緊換了一套全新!

舊版:定價(jià)90NT
再版:定價(jià)漲到130NT

同樣是這波,出了兩本多作者致敬合集,我個(gè)人是挺喜歡的~

貓の紙片(538)NEO寄生獸+F 多作者致敬原著短篇合集

要說(shuō)那時(shí)候想沒(méi)想過(guò)買完全版?沒(méi)想過(guò)……

首先,我買書(shū)一般是首選臺(tái)版,而臺(tái)版死活不出完全版……

其次,當(dāng)時(shí)港版天下的完全版也絕的死死的??!當(dāng)初聽(tīng)說(shuō)有妹子用一套《寄》完全版換了一套《蒼之封印》,還是反之來(lái)的,總之(當(dāng)時(shí))都是天價(jià)書(shū),更別提品相還不好泛黃的厲害。

天下舊版(引自托爾斯帥的書(shū)報(bào))

中間神隱了好幾年,直到去年底回歸,偶然說(shuō)起來(lái)這套書(shū),大家趕緊告訴我:港完全版再版了?。ó?dāng)時(shí)甚至沒(méi)有意識(shí)到出版社都換了…)

我:喵喵喵?(買買買?。?/p>

疫情的原因,香港代購(gòu)說(shuō)只能順豐,于是花了100+郵費(fèi)……看到這雪白的書(shū)況,我可以!

玉皇朝新版

于是,我終于有了這套書(shū)的終極版本!真的好累不想再洗書(shū)了……希望以后臺(tái)版不要出了免得我還要糾結(jié)……

因?yàn)閯∏檎娴氖谴蠹叶级炷茉斄耍筒幌朐僬f(shuō)了,借著手里有兩個(gè)版本的機(jī)會(huì)稍微做個(gè)比較吧。

上:東立單行本;下:玉皇朝完全版

單行本開(kāi)頭:兩個(gè)版本最前頁(yè)圖案不同

要說(shuō)“完全版”最大的優(yōu)勢(shì)(個(gè)人最在乎的地方),當(dāng)然就是“還原所有彩頁(yè)”這一點(diǎn),雖然巖明均的彩頁(yè)也并不怎么好看……

雖然不好看,但是當(dāng)你跟黑白的比起來(lái)……還是能夠得到極大的心理優(yōu)勢(shì)和愉悅感。

看到右邊的制服才知道,完全分不清的一團(tuán)黑其實(shí)有灰還有深藍(lán)。

翻譯有些區(qū)別,不過(guò)一直是臺(tái)版派的我并沒(méi)有覺(jué)得不適,可以接受。

單行

我印象中小時(shí)候看這句話是“滅了這個(gè)種”……不知道是哪里的翻譯。

從上面的地球可以看出來(lái),東立單行的畫面顏色比較深、很多地方印的比較黑。

完全

完全版的印刷還是不錯(cuò)的:

但是偶爾也有印糊的地方:

印象最深的還是田宮良子,巖明均真的太會(huì)(設(shè)計(jì)角色)了。

雖然不管哪張圖她的臉都僵硬的毫無(wú)區(qū)別,但是沒(méi)錯(cuò),假臉嘛就應(yīng)該是這么僵硬?。ü奉^)

最后提一句,這套完全版有Zz版本,具體啥時(shí)候誰(shuí)出的我不知道,只是看到人曬來(lái)的,看圖彩色頁(yè)比玉皇朝淺一些,繁體字,除了是硬皮精裝應(yīng)該沒(méi)什么太大區(qū)別。

照片是去年10月拍的,耗到現(xiàn)在才寫出來(lái),真不是故意拖到絕版……雖然我也覺(jué)得挺欠打的,只是拖延癥天天犯。╮(╯╰)╭? (還有好多N年前的存貨不見(jiàn)天日哪ˊ_>ˋ)



延伸閱讀:

日版完全版;

天下完全版

玉皇朝完全版;

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容