《淘金殺手》（The Sisters Brothets）帕特里克?德威特（Patrick Dewitt）

意識到自己入錯行時，要轉行可不是小事。首先，或許目前的工作讓你累得沒時間思攷接下來的生涯，而且想到多年的專業(yè)訓練和經(jīng)驗都將付諸流水就覺得腿軟；本來想買的銀色奧迪，想都不用想了；當你說自己受夠了這個多金的職位生涯、想去開家帽子店時，另一半臉上會有什麼表情……這一切還真是折騰。

小說背景設定在加州淘金熱的年代。某日，弟弟伊萊經(jīng)過一戶人家，門上有串由禿頭黑齒的丑老太婆掛的珠子——顯然是某種妖術。不知是不是那串珠子發(fā)揮作用，總之從那時起，伊萊對自己和自己所做的事越來越感到慚愧，並且開始做出一連串讓冷血哥哥驚訝不已的決定（參見：手足競爭）。譬如當他獲贈一匹黝黑精實的良駒時，他卻拒絕了人家的好意，只因不願背叛一路陪伴他的忠馬“塔布”，即便這匹馬跑得慢又瞎了一隻眼，對他的職位來說其實挺危險的。很快地，伊萊甚至開始把錢送給陌生人，因為他初次發(fā)覺錢會腐化人心。

伊萊接觸了赫爾曼?克米特?沃姆後，對這個人又敬又妒，因為他做的是有熱忱的工作，符合他的興趣、天賦和真誠交友的渴望。伊萊眼見赫爾曼的工作讓錢包和心靈都相當充實，那一刻便成了他人生的轉折點。他扭轉了自己與專橫的哥哥之間的權力關係，成功說服查理與他一起加入赫爾曼的行列，感受狂喜的幸福。這幸福一部分源於工作本身確實令人感到舒適（站在河水中，陽光點點灑落水面和煦的風“從山谷迎面吹來”），但一部分也因為伊萊終於能做自己——他真正喜歡的自己。

請和伊萊一起站在這條河里，向赫爾曼學習吧。如果你可以找到兼顧精神和物質(zhì)報酬的謀生方法，讓你每天活在喜樂之中——想想那會是什麼工作？

也可參見 不滿足（星期一綜合徵、未能把握當下、一成不變）