我在歐洲的4年:外國人是怎樣互相鄙視的

  本文選自《大西洋船員博客》,點(diǎn)擊查看博客原文


? ? ? ? 荷蘭人和法國人都認(rèn)為比利時(shí)人傻。反過來,比利時(shí)人認(rèn)為荷蘭人是一群脾氣暴躁的怪人,法國人是一幫傲慢無禮的二貨。

  很多美國人認(rèn)為歐洲人整天無所事事,就知道鄙視美國人,那么這篇文章就是給這些美國人的一份報(bào)告。不要誤解我——?dú)W洲人確實(shí)喜歡鄙視美國人。但是他們同時(shí)也喜歡相互鄙視,尤其是鄰國之間,彼此會(huì)畫些漫畫諷刺對(duì)方,局外人會(huì)覺得他們其實(shí)是半斤八兩。我在歐洲生活了4年,以下調(diào)查結(jié)果就是基于我與歐洲人的頻繁交際所得。

  法國人——部分西班牙人(尤其是加泰羅尼亞人)不喜歡法國人,他們覺得法國人太傲慢。一個(gè)來自巴塞羅納的女人告訴我:“拜托!誰喜歡法國人???沒人!”瑞士人也不喜歡法國人,他們鄙視法國當(dāng)局和法國人的懶惰。至于英國人嘛,他們對(duì)法國人的感覺最為復(fù)雜,一半討厭法國人,另一半則喜歡法國人。那些討厭法國人的英國人傾向于喜歡美國人,反之亦然。在英國人的眼里,法國人臭、沒禮貌(他們從不排隊(duì));而且納粹進(jìn)軍的時(shí)候,法國人并沒有奮起反抗,所以英國人認(rèn)為法國人很懦弱。法國人同時(shí)也不喜歡英國人;法國人看不起比利時(shí)人,覺得他們很傻;從我的經(jīng)驗(yàn)來看,法國人對(duì)西班牙人和德國人也沒有好印象。

 意大利人——?dú)W洲其他國家的人對(duì)意大利人的評(píng)論大部分是正面的,但是主要還是因?yàn)橐獯罄拿朗?。北歐人認(rèn)為意大利人懶惰、古里古怪,而且可能國家管理不當(dāng)(主要是因?yàn)?,自二?zhàn)以來,意大利政府已更迭50余次)。我的一個(gè)荷蘭教授解雇了一個(gè)意大利人,他是這么說的,“所有的意大利人都只關(guān)心意大利面和媽媽?!狈催^來,意大利人對(duì)歐洲其他國家的人也沒什么好感。而且在意大利內(nèi)部,南北分裂非常嚴(yán)重。北方人抱怨南方人的懶惰、不思進(jìn)取,而南方人則抱怨北方人沒文化且不懂得享受生活。

  德國人——?dú)W洲其他國家人認(rèn)為德國人勤奮、嚴(yán)謹(jǐn)、缺乏幽默感。二戰(zhàn)是德國最大的污點(diǎn),歐洲其他國家人也因此無情地戲弄和嘲笑德國人。盡管德國是一個(gè)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國,但是歐洲其他大部分國家的人都不想學(xué)德語,也不想在德國留學(xué)[微博](或者也不愿意把自己的孩子送到德國留學(xué))。德國的食物也不受待見,只有柏林的一些有活力的地下俱樂部對(duì)年輕的歐洲人有一點(diǎn)吸引力。最反感德國要數(shù)荷蘭人和丹麥人了,因?yàn)榈聡l繁侵略這兩個(gè)國家。當(dāng)?shù)聡嗽诤商m問路時(shí),荷蘭人通常會(huì)告訴他最短的離開荷蘭的路線,或者直接說“把我們的自行車還給我們!”,因?yàn)槎?zhàn)的時(shí)候德國曾經(jīng)沒收過荷蘭的自行車。丹麥人不喜歡你把他們的首都名念成“ko-pen-HAH-gen”,因?yàn)檫@是德語發(fā)音。你既可以用英式發(fā)音(用“HAY”代替“HAH”),也可以用丹麥?zhǔn)桨l(fā)音(在此無法表示)。德國人對(duì)他們西邊鄰國的喜愛遠(yuǎn)大于其鄰國居民對(duì)他們的喜愛,但是他們瞧不起東方鄰國,尤其是波蘭。但是有一點(diǎn)很奇怪,對(duì)于曾經(jīng)強(qiáng)烈抵制他們侵略的捷克人,他們倒是懷有一絲敬意。

  斯堪的納維亞人(北歐人)——他們受到大多數(shù)歐洲人的尊重,因?yàn)樗麄兊母哔|(zhì)量生活標(biāo)準(zhǔn)……還有他們金發(fā)碧眼的外表。但是,在斯堪的納維亞內(nèi)部,他們對(duì)彼此有些固執(zhí)的看法。挪威人、丹麥人和荷蘭人都認(rèn)為瑞典人愚蠢又嚴(yán)肅。挪威人被認(rèn)為是有種族歧視的。丹麥人比其他歐洲國家的人更直率,脾氣性格也有點(diǎn)古怪。北歐人比較內(nèi)向,但即使以北歐的標(biāo)準(zhǔn)來看,芬蘭人也還是非常內(nèi)向的。除了討厭德國的丹麥人和討厭俄羅斯的芬蘭人以外,北歐人對(duì)其他歐洲國家的人并不反感。

  比利時(shí)人——荷蘭人和法國人都認(rèn)為比利時(shí)人是傻子。反過來,比利時(shí)人認(rèn)為荷蘭人是一群脾氣暴躁的怪人,法國人是一幫傲慢無禮的二貨。

  荷蘭人——如北歐一樣,荷蘭因其繁榮的經(jīng)濟(jì)和良好的社會(huì)秩序讓南歐人羨慕嫉妒恨。但是,他們自以為是,自以為無所不知的聲譽(yù)也響徹歐洲,他們的固執(zhí)和刻板也和他們的德國表親有得一比。但是他們不喜歡別人把他們和德國人做比較。如果你提醒他們,說他們的國歌里有一句“vanDuitsebloed(來自德國人的血)”,那你就遇到如同死寂的沉默。大家不喜歡荷蘭人,還因?yàn)楹商m人是歐洲最著名的守財(cái)奴。因?yàn)檫@一點(diǎn),無論他們?nèi)ツ穆眯?,都不受待見。他們?nèi)シ▏喜柯稜I時(shí),甚至?xí)诤盟?,把所有物資準(zhǔn)備好。在被眾人鄙視的時(shí)候,荷蘭人也鄙視所有人。是的,他們的自以為是并非空穴來風(fēng)。

 瑞士人——即使是德國人,也認(rèn)為瑞士人極度的嚴(yán)謹(jǐn)死板。瑞士人與“友好的”和“熱情的”這兩個(gè)詞完全沒有關(guān)系,直白地講,他們是粗魯無禮的。要注意的是,講法語的瑞士人和講德語的瑞士人是有很大的文化差異的。講法語的瑞士人就是再版法國人,不過瑞士的食物沒有法國那么乏味,對(duì)當(dāng)局的態(tài)度也沒有法國那么隨便;講德語的瑞士人跟德國人比是青出于藍(lán),他們比德國人理嚴(yán)肅、死板而古里古怪。但是,所有人都知道瑞士的好,所以有一點(diǎn)很明朗,外籍人口(大部分來自歐盟國家)占瑞士全國總?cè)丝诘陌俜种R⒁獾氖?,瑞士人的德語是變體的德語,如果你只接觸過標(biāo)準(zhǔn)的德語,那你會(huì)覺得瑞士人的德語非常奇怪。

  西班牙人——說實(shí)話,對(duì)于和來自西班牙的負(fù)面評(píng)論都很少。沒人真正討厭西班牙人,而且西班牙人基本上也不討厭任何其他國家的人。(是的,與法國相鄰的部分西班牙人不怎么喜歡法國人)具體原因不明。但是,千萬別講一口拉丁美洲口音的西班牙語,不然上帝都不會(huì)原諒你的,因?yàn)槿匀挥泻芏辔靼嘌廊朔浅1梢暲∶乐奕?。西班牙人自認(rèn)為是白種歐洲人,如果你把他們和拉丁美洲人扯上一丁點(diǎn)兒關(guān)系,他們會(huì)感覺倍受污辱。

  希臘人——對(duì)其他歐洲國家而言,希臘人只是名義上的歐洲人,但是希臘人堅(jiān)稱自己是歐洲人。自然而然,如果說希臘人不是歐洲人,是對(duì)他們的強(qiáng)烈刺激。

  波蘭人——除了安靜以外,波蘭和波蘭人也沒有什么特別的了。波蘭算是一個(gè)大國,有四千萬人口。在2005年,當(dāng)以波蘭為主的一批東歐國家加入歐盟時(shí),大家曾擔(dān)心東歐人在歐盟的泛濫。德國人非常不喜歡波蘭人,在德國的九個(gè)鄰國中,波蘭是最不受德國人待見的。在德國人眼里,波蘭人就是一群偷車賊。確實(shí)如此,德國和波蘭的關(guān)系就像美國和墨西哥的關(guān)系一樣,造成這種局面的原因也差不多(收入差距、戰(zhàn)爭歷史、語言障礙等等)。波蘭人則把他們的憎恨轉(zhuǎn)移給了他們東邊和南邊的鄰居們,雖然他們不喜歡捷克人、斯洛伐克人和立陶宛人,但他們更討厭俄羅斯人和烏克蘭人。奇怪的是,他們對(duì)德國人并沒有特別的情緒,也許是因?yàn)樗麄內(nèi)匀缓ε碌聡伞阅阍诓ㄌm永遠(yuǎn)也聽不到關(guān)于德國人的笑話。

  捷克人——對(duì)西歐人來說,捷克算是東歐一個(gè)不錯(cuò)的亮點(diǎn),但是我認(rèn)為,這主要是因?yàn)椴祭袷且蛔恋某鞘泻吐糜蝿俚匕伞=菘巳撕偷聡擞悬c(diǎn)兒像——有些粗魯、直白和冷酷。波蘭人不喜歡捷克人。

  奧地利人——綜合了德國人和巴爾干人的最好和最差的特質(zhì),奧地利人雖然懶散,但是他們的愛國主義和種族主義值得一提。據(jù)說奧地利是希特勒的出生地,但是從來沒有像德國一樣為大屠殺道歉過。除德國人以外,大多數(shù)西歐國家的人對(duì)奧地利是中立態(tài)度。德國人認(rèn)為奧地利人不思進(jìn)取,不能代表德語國家的良好形象。但出于對(duì)哈普斯堡王朝的懷念,東歐國家的人對(duì)奧地利是敬仰的態(tài)度。

  英國人——如果你把英國人稱之為歐洲人,大約一半的英國人會(huì)生氣,那么相信你開始了解英國了。英國就是美國的乖乖狗,與歐洲對(duì)抗也是美國要英國這么做的。英國人有禮貌,但是有點(diǎn)兒墻頭草(所以被稱為JanusBritain兩面神),還有點(diǎn)兒勢利。蘇格蘭人和威爾士人都不錯(cuò),主要是英國之外的人對(duì)他們并不了解。直面歐洲其他國家對(duì)英國的負(fù)面情緒的,當(dāng)然首當(dāng)其沖是英格蘭了。畢竟,倫敦就在英格蘭嘛。

  反過來,英格蘭人對(duì)其他所有人也看不順眼。這就是為什么很難找到一個(gè)對(duì)歐洲其他國家(或者對(duì)美國,或者對(duì)其他洲的國家)不持負(fù)面想法的英國人了。歐洲到處都住著英國人,而且他們?cè)谝粋€(gè)國家住得越久,他們就越討厭那個(gè)國家,但是他們又不愿意回自己的國家。

 愛爾蘭人——雖然夸大了他們?cè)诿绹诵睦锏闹匾?,但是愛爾蘭其實(shí)只是一個(gè)非常小的國家。愛爾蘭人禮貌而謙虛。愛爾蘭人名義上討厭英國人,但是我沒見哪個(gè)愛爾蘭人真正討厭英國人??傮w來說,來自和對(duì)于愛爾蘭人的情緒似乎都是積極正面的。

  我個(gè)人對(duì)葡萄牙人、匈牙利人、羅馬尼亞人、保加利亞人和其他國家人的感知和被感知并不是很了解。但是,如果你還有其他內(nèi)容要添加,請(qǐng)?jiān)谙旅嬖u(píng)論。幾年前,我在意大利見過一張海報(bào),多少可以總結(jié)一些方面:

  在天堂……

  工程師是德國人

  廚師是法國人

  警察是英國人

  情人是意大利人

  一切由瑞士人統(tǒng)領(lǐng)

  在地獄……

  工程師是法國人

  警察是德國人

  廚師是英國人

  情人是瑞士人

 一切由意大利人統(tǒng)領(lǐng)

我接觸過荷蘭人,很吝嗇

意大利人虛榮心很強(qiáng),也許六七十年代來澳洲逃荒的歐洲國家人都屬于比較低下層的,當(dāng)時(shí)有點(diǎn)錢的去美國了,不會(huì)來澳洲當(dāng)民工的,所以澳洲意大利與希臘人很多,還有一些荷蘭,波蘭的等。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容