《莊子》解，每章一讀。

文：

莊子將死，弟子欲厚葬之。莊子曰：“吾以天地為棺槨，以日月為連璧，星辰為珠璣，萬物為赍。吾葬具豈不備邪？何以加此？”

弟子曰：“吾恐烏鳶之食夫子也?！?/p>

莊子曰：“在上為烏鳶食，在下為螻蟻食，奪彼與此，何其偏也！”

以不平平，其平也不平；以不征征，其征也不征。明者唯為之使，神者征之。夫明之不勝神也久矣，而愚者恃其所見入于人，其功外也，不亦悲乎！

譯：

莊子快要死的時候，弟子們想要厚葬他。莊子說：“我用天地作棺槨，用日月做雙壁，星辰做珠璣，萬物共殉葬。我的葬禮還不夠嗎？還有比這更好的？”

弟子說：“我怕烏鴉老鷹吃了你呀！”

莊子說：“露天被烏鴉老鷹吃，土埋被螞蟻吃，從烏鴉嘴里搶過來給螞蟻，為什么這么偏心呢？”

用不齊平的方式來齊平，這種齊平始終不能齊平；用不征驗的東西來征驗，這種征驗不能所作征驗。自炫己明的被人役使，神全的人可以應和自然。炫耀明知的人早就不如神全的人，而愚昧的人還依恃自己的偏見沉溺于世俗，他的效果背離了本原，不可悲嗎？

（本章講莊子超脫世俗，與天地合德。以譯代解。）