? ? ? ? ? ? ? ? 知其然才能知其所以然
——小議漢語語法與文言文學(xué)習(xí)的重要性
? ? ? ? 17年秋季,學(xué)時較長。完成應(yīng)有教學(xué)任務(wù)外,年級教研組決定繼續(xù)學(xué)習(xí)七年級下冊文言文。秋季學(xué)初時,學(xué)生懵懂,且聽且學(xué)。現(xiàn)在再次學(xué)習(xí),學(xué)生和我熟悉了,便有很多疑問產(chǎn)生,特別是有關(guān)語法的問題。面對此景,有驚有喜,感漢語語法的學(xué)習(xí)對文言文的學(xué)習(xí)很重要。略作隨筆,以便記錄教學(xué)生活中這一教學(xué)收獲。
? ? ? ? 在文言文教學(xué)中,經(jīng)常講到“賓語前置”,“狀語后置”“主語省略”“賓語省略”等問題的時侯,學(xué)生往往滿頭霧水,不知所云。如果再提“實詞”“虛詞”“××短語”這些詞法知識,那更是一片茫然。而在實際的教學(xué)中,老師們往往也是多次講到這些語法,卻沒有帶給學(xué)生更深入的理解,幾乎一筆帶過,甚至提也不提。
? ? ? ? 向同事偶有問及,他們有的說現(xiàn)在的語法教學(xué)已被淡化。有的說,中高考不考語法,不用講。以前教學(xué),我也對此不甚在意,隨意為之,有講有甩,從不系統(tǒng)。
? ? ? ? 面對我現(xiàn)在的學(xué)生,如此強烈的求知欲,我對此進行了認(rèn)真的分析和思考,也系統(tǒng)地給學(xué)生講解了語法知識。學(xué)生學(xué)習(xí)后感嘆,有此知識武裝大腦,文言文學(xué)習(xí)倍感輕松。
? ? ? ? 學(xué)習(xí)文言文則是建立在有一定的現(xiàn)代閱讀理解能力的基礎(chǔ)上的。要學(xué)好文言文,必須先學(xué)好語法知識。學(xué)好語法知識是為學(xué)好文言文打下堅實的根基。這里說的語法知識即現(xiàn)代漢語語法知識,它是指語言結(jié)構(gòu)的法則,包括詞法和句法。學(xué)好語法知識不是要死記硬背一些術(shù)語,而是通過接觸大量感性語言材料后理解一些規(guī)律性知識,以便用這樣的規(guī)律性知識去指導(dǎo)學(xué)習(xí)運用,從而提高學(xué)習(xí)的質(zhì)量與效率。
? ? ? ? 學(xué)好語法知識就必須學(xué)好以下幾方面的知識:拼音、詞語、短語、句子;了解何為實詞,何為虛詞;理解實詞中名詞、動詞、形容詞、 數(shù)詞、量詞、代詞等,虛詞中副詞、介詞、連詞、嘆詞、助詞、擬聲詞等的概念;短語的種類,幾種常見的短語結(jié)構(gòu)關(guān)系;會分析句子成分主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語,了解在正常的語序中,各種成分之間的位置關(guān)系,等等。
? ? ? ? 要想讓學(xué)生讀懂淺易的文言文,語法知識實在太重要了。 學(xué)好語法知識在文言實詞教學(xué)中的意義。學(xué)好語法知識有利于推斷文言實詞在文中的含義。在語法規(guī)范中,名詞,代詞常作主語、賓語,動詞、形容詞常作謂語,這一點是古今一致的,因此可以利用它來確定詞性,從而確定詞義。如在《木蘭詩》中“策勛十二轉(zhuǎn)”,根據(jù)語法分析, “策”應(yīng)是動詞,而不是名詞“策子”之意。又如《賣油翁》中“安敢輕吾射”中的“輕”根據(jù)語法分析,“輕”應(yīng)是動詞,“吾射”應(yīng)譯為名詞性短語。
? ? ? ? 學(xué)好語法知識有利于辨析古今同形異義詞的含義。文言文以單音節(jié)詞居多,而現(xiàn)代漢語以雙音節(jié)詞居多,所以文言文的兩個單音節(jié)詞合在一起容易誤認(rèn)作現(xiàn)代漢語的雙音節(jié)詞如“妻子”(妻和子女), “地方”(土地方圓)等。一般利用語法分析可以進行辨析,因為兩個單音節(jié)詞的詞性不同,在句中充當(dāng)?shù)某煞志筒灰粯?,而雙音節(jié)詞只是一個詞、一種詞性、一種成分。
? ? ? ? 學(xué)好語法知識在文言虛詞教學(xué)中很有用處。初中常見文言虛詞規(guī)定要掌握的有十幾個,虛詞雖然少,但用量大,功能多、變化多,用法廣泛而靈活,有些意義比較抽象,有的甚至沒有實在意義,在文中只起語法作用。如“予獨愛蓮之出淤泥而不染”中的“之”的理解,“蓮之出淤泥而不染”作“愛”的賓語,主謂短語作賓語,“之”字用在主謂之前,取消句子獨立性,無實義。學(xué)生對這一復(fù)雜的虛詞用法就會理解,甚至能舉一反三。在復(fù)習(xí)《狼》這一文中的“而兩狼之并驅(qū)如故”中的“之”,學(xué)生便恍然大悟了。
? ? ? ? ? 學(xué)好語法知識有助于理解文言特殊句式。 能懂淺易的文言文即要求學(xué)生會翻譯句子,就是能將文言句子譯成合乎現(xiàn)代漢語語法規(guī)范的白話文,做到文從字順,規(guī)范簡明,流暢得體。文言文中有一些句式與用法有其特殊性,古代漢語與現(xiàn)代漢語的語序是不完全相同,古代漢語中有賓語前置、狀語后置、定語后置等特殊句式。所以,理解并掌握一些語法知識是閱讀淺易文言文所必備的能力。
? ? ? ? 在學(xué)習(xí)文言文時,我們常常要運用現(xiàn)代漢語語法知識去理解、 掌握文言句式的特點和規(guī)律。例如倒裝句式,它的特點是句子的某個成分不在它應(yīng)在的位置,這是古人使用語言的習(xí)慣。為了使句子文從字順,規(guī)范得體,翻譯時要按現(xiàn)代漢語的句子排列順序,將這些成分復(fù)位。如《陋室銘》中的“何陋之有”就是典型的賓語前置句,這就需要結(jié)合動賓短語來理解,學(xué)生如果懂得了動賓短語的的語法知識,對“之”字“賓語前置的標(biāo)志”理解就更容易了。
? ? ? ? 文言文的教學(xué),離不開現(xiàn)代漢語的語法啊知識。適當(dāng)適量地給學(xué)生講解這方面的語法,是很有助于文言文學(xué)習(xí)。多年的語文教學(xué),我對此深有感觸。做一位用心的語文的教育人,讓學(xué)生知其然,更需要讓學(xué)生知其所以然,這樣的教學(xué)才有深度,學(xué)生獲得的知識也才會根深蒂固。
? ? ? ? ? ? 2018年1月5日? 15:30——16:40






