“に”和“で”有非常多的用法，在這里日語君無法將全部的用法列舉出來，但是在這兩個(gè)詞的意義當(dāng)中有非常相似的關(guān)系。

◆広場(chǎng)（ひろば）にはたくさんの人が集（あつ）まっていた。（廣場(chǎng)上聚集了很多人，強(qiáng)調(diào)有很多人）

◆広場(chǎng)（ひろば）ではたくさんの人が集（あつ）まっていた。（廣場(chǎng)上聚集了很多人，強(qiáng)調(diào)“聚集”這個(gè)動(dòng)作）

這兩句話雖然有些細(xì)微的區(qū)別，但是在這里它們所表達(dá)的內(nèi)容基本上是一致的。

在思考這一點(diǎn)之前，首先先用非常簡(jiǎn)單的例子來觀察一下“に”和“で”的區(qū)別。

部屋に機(jī)がある。（房間里有桌子。）

×部屋で機(jī)がある。

部屋で子供がゲームをしている。（孩子在房間里玩游戲。）

×部屋に子供がゲームをしている。

在這個(gè)例子當(dāng)中“部屋で”和“部屋に”都是表示“場(chǎng)所”，根據(jù)后面的表現(xiàn)形式有不能使用“に”和不能使用“で”的情況。

這兩個(gè)區(qū)別就是各自的“場(chǎng)所”是“什么東西存在的場(chǎng)所”還是“動(dòng)作、行為、事情發(fā)生的場(chǎng)所”的關(guān)系。

就是說要是指“存在”的場(chǎng)所就用“に”，要是表示“動(dòng)作、行為、事情發(fā)生”的場(chǎng)所就用“で”。因此，這個(gè)問題當(dāng)中不能夠使用“に”的情況就是表示“動(dòng)作、行為、事情發(fā)生”的場(chǎng)所的情況。

但是為何第一個(gè)問題當(dāng)中“に”和“で”都可以使用呢？這是因?yàn)椤凹蓼盲皮い搿钡倪@個(gè)表現(xiàn)形式有多種意義的關(guān)系。“集まっている”既有表示“集合”這個(gè)動(dòng)作以及“召開集會(huì)”這個(gè)行為現(xiàn)在正在眼前進(jìn)行的這個(gè)解釋，還有“聚集的結(jié)果是這里有很多人”的這個(gè)解釋。

這也就是根據(jù)文章前后關(guān)系，“集まっている”這個(gè)表現(xiàn)形式當(dāng)中可以讀出“動(dòng)作”和“行為”的解釋，以及“存在”這兩種解釋。因此，前者的情況下，“集まる(聚集)”這個(gè)行為進(jìn)行的場(chǎng)所用“で”來表示，后者的情況下，“集まっている(聚集的很多人)”存在的場(chǎng)所用“に”來表示。