[原文]
道者,萬物之奧,
善人之寶,不善人之所保。
美言可以市尊,美行可以加人。
人之不善,何棄之有?
故立天子,置三公,
雖有拱璧以先駟馬,不如坐進(jìn)此道。
古之所以貴此道者何?
不曰:求以得,有罪以免邪?
故為天下貴。
[譯文]
? ? ? ?“道”是蔭庇萬物之所,善者視其如珍寶,不善者以其保全自己。美好的言辭可以換來別人對(duì)你的尊重;良好的行為可以見重于人。不善的人,怎能舍棄它呢?所以,天子即位、設(shè)置三公時(shí),縱有手持拱壁在先,駟馬在后的獻(xiàn)禮儀式,不如坐下來修道。自古以來,人們所以把“道”看得這樣寶貴,不是說有求就有所得;有罪可免嗎?所以,天下人才如此珍視“道”。
[超然解析]
? ? 憑良心說話辦事,就是順道而行。美麗的語言和美麗的行為,能得到人們的尊敬和支持。但人們的美言和美行,都是表現(xiàn)給人們看的。美不代表善。所以還是要看心中是否存善、存道。切不可被表現(xiàn)出來的外表,給迷惑了。連表面的美言和美行都能得到人們的尊敬和支持,那些行為上有缺失的人,怎么可以舍棄他們呢?最起碼他們比內(nèi)心險(xiǎn)惡,徒有其表的人真實(shí)一些。內(nèi)心險(xiǎn)惡,才是最值得提防的。因?yàn)閮?nèi)心險(xiǎn)惡的人,往往會(huì)用美言和美行來包裝自己。讓你誤認(rèn)為他是有德之人,所以你才不會(huì)對(duì)他設(shè)防。往往也就是這樣的人對(duì)我們的傷害最大。
? ?不要用世俗之心來去修道。什么叫世俗之心呢?就是你內(nèi)心帶有欲,帶有求。一旦有欲,有求。你所修的道,便不是光明大道。而是崎嶇坎坷的小道。道,之所以珍貴。是因?yàn)?,道可以庇護(hù)你,可以赦免你之前犯得的罪過。但,不是因?yàn)闉榱说玫剿谋佑雍蜕饷猓バ薜?。這樣反而適得其反,南轅北轍。而是因?yàn)槟愕囊活w虔誠修道的心和誠心悔改以前所犯的罪行的心。