中國四大民間愛情傳說:
《牛郎織女》(西周時(shí)期)
The Cowherd and the Girl Weaver
《孟姜女傳說》(秦始皇時(shí)期)
The Legend of Meng Jiangnu
《白蛇傳》(——南宋、清朝)
The Legend of the White Snake
《梁山伯與祝英臺》(東晉時(shí)期)
Liang Shanbo and Zhu Yingtai/Butterfly Lovers——外國:《羅密歐與朱麗葉》Romeo and Juliet
《白蛇傳》是中國四大民間愛情傳說之一。故事成于南宋或更早，在清代成熟盛行，是中國民間集體創(chuàng)作的典范。馮夢龍《警世通言》所收《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》，是能見到的最早的一篇的《白蛇傳》。由“許仙與白娘子游湖借傘”、“白娘子飲雄黃酒現(xiàn)原形”、“盜仙草救許仙”、“水漫金山”、“斷橋相會(huì)”、“法海將白娘子罩于金缽壓在雷峰塔下”、“小青迫法海進(jìn)蟹腹”等膾炙人口的情節(jié)組成。
——電視劇《新白娘子傳奇》
Legend of White Snake
白素貞為救許仙，“水漫金山寺”
景點(diǎn):南京雞鳴寺雷峰塔、鎮(zhèn)江金山寺
詞語積累——拙荊(zhuō jīng)
英文名:my wife
解釋:舊時(shí)對自己妻子的謙稱
出處:《太平御覽》
