月光光,秀才郎

圖片來源網(wǎng)絡,向原圖作者致謝。

《月光光》這首客家童謠,是所有客家兒女童年的記憶。每個客家兒女的童年里,都有一個會教唱客家童謠的阿婆,在教唱的童謠里,一定有這首《月光光》?!对鹿夤狻返陌姹居泻芏?,下面是我記憶里的那一首:

月光光

秀才郎

騎白馬

過蓮塘

蓮塘背

種韭菜

韭菜花

結親家

親家門前一口塘

養(yǎng)介(gei,第四聲)鯉嬤八尺長

長介(同上)拿來煮酒食

短介(同上)拿來討新娘

討介(同上)新娘矮嘟嘟

煮介飯呢香撲撲

阿妹食得飽嘟嘟

我家小阿妹,雖然在客家地區(qū)出生長大,但隨著遷居武漢,現(xiàn)在已經(jīng)不會講客家話了。

這是遺憾,但無法避免,語言是需要環(huán)境的,沒有語言環(huán)境,語言就像失去生長的土壤。

我仍堅持跟小阿妹講客家話,所幸小阿妹聽得懂。寒暑假回梅州,也能聽得懂阿公阿婆的客家話。

而這首《月光光》,是我媽,也就是小阿妹的阿婆教她的。雖然小阿妹現(xiàn)在不能用客家話與阿公阿婆交流,卻還能在阿公阿婆面前唱上一首《月光光》,聽得阿公阿婆直豎大拇指,喜笑顏開。

老媽一直很遺憾,阿妹不會講客家話了,雖然她說的客家話阿妹能聽懂,但是阿妹說的普通話她老人家可聽不懂啊。婆孫間有了語言的隔閡,歡樂少了不少。

所以,我會一直堅持跟阿妹講客家話,讓她知道,她身上有一半客家人的血統(tǒng)。

客家人,是我們自豪的身份。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 山鄉(xiāng)的清凈與明澈、美麗與妖嬈、蒼涼與悲壯,似乎總能夠給多情的人們帶來深深的眷戀。特別是家鄉(xiāng),身為客家人,我也曾經(jīng)思...
    鄭球洋閱讀 1,885評論 5 4
  • 客家山歌是我國諸多民歌種類中最著名的一種,在廣東、江西和福建的客家地區(qū)廣為流傳??图疑礁桀}材廣泛,意境含蓄,善于...
    葉祿青閱讀 2,418評論 0 2
  • 和辦公室同事有了些小摩擦。 起因是,我沒有打電話詢問她是否要一起吃午飯。 上午,她因為要去外面取材,所以不在公司。...
    落央央閱讀 1,101評論 2 5
  • 小薇薇長蘑菇了。 在早上醒來的時候,小薇薇發(fā)現(xiàn)右手的手腕上有一只蘑菇,小薇薇不假思索地把蘑菇拔了下來,蘑菇的根似乎...
    呆蛙閱讀 598評論 0 0
  • (1)當圖片大于ImageView的寬高:以圖片的中心點和ImageView的中心點為基準,按比例縮小圖片,直到圖...
    零寬度接合閱讀 13,724評論 0 4

友情鏈接更多精彩內(nèi)容