王子安是東昌縣的名士,但是在科場中很不得意,屢次考不中。這一次鄉(xiāng)試后,抱著很大希望。臨近發(fā)榜時,他喝得酩酊大醉,回到臥室便躺下了。忽然,他聽到有人說:“報喜的人來了!”王子安一聽,便跌跌撞撞走出臥室來,大聲說道:“賞錢十貫!”家里人看他喝醉了,便哄著他說:“睡你的覺吧!已經(jīng)給了賞錢啦!”王子安聽了,又倒頭睡下。不一會兒,又有人進來說:“您中進士啦!”王子安自言自語地說:“我還沒有進京城參加殿試,怎么就中了進士呢?”這個人說道:“難道您忘了嗎!三場考試都已經(jīng)完了。”王子安大喜,起身便大喊:“賞錢十貫!”家人又和前次一樣哄他。
又過了一會兒,一個人急急忙忙地進來說:“您殿試后被授為翰林,跟班的差人在這里。”果然看見兩個人在床下拜見他,穿戴都很整潔華麗。王子安便叫家人取酒飯賞給他們吃,家人又騙他,偷偷地笑他醉后胡鬧。后來,王子安一想,做了官不能不出去在鄉(xiāng)里炫耀一下,想到這里,便大聲喊跟班,喊了幾十聲也沒有人答應。家人笑著說:“你先躺著等候,我們?nèi)フ宜麄內(nèi)ァ!庇值攘撕荛L時間,果然,跟班的差人又來了。王子安一見就敲床跺腳,大罵:“笨蛋奴才,你們跑到哪里去了?”跟班的差人一聽,生氣地說:“窮酸無賴漢,這是跟你鬧著玩呢,你還真的罵人呀?”王子安一聽,非常生氣,突然站起來撲過去,一下子就把跟班差人的帽子打掉了,自己也跌倒了。他的妻子走進來,扶起他,說:“你怎么醉成這種樣子?”王子安說:“這跟班的太可惡了,我要懲罰他們,哪里是喝醉了!”妻子笑著說道:“家里只有我這個老太婆,白天給你做飯,晚上給你暖腳,哪里有什么跟班,侍候你這份窮骨頭呢?”孩子們聽了也笑他。這時,王子安的醉意也稍稍過去了一些,忽然覺得如夢醒了一樣,才明白這些都是假的??墒撬€記得跟班的帽子被打掉在地上,于是便尋找到門后,還真找到一個像小杯子一樣的帶帶兒的帽子。大家都很奇怪,王子安自己笑著說:“從前有人被鬼戲弄,如今我卻被狐貍耍笑了?!?/p>
異史氏說:“秀才入考場,有七種相像。初入時,光腳提著考籃,像個乞丐。點名時,考官的申斥,差人的責罵,像個犯人。進入考號房子,一個洞一個洞都露出頭,一房一房都露出腳,像秋末冷風中的蜂子。出了考場時,一個個失魂落魄,天地變色,像出籠的病鳥。等待傳報時,草木皆驚,白天晚上想,夢幻不斷:一時想到考中得志,立刻間樓臺殿閣都在眼前出現(xiàn)了;一時想到未考中失志,瞬間就看到枯骨已經(jīng)朽爛。此時坐立不安,就像一只被繩拴著的猴子。忽然騎快馬傳報的人來到,報單上沒有自己的名字,此時就臉色突變,麻木得像死去一樣,就是有帶毒藥的蒼蠅叮來也感覺不到。初次考場失意,心灰意冷,大罵考官沒有長眼睛,筆墨也沒有靈氣,勢必抱起案頭的東西都燒了,燒不了的,就壓碎、踩碎。踩不碎的,就扔到臟水溝去。從此,要披散頭發(fā)到山里去,面向石墻,做和尚。再有人對我說用文章來推薦我,一定要操起刀來趕走他。過了一段時間,太陽漸漸遠去,氣也漸漸平了,四肢也逐漸有了知覺,于是像個出殼的鳩鳥,只得叼著草造窩,重新開始生活。如此的情況,身在其中的人,會痛苦得要死,而站在旁邊觀看的人,在他們看來,是非常好笑的。王子安心中突然間涌上萬般頭緒,想到鬼狐對他的表現(xiàn)一定是看了很久笑話,所以故意趁他醉酒時耍笑他。就是妻子醒來,怎么能不感到可笑呢?看到得意時所感到的興趣,不過是很短暫的時間,詞林諸公,一生不過經(jīng)歷了兩三個瞬間而已,子安一朝便都嘗到了,那狐貍的恩惠和考官中的薦師是相等的。”
