? ? ? ?稽譜牒者，西河濟(jì)南固是一脈，而外所謂柴林宗族者，滋人惑焉。所謂柴林宗族者，柴氏之中有真林，非林之內(nèi)有真柴也。何則？入閩始祖祿公十一世孫德在公，子林士弘者，當(dāng)隋煬帝時(shí)，朝廷重?cái)浚x役不堪，集兵康山，得人頗眾，據(jù)江西諸郡，逾年僭稱楚帝，為唐所滅。懼禍者，改林為柴。迨三百余年至后周時(shí)，有柴守禮者，其妹配后周太祖。柴皇后無子，以守禮之子榮為嗣，是為世宗。世宗崩，傳位于子宗訓(xùn)，是為恭帝。年方七歲，在位半年，因?qū)⑹恐?，陶谷之謀，禪位于趙宋。守禮次子穆，興兵復(fù)位，為宋所滅，變柴為林，得歸本姓。原屬真派，非種之不類也，若林士弘公之后，科甲蟬聯(lián)，衣冠杭郡，欲復(fù)而不得。如鄱陽六世孫江南御史柴中行是也。吾林族人，茍明知其林士弘公后，與林復(fù)為柴者共談本源。不然，世代已久，彼既以柴為姓，直以柴氏待之而已。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?摘自《臺(tái)灣林氏族志》公元1957年版 A181