前言

在應(yīng)用開(kāi)發(fā)時(shí)，某一天我們的產(chǎn)品經(jīng)理興高采烈的和我們說(shuō)：“我們的產(chǎn)品即將走向國(guó)際化，我們要做美國(guó)，英國(guó)，德國(guó)...進(jìn)行推廣?！?這意味著我們需要做國(guó)際化版本了。

怎么會(huì)這樣。。

我們的代碼經(jīng)常會(huì)有下面這樣的代碼

 cell.textLabel.text = @"我的文本";

或者是在直接在 xib、StoryBoard 直接設(shè)置屬性了。

國(guó)際化

在iOS開(kāi)發(fā)，我們是如何實(shí)現(xiàn)國(guó)際化的呢？對(duì)這一塊不了解的同學(xué)可以看這篇文章。

雖然 Xib、StoryBoard 都可以設(shè)置國(guó)際化。但我們
還是習(xí)慣全部寫在一個(gè) strings 中，這樣方便做翻譯的同學(xué)進(jìn)行翻譯。

那這樣我們要進(jìn)行國(guó)際化的流程是

這樣實(shí)在太煩了。。這么多控件。。

使用runtime解決問(wèn)題

setText 國(guó)際化

國(guó)際化主要的工作就是在 setText 之前需要調(diào)用 NSLocalizedString 生成國(guó)際化后的字符串。

目前代碼使我們糾結(jié)的地方是我們就直接使用 setText 了。我們希望在setText時(shí)插入一段國(guó)際化的代碼。

我們希望在執(zhí)行某個(gè)函數(shù)之前插入一段代碼，Runtime的 Method Swizzling 可以實(shí)現(xiàn)這樣的功能。

@implementation UILabel(NewLabel)


+ (void)load {
    [UILabel configSwizzled];
}

+ (void)configSwizzled {
    
    static dispatch_once_t onceToken;
    dispatch_once(&onceToken, ^{
        Class class = [self class];
        // When swizzling a class method, use the following:
        // Class class = object_getClass((id)self);
        
        SEL originalSelector = @selector(setText:);
        SEL swizzledSelector = @selector(setNewText:);
        
        Method originalMethod = class_getInstanceMethod(class, originalSelector);
        Method swizzledMethod = class_getInstanceMethod(class, swizzledSelector);
        
        BOOL didAddMethod =
        class_addMethod(class,
                        originalSelector,
                        method_getImplementation(swizzledMethod),
                        method_getTypeEncoding(swizzledMethod));
        
        if (didAddMethod) {
            class_replaceMethod(class,
                                swizzledSelector,
                                method_getImplementation(originalMethod),
                                method_getTypeEncoding(originalMethod));
        } else {
            method_exchangeImplementations(originalMethod, swizzledMethod);
        }
    });
    
}


- (void)setNewText:(NSString *)text {

    [self setNewText:NSLocalizedString(text, nil)];
}


@end

• 我們使用分類擴(kuò)展 UILabel 。
• 然后重寫 load 這個(gè)函數(shù)，在里面進(jìn)行Swizzle的初始化。
• 在這里我們把 setText Swizzle setNewText.
• 在 setNewText 中我們我們調(diào)用 NSLocalizedString 進(jìn)行國(guó)際化處理。

好了，這樣我們解決了在代碼中 setText 的國(guó)際化問(wèn)題。

Xib StoryBoard 國(guó)際化

這里我們發(fā)現(xiàn)，Xib StoryBoard 中設(shè)置屬性的控件不會(huì)調(diào)用 setText 。

那這我們?cè)趺唇鉀Q呢？ 讓他們調(diào)用一下 setText 吧。那我們需要怎么做？ Xib StoryBoard 的控件，必然會(huì)走 initWithCoder 這個(gè)初始化函數(shù)。我們?cè)谠俅问褂?Runtime 的黑魔法，讓 initWithCoder 執(zhí)行完后，我們?cè)谡{(diào)用一下 setText。

直接看代碼吧：

+ (void)configSwizzled {

...

dispatch_once(&onceToken2, ^{
        Class class = [self class];
        // When swizzling a class method, use the following:
        // Class class = object_getClass((id)self);
        
        SEL originalSelector = @selector(initWithCoder:);
        SEL swizzledSelector = @selector(initNewWithCoder:);
        
        Method originalMethod = class_getInstanceMethod(class, originalSelector);
        Method swizzledMethod = class_getInstanceMethod(class, swizzledSelector);
        
        BOOL didAddMethod =
        class_addMethod(class,
                        originalSelector,
                        method_getImplementation(swizzledMethod),
                        method_getTypeEncoding(swizzledMethod));
        
        if (didAddMethod) {
            class_replaceMethod(class,
                                swizzledSelector,
                                method_getImplementation(originalMethod),
                                method_getTypeEncoding(originalMethod));
        } else {
            method_exchangeImplementations(originalMethod, swizzledMethod);
        }
    });


}

- (instancetype)initNewWithCoder:(NSCoder *)aDecoder {
    
    id result = [self initNewWithCoder:aDecoder];
    
    [self setText:self.text];
    
    return result;
}

So easy ?。?/p>

不用進(jìn)行國(guó)際化的控件怎么辦

我們可以添加一個(gè)變量來(lái)控制代碼是否進(jìn)行國(guó)際化。那就使用關(guān)聯(lián)對(duì)象(Associated Object)吧。

@interface UILabel (NewLabel)
@property (nonatomic, assign)IBInspectable BOOL localizedEnlabe;
@end

@implementation UILabel(NewLabel)

static char *localizedEnlabeChar = "LocalizedEnlabe";

- (void)setLocalizedEnlabe:(BOOL)localizedEnlabe {
    
    objc_setAssociatedObject(self, &localizedEnlabeChar, [NSNumber numberWithBool:localizedEnlabe], OBJC_ASSOCIATION_ASSIGN);
    
}

- (BOOL)localizedEnlabe {
    
    NSNumber *value = objc_getAssociatedObject(self, &localizedEnlabeChar);
    
    if (value) {
        return [value boolValue];
    }
    
    return YES;
    
}

@end

• 這里我使用 IBInspectable 屬性方便 Xib StoryBoard 設(shè)置屬性.

總結(jié)

這只是個(gè) Demo， 需要國(guó)際化的控件還有 UITextField ， UIButton 等控件。其實(shí)我們這些代碼可以直接在 UIView 的分類中實(shí)現(xiàn)。

然后把我們要處理的屬性方法以同樣的方式 Swizzle 。

雖然這種方法不見(jiàn)得能解決所有問(wèn)題，但應(yīng)該是可以解決 80% 的問(wèn)題的。