《國風(fēng)·周南·芣苢》映射封建女性的重要家庭職能——生兒育女

《詩經(jīng)》就整體而言,是周王朝由盛而衰五百多年間的中國社會(huì)生活面貌的反映,其中有描寫先祖創(chuàng)業(yè)的頌歌、祭祀鬼神的樂章;有貴族之間的宴飲交往、貧富差距的怨憤;更有大量戀愛、婚姻、社會(huì)習(xí)俗方面的細(xì)致描寫。

傳統(tǒng)社會(huì)的婚姻、生活習(xí)俗占據(jù)了《詩經(jīng)》非常多的篇章,而《國風(fēng)·周南·芣苢》便是其中一首非常具有代表性的詩歌,它的全文是這樣的:

采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。

采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。

采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。

翻譯一下,這篇文章的意思是:

繁茂鮮艷的芣苢啊,我們趕緊來采啊。繁茂鮮艷的芣苢啊,我們趕緊圈起來。

繁茂鮮艷的芣苢啊,一片一片摘下來。繁茂鮮艷的芣苢啊,一把一把捋下來。

繁茂鮮艷的芣苢啊,提起衣衫兜起來。繁茂鮮艷的芣苢啊,掖好衣兜帶回來。

表面上看,這首詩的構(gòu)成是非常單調(diào)的簡單重疊,但是在不斷的重疊中,讓人讀出了簡單明快、往復(fù)回環(huán)的音樂感,讓人感到了越采越多直到滿載而歸的欣喜。

清代文人方玉潤在《詩經(jīng)原始》中評(píng)價(jià):“恍聽田家婦女,三三五五,于平原曠野、風(fēng)和日麗中農(nóng),群歌互答,余音裊裊,若遠(yuǎn)若近,忽斷忽續(xù),不知其情之何以移,而神之何以曠?!?/p>

這首詩也側(cè)面描述了封建社會(huì)女子家庭職責(zé)中一個(gè)非常大的作用是生兒育女。芣苢,是一種植物——車前草,在周代車前草有一個(gè)非常重要的寓意:車前草助孕,象征著多子,盡管在現(xiàn)代社會(huì)車前草與助孕究竟有沒有關(guān)聯(lián)我們不得而知,但是在當(dāng)時(shí)它是當(dāng)時(shí)古人的一種美好信念。

而這種結(jié)構(gòu)非常簡單的詩歌,每句僅有一個(gè)動(dòng)詞進(jìn)行了改動(dòng):采、有、掇、捋、袺、襭其余的構(gòu)成全部一致,在詩經(jīng)的文章中亦是非常有特點(diǎn),結(jié)合車前草多子的寓意,我們不妨把它換一個(gè)角度來看待:這首詩也許是祈子的誦文及而采芣苢也變成了一種祈子儀式。若是祈子回過頭來再看這篇詩文反而不如第一次閱讀時(shí)的歡快輕松,反而顯得有一些沉重。

由于在封建社會(huì)科技不發(fā)達(dá),社會(huì)輿論一直認(rèn)為生育與否與男子無關(guān),反而是與女子有著絕對(duì)的關(guān)聯(lián)。通過采芣苢,采的越多、放在身上揣得越嚴(yán)實(shí),越有利于懷胎、坐胎,從中可以讀出更多的無奈與苦澀。直到今天,在某些閉塞的農(nóng)村,一個(gè)女人若不能生孩子、哪怕只是生了女孩兒,也會(huì)受到鄉(xiāng)親鄰里的冷眼相待。

在封建社會(huì),生兒育女為女人重要的家庭職能之一,甚至被搭上了生育機(jī)器、傳承香火的標(biāo)簽,這也本質(zhì)上代表了父權(quán)社會(huì)女性真實(shí)的社會(huì)地位。“父母之命、媒妁之言”、“嫁雞隨雞嫁狗隨狗”、“嫁出去的女兒潑出去的水,愛打打、愛欺欺”都是當(dāng)時(shí)對(duì)于封建社會(huì)女性的真實(shí)寫照。在大部分的時(shí)光中,封建社會(huì)的女性是否能成為成功的女性大家長,有一個(gè)關(guān)鍵性的因素便是她是否為男性的家庭創(chuàng)造了足夠的子女,對(duì)于服侍公婆是否付出了極大的努力。

反觀現(xiàn)代社會(huì),能夠在體內(nèi)孕育生命,是女性天生的眾多能力之一,是大自然的禮物。女性可以因?yàn)閭€(gè)人喜好選擇打開這個(gè)禮物,也可以選擇將其放在一邊無視。無論是哪種選擇,女性的生育能力,都是自己個(gè)人意志的體現(xiàn),絕非對(duì)“生不了孩子的男人”需要盡的義務(wù)與責(zé)任。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 詩經(jīng)詳解(一) 關(guān)雎 先秦:佚名 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之...
    漢唐雄風(fēng)閱讀 4,591評(píng)論 0 41
  • 芣苡 采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。 采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之。 采采芣苡,薄言袺之。采采...
    abby7021閱讀 793評(píng)論 0 0
  • 芣苢先秦:佚名采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。采采芣苢,薄言袺之。...
    To者也閱讀 844評(píng)論 1 2
  • 詩經(jīng)全文及譯文 《詩經(jīng)》現(xiàn)存詩歌305篇,包括西周初年到春秋中葉共 500 余年的民歌和朝廟樂章,分為風(fēng)、雅、頌三...
    觀茉閱讀 74,728評(píng)論 0 20
  • 今天回家提前下了高速,從國道回去。似乎高速路修好了就沒走過國道了。從青龍回去的那段路只是看起來有點(diǎn)眼熟了。路過山倉...
    流浪的小溪閱讀 230評(píng)論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容