曾子曰：“吾日三省吾身——為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”

?

【字詞】

曾子（曾子）曰（說）：“吾（我）日（每日）三（多次）省（xǐng，反?。?b>吾（我的）身（自己的德行）——為（wèi，替）人（別人）謀（考慮事情）而（卻）不（沒有）忠（盡力）乎（嗎）？與（和）朋友（朋友）交（交往）而（卻）不（沒有）信（誠信）乎（嗎）？傳（傳授，這里指老師傳授的知識）不（沒去）習（復習）乎（嗎）？”

?

【句子】

曾子說：“我每日多次反省自己的德行：替別人考慮事情，沒有盡力嗎？和朋友交往，沒有誠信嗎？老師傳授的知識，沒去復習嗎？”

【擴展】

①曾子

孔子學生。姓曾，名參（shēn），字子輿，小孔子46歲。后世被封為宗圣。

他繼承了孔子的衣缽，所以大家尊稱他為曾子。相傳，《大學》、《孝經(jīng)》，為他所著。

②省

讀xǐng。視，視察，察看。引申為探望父母、尊長。如省親。引申為檢查、反省。這里指反省。

讀shěng。減少。如節(jié)省。

讀shěng。天子所居之地，宮禁?！笆≈小?，即“宮中”。引申為國家的中央行政機關名稱。唐朝有六省，“尚書省”為其中之一。元朝中央行政機關叫“中書省”，又于各路（各行政區(qū)）設“行中書省”（中書省的派出機關），簡稱行省，最后又簡稱為“省”。現(xiàn)在的“省”，由此發(fā)展而來。

③身

軀干。又指身軀的全體。又引申為生命。

又表示自身。又用于抽象的意義，表示自己的德行。這里指自己的德行。又如修身。

④謀

考慮，計劃，商議。這里指考慮事情。又名詞，計劃，計策。有時指算計。

營求，謀求。

⑤習

鳥反復地飛、頻繁地飛。引申為反復練習、鉆研。這里指復習。引申為熟習、通曉。

習慣。