八月浮槎
【典源】 晉·張華《博物志》卷十：“舊說云，天河與海通。近世有人居海渚者，年年八月有浮槎，去來不失期。人有奇志，立飛閣于查上，多賚糧，乘槎而去。十余日中，猶觀星月日辰，自后芒芒忽忽，亦不覺晝夜。去十余日，奄至一處，有城郭狀，屋舍甚嚴，遙望宮中多織婦，見一丈夫，牽牛渚次飲之。牽牛人乃驚問曰：‘何由至此?’此人具說來意，并問此是何處。答曰：‘君還至蜀郡，訪嚴君平則知之?！共簧习叮蜻€如期。后至蜀問君平，曰：‘某年月日，有客星犯牽牛宿?！嬆暝拢谴巳说教旌訒r也?！睍x·王嘉《拾遺記》卷一：“堯登位三十年，有巨查浮于西海，查上有光，夜明晝滅。海人望其光，乍大乍小，若星月之出入矣。查常浮繞四海，十二年一周天，周而復(fù)始，名曰貫月查，亦謂掛星查。羽人棲息其上。群仙含露以漱，日月之光則如暝矣。虞夏之季，不復(fù)記其出沒?！?/p>
【今譯】 傳說天河與海相通。有人住在海邊，見海上年年八月有木筏準(zhǔn)時來到。就在木筏上造飛閣，帶足糧食，乘木筏而去。十幾天里看到日月星辰，后來就飄飄渺渺，不分晝夜了。又十幾天到一處，見有城郭房屋，宮室中有織婦，一男子在河邊飲牛。牽牛人驚奇地問他：“怎么來到此地?”這人回答，并問這里是什么地方。牽牛人說：“你回去到蜀郡，問嚴君平吧?！焙髞泶巳嘶厝ブ潦駟柧剑秸f：“某年某月某日，有客星進入牽牛星座?！庇嬎銜r間，正是此人到天河時。又有傳說在唐堯時，有一巨大木筏浮于西海，筏上有光，忽大忽小，夜明晝滅，浮繞四海，十二年為一周期，稱為貫月查，又稱掛星查。上面有仙人羽士。
【釋義】 后以此典形容乘船遠航; 也用以形容上天遨游等。
【典形】 八月槎、八月靈槎、槎犯斗、槎浮銀漢、槎客、查客、成都怪客星、乘槎、泛槎、泛月船、犯斗槎、浮槎、掛星槎、貫月海槎、海槎、?？烷?、客槎、枯槎、靈槎、溟海浮槎、蜀客槎、蜀客知蹤跡、牛斗槎、問姓嚴、仙槎、星槎、星河槎、月宮槎、泛錦槎、天漢浮槎、君平問消息、槎拂斗牛、斷槎浮月、銀河客槎、?？统碎?、乘槎犯斗、乘舟上月、天上槎回、星津回槎、乘槎客、查影、銀漢槎、河漢槎、貫月查、泛星槎、泛月槎、泛牛斗、漢津槎、犯牛斗、月中槎、斗邊槎、上海槎、上漢槎、行斗牛。
摘句
1、聽猿實下三聲淚，奉使虛隨八月查。
《唐·杜甫 秋興八首》
2、莫怪恩波隔，乘槎與問津。
《唐·杜甫 寄李十二白二十韻》
3、漢陰有鹿門，滄海有靈查。
《唐·杜甫 喜晴》
4、起草鳴先路，乘槎動要津。
唐·杜甫 奉贈蕭二十使君
5、乘槎斷消息，無處覓張騫。
《唐·杜甫 有感五首之一》
6、途中非阮籍，查上似張騫。
《唐·杜甫 秋日夔府詠7懷奉寄鄭監(jiān)李賓客一百韻》
7、伏柱聞周史，乘槎有漢臣。
《唐·杜甫 贈王二十四侍御契四十韻》
8、不知滄海上，天遣幾時回。
《唐·杜甫 送翰林張司馬南海勒碑》
