Black Beauty《黑駿馬》是十九世紀(jì)下半葉轟動(dòng)歐洲文壇的兒童小說，作者Anna Sewell以一匹馬的視角，講述了馬的一生，作品揭示了馬的內(nèi)心世界，也有作為馬冷眼旁觀人類社會(huì)的描寫。
主人公Black Beauty是一匹駿馬，皮毛烏黑發(fā)亮，前額上顯眼的一點(diǎn)白色皮毛像一顆美麗的星星。他性情溫和，聰明又強(qiáng)壯，但作為一匹馬，他命途多舛，雖然出生和成長在貴族人家，卻還是逃不掉被不斷變賣、更換主人的顛沛生活。他的一生遇到過許多人，也飽嘗了人們所給予的酸甜苦辣，最后僥幸找到一個(gè)善待自己的家，得以安享晚年。
我用幾天的上下班時(shí)間，聽完了Black Beauty的英文有聲書，因?yàn)檫@套書是供英語學(xué)習(xí)者使用的，所以語速較慢，但是書中不同的角色由不同的配音演員詮釋，聽眾很容易沉浸在故事情節(jié)中。聽完全文，我也為Black Beauty的一生感到唏噓。
這是一本童書，語言淺顯，以人物對(duì)話為主，但其中還是包含了一些關(guān)于馬的專業(yè)詞匯，比如bit（馬嚼口），trot（小跑），gallop（奔跑）等等，由于我不太熟悉，于是我又找到了原版書來閱讀。對(duì)照著我聽過的故事，再看一遍原文，除了加深了對(duì)詞匯的鞏固，更是增加了對(duì)故事的理解。
因此，對(duì)于原版書，除了積累詞匯和用法，我覺得更加可以當(dāng)作中文書一樣，關(guān)注文本本身，專注于閱讀或者視聽的體驗(yàn)和感受，尤其是對(duì)于這種情節(jié)性比較強(qiáng)的作品。
這本書讓我想起自己小時(shí)候看過的動(dòng)物故事，那些童書，曾教會(huì)我們勇敢和愛。
作者傾注了六年心血完成這本《黑駿馬》，她不滿于人類對(duì)動(dòng)物的殘忍行徑，試圖用這本小書喚醒人們對(duì)動(dòng)物的良知，尤其是希望小朋友們都能善待和愛護(hù)動(dòng)物，它們不會(huì)說話，可它們是人類的朋友。
1.你對(duì)它行善，它會(huì)回報(bào)你善意；你對(duì)它行惡，它只能回報(bào)你惡意
Black Beauty出生在貴族人家，小的時(shí)候他有媽媽的照顧，可以自由地奔跑在草場(chǎng)上。等他到了4歲，他的主人開始訓(xùn)練它，他需要戴上馬嚼口和籠頭，佩戴馬鞍、軛具，甚至馬眼罩。每一步，他的主人都溫聲細(xì)語，動(dòng)作輕柔，一點(diǎn)點(diǎn)讓他習(xí)慣。這些訓(xùn)練使他成為一匹聽話又溫順的好馬。
可是他的朋友Ginger就沒有那么好運(yùn)，人們都說她是一匹壞脾氣的馬，她喜歡踢人，甚至?xí)?。追溯起來，她小時(shí)候沒有人照顧，訓(xùn)練時(shí)也被人拖著，甚至挨打，她只能一個(gè)勁的反抗。而她的小主人只知道用鞭子驅(qū)趕她來來回回的跑，甚至給她一個(gè)新式馬嚼口，她疼得掙脫，又換來主人的一頓毒打，經(jīng)過長時(shí)間的激烈交鋒，她只能將他甩下。
溫柔智慧的人可以訓(xùn)練出聽話溫順的馬，因?yàn)樗芨惺艿侥愕纳埔猓鴫钠獾娜酥荒苡?xùn)練出一匹壞脾氣的馬，就像一個(gè)沒有安全感的小孩，只能靠反抗來保護(hù)自己。
Ginger換了新家，老馬夫懂馬愛馬，她的脾氣也越來越好，漸漸變得和Black Beauty一樣聰明可靠。就像那個(gè)老馬夫說的，她需要的只是一點(diǎn)善意。
小說中的數(shù)次人與馬的交鋒，都是因?yàn)槟切┲魅说碾S心所欲，他們虐待甚至殘害了馬匹，馬兒痛苦不堪，只能靠反抗來獲取一線生機(jī)。
人和動(dòng)物的關(guān)系就是這樣：你對(duì)它行善，它會(huì)回報(bào)你善意；你對(duì)它行惡，它只能回報(bào)你惡意。
2.關(guān)愛動(dòng)物，不僅僅需要愛心，更重要的是知識(shí)
Black Beauty的老馬夫招了一個(gè)新的學(xué)徒，叫Joe，他不到十五歲，雖然有愛心，卻沒有養(yǎng)馬的任何經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)。有一次女主人急病，Black Beauty狂奔一夜載來醫(yī)生，而老馬夫只能徒步回家。
回到家中，Black Beauty渾身發(fā)熱，大汗淋漓，按照人類的說法，應(yīng)該是發(fā)燒了。可是小Joe不知道，他以為馬兒熱極了，幫他洗過澡以后便給他喝了涼水，沒有給他的身上蓋上毯子保暖便離開了。
到了第二天，Black Beauty渾身抽搐，病得很重，老馬夫回來了，心疼極了，可是他沒有辦法嚴(yán)厲批評(píng)Joe，因?yàn)樗滥莻€(gè)孩子已經(jīng)盡他所能照顧馬兒了，不是他沒有愛心，他缺的只是經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)。
因此，想要真正做到善待動(dòng)物，光有愛心是不夠的，還要有知識(shí)，更需要專業(yè)人員的經(jīng)驗(yàn)，否則你的關(guān)愛可能成了它們的噩夢(mèng)。
很多年以后，Black Beauty被變賣多次，因?yàn)閯诶圻^度差點(diǎn)丟掉性命，可是兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)他居然回到了Joe的身邊，而此時(shí)Joe已經(jīng)成為一個(gè)成熟的馬夫了。Black Beauty在Joe的照料下，身體逐漸好轉(zhuǎn)，生活也輕松愉快起來，終于得以安享晚年。
3.將心比心，動(dòng)物和人才能成為朋友
Black Beauty的一生中遇到過許多主人，只有善良、愛惜他的主人才讓他更加賣力和心甘情愿地工作。他們從不對(duì)他用鞭子，并且非常注意他的軛具和籠頭是否舒服，給他足夠的糧食，也給他充分的休息。當(dāng)這些善良的主人看到別人虐待馬，還會(huì)奮力地上前幫助，因?yàn)樗麄冎?，馬兒是人類最忠誠可靠的朋友。
而那些自私自利的主人，只會(huì)依照自己的意愿對(duì)待馬兒。Black Beauty曾遇到過一匹尾巴很短的馬Oliver，他的尾巴是小時(shí)候被剪掉的，原因竟然只是他當(dāng)時(shí)的主人認(rèn)為這樣很時(shí)髦。就像有些主人會(huì)修剪小狗的耳朵，讓它們變得更可愛一樣。作者借Oliver的口說出，人們并不會(huì)修剪孩子的耳垂啊，為什么對(duì)待動(dòng)物就不能將心比心？
動(dòng)物和人類，原本和平共享這個(gè)世界，如今人類憑借科技的發(fā)展似乎成了這個(gè)世界的主宰，但這并不能成為人類可以隨意侵犯動(dòng)物的理由。
動(dòng)物沒有任何錯(cuò)，只要人類的一點(diǎn)善意，它們就會(huì)成為人類重要的朋友，就像小說里所有可靠的馬兒和善良的主人那樣。
