什么東西是最重要的？

二八法則。當我們閱讀原版書或者外刊的時候，是想獲取信息，還是想學習花樣表達，還是想要讀懂每一詞每一句？側重點不同，采取的策略就不同。想清楚自己到底想要get到什么。

工欲善其事，必先利其器

1. 歐路詞典，添加其他的英文詞典，以及《葛傳椝英語慣用法詞典》和《英語常用詞疑難用法手冊》等等。善用詞典內搜索。

2. Google，搜句子，搜論壇。高效搜索方式：+idiom，+movie 等等。推薦的網站：wordreference；stuckexchange；Netspeak.org（地道表達搜索）

3. 母語人士，當自己不確定某個表達是否地道、是否產生歧義、有些詞/表達自己實在查不出什么意思的時候，可以找個靠譜的、有一定知識水平的母語人士進行咨詢。

如何閱讀一篇《The Economist》？

對于一篇文章，四3法則：3-3-3-3 （因人而異，讀得慢的時間可延長）

3秒鐘，3分鐘，3十分鐘，3個小時

3秒鐘：topic, headline, stand first/summary

3分鐘：topic, headline, stand first/summary ?第一段、最后一段、每一段的首尾句（基本上可以捋清楚文章結構）

3十分鐘：泛讀，搞清楚文章大意，找出花樣表達和有用的句式，明確寫作手法。

3個小時：精讀，在泛讀的基礎上，搞懂每一個詞、每一句話。

要有“預判”的意識

1. 文章內容預判：帶著“問題”去閱讀

從headline和stand first中找出“問題”，這些問題一定會在正文中提及，從而提高閱讀效率。

例：Bartleby專欄中《A small step for women》Progress in the boardroom is only a start . 什么樣的progress ？why is only a start? Women遭遇了什么？

2. 生詞預判：不必非得查字典

看后面是否有解釋；通過上下文判斷這個詞的大概意思；不知道詞意，是否影響對整個段落的理解。等等。

當然，詞匯量也會影響生詞預判。如果實在不確定這個詞到底該不該查，那就查唄。

標點符號的意示

冒號“：”，括號“（）”：補充、說明，讓表達的意思更嚴謹。句子讀起來更清晰明了。

小破折號“-”：例如 pesos-for-the-people，簡潔清晰，在句子中也比較容易被捕捉到。

分號“；”：類似/相似內容?？匆痪渚痛蟾啪椭篮竺鎺拙浔磉_同樣的意思。

英語中副詞

副詞可以讓意思表達得更加簡潔精準。

副詞的意義：

1. 表示“在…方面”

2. 表示程度

But如果動詞本身就帶有上面的兩種意義，那就不必使用副詞。So選動詞的時候也要考慮這個點，旨在更加簡練精確。

短句的作用：長句間為什么會穿插短句？

1. 讓文章讀起來有節(jié)奏感（畢竟光讀長句很累的）

2. 承上啟下

a. 表示下一句要“轉折”了，完全可以不必使用but或者however，句子內在涵義就是轉折。

b. 強調后面的內容

3. 不及物動詞特別適合用于短句中。（生活充滿節(jié)奏感）

“物（包括抽象概念）做主語”是地道的英語思維表達

物做主語，看似很常見，實則難掌握。（非母語人士很難自己寫出這樣的句子）

例如：Greater openness to trade and investment is one reason why GDP per head south of the Sahara is two-fifths higher than it was in 2000.

如何轉化成積極詞匯？

1. 哪些詞應該轉化成積極詞匯？

當一篇文章中，連續(xù)出現(xiàn)兩次及以上，那就是我們必須掌握的單詞。

2. 如何轉化？

a. 與自己做關聯(lián)：想象自己什么時候能夠用到這個詞

b. 及時造句：想出應用場景，馬上造個句子。場景也可以很夸張不切實際。

3. 及時整合

相同意思或者差不多意思的詞都有哪些？不管什么詞性都整合到一起，共同記憶。

例如：裁員 fire, sack, cut jobs, sled, slash, unemployed, lay-off, workforce trim

4. 在于語境中學習詞匯，記憶語塊

如何掌握一個句式？

與自己做關聯(lián)?及時造句

P.S. ：社群的“每日一詞”和“每周一段”的設計，就是按照這個方法。只是我自己之前對此體悟不深，來到read-a-thon后發(fā)現(xiàn)這個辦法確實狠好用。

對于難捋順但有用的句式，如何掌握？

難捋順的句子：

1. 通過上下文理解意思

2. 找到語法點，研究此語法

難捋順但有用的句子：直接背過，下次套用

英文選詞和句式的多樣性

一篇優(yōu)秀的英語文章，講究同一意思的花樣表達。

如何提高選詞多樣性：及時整合相同/相近意思的詞匯，例如上面提到的“裁員”。

如何提高句式多樣性：除了積累常見的不同句式、物做主語，還可以通過變換詞性來變換句型。例如，drive sb mad = mad sb

薦書

1.《On Writing Well》關于各種文體寫作手法的書

2. 美國作家John Mcphee一本關于non-fiction的構思

3. 經濟學人訃告選集，經濟學人廣告選集

4. 《被解釋的美》

5. 葛傳槼，葉子南

其他（整合了我自己的一些想法）：

1. 要不要背詞書？

背詞書可以短時間提高詞匯量，但是真正掌握要靠閱讀/使用（多次見到）來鞏固。像我詞匯量較少，有必要背詞書＋閱讀，雙管齊下。

還要及時歸類，及時整合。

2. 大概明白了，是明白了嗎？

不是。能夠用自己的話有邏輯地復述出來，那才是真懂了。真正理解了一個英文詞句的意思，那肯定能找到合適中文詞句去翻譯它。

如果含含糊糊、似懂非懂，那就是沒懂，就去查去問，徹底搞清楚。

3. 如何做筆記？

做了筆記，以后會去翻看嗎？大部分人不會。也就是說，記了也白記，何必浪費時間。

但是看完一篇文章，或者整合一些詞匯和句式的時候，可以做個思維導圖之類的筆記，簡單寫寫畫畫，捋順思路，有助于更好的記憶。

根本是要記腦子里，而不是記在紙上。

附上Eric老師最最實在的教導和方法