Winter Love/相愛在冬日

By Elizabeth Jennings


Let us have winter loving that the heart

May be in peace and ready to partake

Of the slow pleasure spring would wish to hurry

Or that in summer harshly would awake,

And let us fall apart, O gladly weary,

The white skin shaken like a white snowflake.

圖片發(fā)自簡書App


譯/ 小蝦

相愛在冬日

讓我們相愛在冬日

平靜的心盡享溫婉的歡情

躲開春天急促的腳步

逃避夏日的驚夢乍醒

然后, 我們破碎分離,? 疲憊而欣慰

白色的肌膚如雪花般飄零

最后編輯于 ：
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發(fā)布平臺，僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容