李安,行走在好萊塢的華裔導(dǎo)演,憑借電影中細(xì)膩的感情表現(xiàn)和對(duì)電影藝術(shù)孜孜不倦的追求,用一部部經(jīng)典佳作打動(dòng)著我們。

受中西兩種文化的影響,他的很多作品中總能從細(xì)微的角度來(lái)詮釋兩種文化的沖突,接下來(lái)就介紹他的一部電影《喜宴》,電影曾獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片提名。
電影通過(guò)講訴了一對(duì)同性戀人的經(jīng)歷,來(lái)揭示中西文化的觀念差異,老一輩面對(duì)新文化和觀念沖擊的矛盾心理,及逐漸妥協(xié)的過(guò)程。
偉同在美國(guó)事業(yè)小有成就,并與同性男友賽門過(guò)著快樂(lè)的同居生活。然而,遠(yuǎn)在臺(tái)北的父母一次次的逼婚使他痛苦不堪。
于是他編造了一個(gè)借口說(shuō)在美國(guó)結(jié)婚,沒(méi)想到父母為此特地趕來(lái),偉同臨時(shí)拉上自己的租客葳葳-來(lái)自中國(guó)的不得志藝術(shù)家,想要通過(guò)一場(chǎng)假結(jié)婚來(lái)掩飾。
父母因?yàn)橐幌盗性颍党桃辉俦坏⒄`,偉同和賽門的感情也出現(xiàn)了危機(jī),面對(duì)懷孕的葳葳和年邁的父母,偉同最終選擇做一個(gè)父母眼中的“正?!蹦腥?。


整部劇最直接而又不可調(diào)和的沖突便是:兒子是長(zhǎng)期呆在美國(guó)的留美白領(lǐng),受西方觀念和文化熏陶;父母是中國(guó)傳統(tǒng)老人,男孩結(jié)婚生子,傳宗接代的觀念根深蒂固。
兒子偉同是同性戀,這是一開始他們無(wú)論如何都不能接受的。這不單純是家庭觀念的沖突,更是兩種不同文化的沖突。如果偉同的父母是美國(guó)人,便會(huì)習(xí)以為常。
當(dāng)時(shí)的同性戀,不管從傳宗接代的家庭責(zé)任上講,還是從這種感情觀本身來(lái)講,都是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的巨大顛覆。
偉同雖然長(zhǎng)期生活在美國(guó),但潛意識(shí)里早就種下了中國(guó)傳統(tǒng)觀念的種子。來(lái)自家庭的施壓以及責(zé)任感的驅(qū)使,還有對(duì)已經(jīng)年邁的父母那份濃濃的深情,都成為了他的羈絆。他不能也不可能完全忽視這種家庭的責(zé)任和父母親情。

最終,父母從形式上接納了兒子的性取向:偉同與葳葳離婚,留下孩子確保家族香火得以傳承,賽門成為孩子的父親共同撫養(yǎng)孩子。
看似圓滿,實(shí)則包含了多少無(wú)奈和妥協(xié)?偉同為了父母與不得不放棄真愛(ài)與葳葳結(jié)婚;賽門為了討好偉同父母隱藏一切情緒;父母為了延續(xù)家族香火接受了兒子同性戀的事實(shí)……一切的圓滿都建立在各自對(duì)他人的妥協(xié)之上。

影片最精彩之處在于,李安用一場(chǎng)中國(guó)式的婚宴來(lái)將這種文化觀念的矛盾和沖突具體化,一場(chǎng)喜宴其實(shí)更像是一場(chǎng)鬧劇。
婚宴本來(lái)應(yīng)該是新婚夫婦一生中最重要的時(shí)刻,然而高興的卻不是新婚夫婦兩人,而是他們的父母和參加喜宴的親朋好友,父母將兒子的婚宴完全當(dāng)作一種儀式,來(lái)裝點(diǎn)他們?yōu)槿烁改傅拿孀樱瑵M足完成父母使命的虛榮感。
賓客們也是以一種 “看戲”和“做戲”的心態(tài)來(lái)完成這和自己無(wú)關(guān)的喜宴。他們喧鬧叫嚷,他們鬧洞房,對(duì)新郎新娘提出荒誕的要求,讓他們當(dāng)眾脫衣服,一切都只是慣常形式,沒(méi)有任何實(shí)際意義。


誠(chéng)如李安客串中拋出的一句:“你看到的是中國(guó)五千年性壓抑的結(jié)果”。
偉同爸爸其實(shí)早就知道了兒子的異常,只是傳統(tǒng)文化讓他一直不愿意去相信,他態(tài)度的緩和最終妥協(xié)是在偉同真正有了孩子以后,因?yàn)樗瓿闪俗鳛橐粋€(gè)父親,作為一家之主的使命。
一次跑完步后,偉同爸爸給了賽門見(jiàn)面禮說(shuō)道:“偉同是我的兒子,你也是”。另外,最后一次晚餐,高爸爸說(shuō)了一句,“賽門做的飯,爸爸來(lái)洗碗”,這都體現(xiàn)了爸爸對(duì)對(duì)賽門的認(rèn)同和對(duì)兒子的妥協(xié)。

最后,偉同賽門還有薇薇三個(gè)人抱在一起看似幸福,卻總讓人覺(jué)得美好而不真。

?
因?yàn)榘职衷诳唇Y(jié)婚照片,看到賽門和兒子兩人的合照時(shí)還是立馬合上,不愿意多看。因?yàn)榘职謱?duì)葳葳說(shuō)的那句“感謝你,高家對(duì)不起你”。蒼老的父母在檢票口揮手看似是認(rèn)同其實(shí)是無(wú)奈。

與這場(chǎng)鬧劇休戚相關(guān)的人,又有誰(shuí)真正歡喜?