晚上倫蒂翻來(lái)覆去睡不著，問(wèn)孟爾德：“孩子起個(gè)什么名字好呢？”
"我們現(xiàn)在還不能起名字呢，"曼爾德回答，"因?yàn)槲覀儾恢滥銘训氖悄泻⑦€是女孩啊。"
緊接著又是一陣沉默，倫蒂又說(shuō)："她應(yīng)該是個(gè)女孩，我們叫她'玫瑰'吧。"
那年的春天、是個(gè)多雨的季節(jié)，直到夏天也還在不停地下雨，小樹(shù)們都鼓起勇氣，在風(fēng)雨中揮舞著自己翠綠的枝葉，結(jié)果每天都長(zhǎng)高了一點(diǎn)。在草原的高處滿(mǎn)是生機(jī)勃勃的藍(lán)莖草，沼澤里滿(mǎn)是積水的低洼處也全都長(zhǎng)滿(mǎn)了野草。
哦，對(duì)了，還有那長(zhǎng)勢(shì)非常好的小麥和燕麥！多虧了這充沛的雨水呢。
日子在一天天地過(guò)去，麥子長(zhǎng)得是又高又壯，放眼望去，綠油油的一片，美麗極了。緊接著，麥粒也要灌漿了，收獲的季節(jié)指日可待。即使現(xiàn)在天氣變得越來(lái)越干燥，也不會(huì)影響最后的收成，因?yàn)辂湺捓锏乃忠呀?jīng)足夠維持到麥粒成熟了。
后來(lái)的一天，曼爾德從田地里回來(lái)并告訴倫蒂，他已經(jīng)反復(fù)查看過(guò)了，現(xiàn)在可以準(zhǔn)備收割了。
他說(shuō)，今年的小麥長(zhǎng)得非常好?；久坑€都可以收到四十蒲式耳，并且粒粒飽滿(mǎn)，質(zhì)量非常棒。把這些小麥都運(yùn)送到小鎮(zhèn)上去賣(mài)，一蒲式耳至少能得到七十五美分。"我不是告訴過(guò)你嗎？"他說(shuō)，"世界上的每件事到最后都會(huì)扯平，富人到了夏天有冰吃，窮人到了冬天一樣有冰吃。"說(shuō)著，他就不由自主地笑了，倫蒂也跟著一起笑了起來(lái)。日子就這么美妙地過(guò)著。
第二天早晨，曼爾德就得去小鎮(zhèn)上再買(mǎi)一臺(tái)新的收割捆扎機(jī)收割小麥了。他之前就一直想買(mǎi)，可還是準(zhǔn)備等到確定有好收成的時(shí)候再去采購(gòu)它，因?yàn)槟莻€(gè)機(jī)器實(shí)在是太貴了，要兩百美元啊。不過(guò)好在打完麥子之后他只需要付一半的錢(qián)，另一半等到明年那時(shí)候再付就可以。但是晚付的錢(qián)他需要再支付百分之八的利息，而且還要拿機(jī)器或者牛這樣的動(dòng)產(chǎn)作為抵押。所以曼爾德那天早早地就去了小鎮(zhèn)，想趕緊回來(lái)收割成熟的麥子。
當(dāng)曼爾德帶著新機(jī)器回到院子的時(shí)候，倫蒂覺(jué)著很驕傲。她趕忙走出來(lái)看，此時(shí)的他正忙著把新機(jī)器套在家里的四匹馬上，然后開(kāi)始準(zhǔn)備去燕麥地。燕麥早已經(jīng)熟透了，所以他要最先去收割。
倫蒂一邊往小屋走，一邊在心里計(jì)算著：總共有一百畝地，每畝地四十蒲式耳，那一共就是四千蒲式耳。這
四千蒲式耳小麥，每蒲式耳大概七十五美分……天啊，總共多少錢(qián)??？倫蒂想是想不出來(lái)了，于是她拿起了鉛筆算了起來(lái)，每蒲式耳七十五美分，那四千蒲式耳的話(huà)就是三千美元。不可能吧，這也太多了！是的，她沒(méi)有算錯(cuò)！天，他們要變得富裕了，窮人也要吃到冰了。
這樣的話(huà)，他們就可以還清一年前曼爾德買(mǎi)割草機(jī)所拖欠的錢(qián)了，之前一直都沒(méi)能還清，實(shí)在是因?yàn)槿ツ甑氖粘商盍?。今年收割之后，他們還要還一張七十五美元和一張四十美元的欠款單子，還得付清之前用風(fēng)里枝和云里飛做抵押的那些欠款。欠款單子的事倫蒂并沒(méi)有太介意，但用馬做抵押這種事倫蒂真的挺討厭的。她甚至愿意用曼爾德來(lái)做抵押換取馬的自由。不過(guò)好在馬上就可以還清了，還有那個(gè)用奶牛做抵押換來(lái)大犁的欠款也會(huì)一并還清的。她總覺(jué)得好像還有一些商店的賬目要還，可是又不是很確定。但是好像并沒(méi)有多少錢(qián)。在她的孩子出生之前，她大概可以雇一個(gè)人來(lái)幫忙了。這樣，她就可以多休息一會(huì)兒了。她也確實(shí)需要好好休息一下，因?yàn)樗罱撊趿?，吃進(jìn)去的東西一會(huì)兒就會(huì)吐出來(lái)，再加上最近都不怎么吸收營(yíng)養(yǎng)，導(dǎo)致現(xiàn)在越來(lái)越瘦弱。要是真能有個(gè)人來(lái)幫她做做飯那就太好了，現(xiàn)在她只要一聞到做菜的味道，就止不住地惡心。
那天，曼爾德用新買(mǎi)的收割捆扎機(jī)一天便割完了五十英畝的燕麥。晚上回家，他異常高興，因?yàn)檠帑湹氖粘商貏e好，而且他準(zhǔn)備明天開(kāi)始收割小麥了。
但是，第二天早上，曼爾德只在麥田里割了兩圈就停下來(lái)了，把機(jī)器從套著的馬車(chē)上卸了下來(lái)，并將馬牽回了牲口棚。還是讓小麥再多長(zhǎng)幾天，收成才會(huì)更好。曼爾德說(shuō)，當(dāng)他來(lái)到麥田準(zhǔn)備收割時(shí)，發(fā)現(xiàn)小麥長(zhǎng)得并沒(méi)有像他想象的那般成熟，實(shí)在是不想冒險(xiǎn)將那些還有些青的麥穗打下來(lái)。即便如此，收割來(lái)的小麥也一定會(huì)比他預(yù)想的多很多，若是每畝并沒(méi)有達(dá)到四十蒲式耳，那么肯定是哪里出現(xiàn)了什么問(wèn)題。倫蒂現(xiàn)在都有些等不及了，想趕緊把小麥?zhǔn)崭钇饋?lái)，安穩(wěn)地儲(chǔ)存起來(lái)。透過(guò)窗戶(hù)向外望去，她看見(jiàn)了嶄新的收割機(jī)就立在麥田的邊緣，她開(kāi)始莫名地有些急躁，總是覺(jué)得那機(jī)器也是一副懶洋洋的樣子。那天下午，華特夫婦路過(guò)這里，就順便看望了他們一下。隨后，福特先生去了小鎮(zhèn)，而鄰居則留下來(lái)陪了一會(huì)兒倫蒂。鄰居夫婦的年紀(jì)跟倫蒂和曼爾德相仿，結(jié)婚的時(shí)間也差不多長(zhǎng)。鄰居和倫蒂是非常要好的朋友，除了這燥熱的天氣有些讓人難以忍受以外，可以說(shuō)整個(gè)下午她們都過(guò)得特別開(kāi)心。
下午就這么愉快的過(guò)去了，可是天氣卻越來(lái)越熱，而且還沒(méi)有一點(diǎn)風(fēng)，真是有些太不正常了，這該死的天氣，讓人悶的都快呼吸不了了！
