原文;將近年底的時候,他臥病不起。
? ? 年初,他含冤死去。臨終昏迷的時候,他還證明自己是清白無辜的,一再說;‘‘一根細繩......一根細繩......鄉(xiāng)長先生,你瞧,在這兒呢。''
? ? 奧士高納大爺去世兩周后
? ? 天晴得像一張藍紙,幾片薄云如柳絮似的隨風緩緩地浮游著,溫暖的陽光帶著一絲憐憫和鼓勵安慰著那位佇立在枯黃而又凹凸不平的草地上的年輕人,他戴著布滿褶皺而又油得發(fā)亮的貝雷帽,在陽光下閃閃發(fā)亮,一陣寒風呼嘯而過,他緊縮著脖子,伸手拉緊了他的大棉襖,布滿補丁的粗布牛仔,拖著沉重的牛皮靴,明是大晴天,可幾片零散的雪花緊緊抓著他周邊枯黃的野草,不想隨風飄蕩,想給這可憐年輕人多一點的溫暖。他抽噎著,眼淚打濕了眼眶,他用粗壯有力,布滿老繭,粗糙皺裂,青筋迸起的手用力擦著布滿血絲的眼睛,試圖堅強,但俞哭愈烈,直到他撲倒在一塊雨水打磨過寫著奧士高納大爺之墓的木碑前,他多次努力扶正墓碑,可在寒風的呼嘯聲中它又一次懶懶的倚靠在凌亂的墳土堆上。