32004 黃揚
(韓)金春孝 文
(韓)樸銀熙 圖
吳劍榮 譯
媽媽今天不舒服,躺在房間里,爸爸有很多活要干,叮囑松利一定要安靜??墒?,小狗、小貓、鴨子、母雞、山羊、黃牛都想跟松利玩!他們玩得忘乎所以,在松利的房間又蹦又跳。終于,爸爸生氣了,朝松利發(fā)火了。松利也有點生氣,雖然爸爸摟著她,捧住她的臉,她還是"哇哇"地哭了。哄也沒有用,于是爸爸也跟著哭了起來。不久,松利和爸爸又開心地玩了起來。
大人的世界有許多忙碌和疲憊,可是,孩子才不管你呢!不管你是明天就要交方案十萬火急還是剛出差舟車勞頓回到家想坐一下,不管你是感冒鼻塞渾身沒勁不想說話還是頭痛欲裂只想安靜躺會兒,對于孩子來說,她/他就是想玩,想鬧,想大喊大叫……孩子的天性就是,你越忽略他,越想要控制他,他越反彈,你不去過分關(guān)注他,隨他去,他反而自己收斂起來。
繪本中跑出來和松利玩耍的各種小動物,都來自于她的想象,從插畫的細節(jié)中我們就能發(fā)現(xiàn)線索。小松利感覺受到了忽視,于是便自己幻想出了各種好朋友來陪她玩:小狗汪汪地從書里跳出來,小貓喵喵地從玩具箱里跑出來……小松利就像《野獸國》的麥克斯一樣,在自己的房間里構(gòu)建起了一個有趣的樂園。
還好,雖然松利不顧爸爸反復(fù)的"噓"聲,爸爸最終也還是諒解了她,并給了她擁抱和陪伴。
難怪說,愛是恒久忍耐,又有恩慈。用來形容父母對子女之愛,真是極之貼切。

圖片發(fā)自簡書App