
月初,武老師給兒文的簽約作者們布置了一個作業(yè):讀一遍《世界兒童文學閱讀與經(jīng)典》,在月末交一篇讀書筆記。我覺得,既然我以后的寫作方向是在兒童文學上,那么,我也應該買來看看,積極響應,完成作業(yè)!
買的時候,隱約覺得這本書挺厚的,但拿到手的時候,還是被嚇到了。它不僅厚,還又重又大!頓時腦袋瓜就疼了,我真的能在一個月不到的時間里看完它嗎?畢竟這是我看過的最厚的一本書了。
但是,當我翻開這本書,開始閱讀時,卻發(fā)現(xiàn),我的擔心都是多余的,這本書真的買值了!與其說這是一本書,不如說這是一本“兒童文學大全”,囊括了各種兒童文學知識,介紹了很多優(yōu)秀的兒童文學作品。我一邊閱讀,一邊想:如果我小時候就知道這本書,按照里面介紹的,一本本地去看,我的童年一定會變得非常有趣的。
書的背面,有一段對于這本書的介紹,我覺得特別恰當:
一百部兒童文學經(jīng)典,詞典式趣味評解。
三十部傳世名篇名作,專業(yè)化精彩剖析。
四百幅精美封面插圖,圖錄式審美賞閱。
世界兒童文學閱讀指南,大人與孩子必選讀物。
以前,我對于兒童文學的定義其實挺狹隘的,覺得寫給孩子看的作品,就是兒童文學。但在閱讀完這本書后,才真正明白,原來,兒童文學和我想的不太一樣。
童話故事原來是這樣來的
在閱讀這本書之前,一直以為,兒童文學就是為了孩子創(chuàng)造出來的,但在閱讀完這本書后才發(fā)現(xiàn),很多我們小時候閱讀的童話故事,其實來自于民間故事,甚至最初并不是寫給孩子閱讀的。
童話故事《小紅帽》就有好幾個版本,而它們都來自于一篇名叫《外婆的故事》的民間故事。在故事里,狼人殺了外婆,把外婆的肉放到了碗櫥里,把裝著血的瓶子放到了架子上,并且騙著小女孩吃了外婆的肉,喝了外婆的血,脫了自己的衣服,最后憑借自己的智慧逃脫了狼人的魔爪······整個故事讀完讓人毛骨悚然。
后來,佩羅將其改編成了《小紅帽》。他讓故事里的女孩戴上了小紅帽,刪掉了小女孩吃肉、喝血、脫衣的片段,改變了故事的結局,加上了一段“教訓”。但是,他改編后的童話也不是寫給孩子看的,而是寫給那些出入宮廷的上流社會女性看的。他把狼比喻成了一個可怕的男人,是在告誡那些年輕的女性要拒絕誘惑,保持貞潔。
再后來,格林兄弟對佩羅的《小紅帽》進行了改編,在開頭加上了媽媽的一段諄諄教誨,描繪了森林里的景色,增加了狼的內心獨白······這些改編,使《小紅帽》變成適合孩子閱讀的童話。
原來,一個小小的故事,在輸送給每一位孩子之前,經(jīng)歷了那么多次的改編,是這些童話大師,為我們打造出了一座美麗的童話城堡。
兒童文學的種類豐富
以前,覺得兒童文學就是天馬行空,心里并沒有完善的分類標準,但是,這本書給了我答案。書中的分類特別有意思,并沒有局限于傳統(tǒng)分類方式,但細想來,看過的兒童文學類書籍好像確實都在這些類別之中。這不僅有助于搞清兒童文學的類別,還有助于找到自己的寫作定位。
一、童話
童話起源于民間故事,并慢慢演變和發(fā)展成了兩種類型。一種是把搜集來的民間故事,剔除糟粕,直接改寫成適合孩子閱讀的文本,我們稱為民間童話;一種是作家從民間故事中吸取養(yǎng)分,以它們作為藍本,并模仿它們的形式,精心創(chuàng)作出來的屬于自己的文本,我們稱為創(chuàng)作童話。
民間童話:篇幅短小,無作者(佩羅和格林兄弟只能算是改寫者),擁有多個版本,并且基本上保留了口頭傳說的形式。代表作品:《小紅帽》、《灰姑娘》、《英國童話》等。
創(chuàng)作童話:有作者,寫在紙上,并且只有一個版本。代表作品:《安徒生童話》、《王爾德童話》、《新美南吉童話》、《安房直子童話》等。
二、幻想小說
幻想小說虛構了一個幻想世界,作者根據(jù)幻想小說獨有的法則,運用小說的寫實主義手法,把一個不曾發(fā)生過的故事描繪得像真的發(fā)生了一樣,給讀者帶來驚異,即超自然非現(xiàn)實的小說。
一個可以抵達的世界:這一類幻想小說中,另一個世界與現(xiàn)實之間有一堵看不見的高墻,嚴禁入內。但只要找到了秘密入口,就能穿越分界線,抵達那片奇異的土地。代表作品:《獅子、女巫和魔衣柜》、《永遠讀不完的故事》、《鬼媽媽》等。
一個無法抵達的世界:這一類幻想小說中,另外一個世界與現(xiàn)實世界之間沒有接口。它的地質地貌可能和我們很接近,但生活在那里的種族卻完全不同。代表作品:《魔戒》、《地海巫師》、《黃金羅盤》等。
現(xiàn)實世界里的魔法:這里幻想小說中,沒有另一個世界,魔法人物就在我們的身邊,故事就是孩子們的日常生活。代表作品:《五個孩子和一個怪物》、《晴天下豬》、《不老泉》等。
三、寫實小說
它以寫實主義的手法,描寫現(xiàn)實生活中孩子的生活和成長,時間可以是現(xiàn)在,也可以是過去,但絕對不會是未來。包括現(xiàn)代題材的小說、歷史小說、冒險及偵探小說。代表作品:《大森林里的小木屋》、《穿條紋衣服的男孩》、《一百條裙子》等。
冒險小說:主人公總是身陷絕境,一個人面對未知世界的挑戰(zhàn),歷險求生。代表作品:《魯濱遜漂流記》、《金銀島》、《手斧男孩》等。
偵探小說:包含冒險的成分,但故事往往發(fā)生在我們的身邊,挑戰(zhàn)讀者的智商,儀器絞盡腦汁地找出誰是案犯。代表作品:《埃米爾擒賊記》、《大偵探小卡萊》等。
四、動物小說
動物小說的主人公分為三種:不會說話的動物、會說話的動物、像人一樣生活的動物。
不會說話的動物:這一類動物小說中,動物沒有喪失最基本的原始本性,盡管有心理活動,但它們絕對不會開口說人話。這類故事有自己的準則:只是真實而客觀地記錄動物的生態(tài),不能把它們寫成人,不能把它們的社會寫成人的社會,更不能把人的思想強加到它們的身上。代表作品:《西頓和他的野生動物們》、《椋鳩十和他的動物們》等。
會說話的動物:這一類動物小說中,動物之間會開口說話,也有類似于人的情感,但不會穿上人的衣服,直起身子,過上像人一樣的生活。但是,它里面動物的生存狀態(tài)沒有發(fā)生變化,絕對不能和人說話。代表作品:《黑駿馬》、《小鹿斑比》、《時代廣場的蟋蟀》等。
像人一樣生活的動物:這一類動物小說中,動物完全被擬人化了,它們穿上人的衣服,住上人的房子,過上人的生活,就是“披上毛皮的我們”。這類動物小說常常被歸入童話或是幻想小說的范疇。代表作品:《柳林風聲》、《肯尼和大怪龍》、《浪漫鼠德佩羅》等。
五、科幻小說
科幻小說是在科學的延長線上展開的一種可能性的虛構,未來可能成真。代表作品:《海底兩萬里》、《隱身人》等。
六、流行小說
這類作品往往是一套書,而且都是一個固定的敘事模式。它們不太強調文學性,也不在乎大人如何來批判它們,只要孩子們喜歡就行。代表作品:《雞皮疙瘩》、《冒險小虎隊》等。
除了這種分類方法,作者還從“兒童文學人物”的角度對兒童文學進行了分類,在閱讀的過程中,覺得這些特別地有趣。一邊閱讀著那些精彩的小故事,一邊看著介紹、分類,我的腦袋里長滿了草,有了很多想要拜讀的作品。
原來,我就是看兒童文學作品長大的
以前,看著群里其他人的介紹,說著他們讀過的作品,我一直覺得我自己特別無知,很多作者的名字、作品的名字,都沒有聽說過,更別說看過了。
但是,在閱讀《世界兒童文學閱讀與經(jīng)典》后,不僅有了一串書單,還讓自己有了些許自信。原來,我就是看著兒童文學作品長大的,只是中國的文學作品看的比較少。那些存在我腦海里的外國作品,原來都是屬于兒童文學的。
當我在閱讀的過程中,看到關于《影子森林》的介紹時,頓時驚呆了,因為這是一本只要說到幻想小說,我就會想起的書,但卻很少有人看過。
一直覺得這本書和我很有緣。記得讀書時,特別喜歡和孩子有關的東西,班里的一位同學恰巧買了這本書,說我肯定會喜歡,就借給了我。
原本滿不在乎的我,在翻開這本書后,便深深地著迷了,一口氣讀完了整本書,連晚飯都忘了吃。記憶并不好的我,至今仍然記得書里講的故事情節(jié),和讀書時的場景。
在那之后的很長一段時間,我都想買本回來收藏,卻發(fā)現(xiàn),這并不是一本熱銷書,不僅很難在書店找到它,在淘寶甚至被一本和它同名的書籍超越了。所以,我能看到這本書,真是難得。
所以,在介紹經(jīng)典兒童作品的書籍里,看到這本《影子森林》時,我整個人都振奮了,看來我的欣賞水平還是不錯的。
除了《影子森林》,初中時讀的《綠屋的安妮》(這里的名字是《綠山墻的安妮》)、《湯姆索亞歷險記》、《魔女宅急便》······都在其中。讀到這些作品的介紹,在感覺親切的同時,還有了一種特別的感覺,一種和小時候不一樣的感覺。
不禁發(fā)現(xiàn),經(jīng)典的兒童文學作品不僅適合兒童閱讀,還能讓成人有所啟發(fā),會給人一種常讀常新的感覺。真希望有一天,我也能寫出這樣優(yōu)秀的作品。