
克林姆特:蘋果樹
如果我時常地給你澆水
你會怎么回答我的殷勤呢
用你一樹一樹素凈的花
還是如少女臉龐般的紅果子
再不,就是那嘰嘰喳喳搶食的雀兒
她們代你回答我以甜蜜、熱鬧和快活
而你呢
你安靜地佇立著
不言也不語
我索性,躺在你的綠蔭下
等著,等著,
一顆熟透的果子砸在我的胸口
我便笑著坐起來
倚著那樹干,擦呀擦呀
陶醉地聞著她的香味
而始終舍不得咬上一口
如果我時常地給你澆水
你會怎么回答我的殷勤呢
用你一樹一樹素凈的花
還是如少女臉龐般的紅果子
再不,就是那嘰嘰喳喳搶食的雀兒
她們代你回答我以甜蜜、熱鬧和快活
而你呢
你安靜地佇立著
不言也不語
我索性,躺在你的綠蔭下
等著,等著,
一顆熟透的果子砸在我的胸口
我便笑著坐起來
倚著那樹干,擦呀擦呀
陶醉地聞著她的香味
而始終舍不得咬上一口