《憲問篇》14.18公叔文子之臣大夫僎與文子同升諸公。子聞之曰：“可以為‘文’矣?！?/h2>

14.18公叔文子之臣大夫僎與文子同升諸公。子聞之曰：“可以為‘文’矣。”

【注釋】

▲公叔文子：公叔發(fā)，謚號為“文”，全謚為“貞惠文”。

▲大夫僎[zhuàn]：僎，人名。公叔文子的家臣。僎古音讀[xún]。

【譯文】

公叔文子舉薦他的家臣“僎”與他一同被提升為衛(wèi)國大夫，孔子聽說了這件事，說：“僅憑這一點，公叔發(fā)死后就可以用‘文’這個謚號了。”

【學而思】

嫉賢妒能，古今有之。

參讀《衛(wèi)靈公篇》15.14子曰：“臧文仲其竊位者與！知柳下惠之賢而不與立也?！?/p>

【知識擴展】

《逸周書?謚法解》：道德博聞曰文（無不知）；學勤好問曰文（不恥下問）；慈惠愛民曰文（惠以成政）；愍民惠禮曰文（惠而有禮）；賜民爵位曰文（與同升）。

公叔發(fā)推薦家臣為大夫，符合“賜民爵位曰文（與同升）”。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
【社區(qū)內容提示】社區(qū)部分內容疑似由AI輔助生成，瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明：文章內容（如有圖片或視頻亦包括在內）由作者上傳并發(fā)布，文章內容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發(fā)布平臺，僅提供信息存儲服務。