? ? ? 今天晚上給兒子讀的繪本是《小黑魚》。作者是李歐·李奧尼，出生于荷蘭，這是一個才華橫溢、不受拘束的天才，繪畫、雕刻、平面設(shè)計、印刷、陶藝、攝影……樣樣精通。他開始創(chuàng)作繪本時已經(jīng)49歲，卻開創(chuàng)了一個繪本的新時代。
? ? ? 第一次知道這個故事是看哈利講故事。兒子很喜歡聽。第一次看到繪本則是在兒子的幼兒園，看了也沒啥感覺，畫面挺粗糙的，唯一顯眼的是那條烏黑發(fā)亮的小黑魚。
? ? ? 有兩張圖片對比起來使我感覺很震撼，躲在影子里的松散分布的小紅魚，活得戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢；在陽光下各就各位的“大紅魚”，游得暢快淋漓。而產(chǎn)生這一變化的則是“大紅魚”的眼睛――小黑魚。好的繪本大抵都有一個共同點(diǎn)，給人以美的視覺震撼，讓人沉浸于感動的情緒中。小黑魚的堅強(qiáng)勇敢，機(jī)智聰明不僅吸引了孩子，也讓我對孩子有了新的期許，如如果辰辰也像小黑魚那樣勇敢就好了！
? ? ? 故事很簡單，我把內(nèi)容展示給大家看，如果你也動心的話，那就講給自己的孩子聽吧。
? ? （彭懿 譯）在大海的一個角落里，住著一群快樂的小魚。他們都是紅色的，只有一條是黑色的，黑的就像淡菜殼。他比他的兄弟姐妹們游得都要快，他叫小黑魚。
? ? 一個可怕的日子，從海浪里突然沖出一條又快、又兇、又餓的金槍魚。他一口就把所有的小紅魚都吞到肚子里，只有小黑魚逃掉了。
? ? ? 他逃到了大海深處，既害怕，又孤獨(dú)，傷心極了。
? ? ? 大海里到處都是各種各樣奇妙的生命，小黑魚游啊游，碰見一個又一個奇跡，于是他又高興起來了。
? ? 他看到水母像彩虹果凍……
? ? ? 大龍蝦走起路來，像水下行走的機(jī)器……
? ? ? 怪魚像被一根看不見的線牽著……
? ? ? 森林似的海草長在糖果般的礁石上……
? ? ? 海鰻的尾巴有多長，連他自己都搞不清……
? ? ? ? 海葵像粉紅色的棕櫚樹在風(fēng)中起舞。
? ? ? 后來他看到了一群和自己一樣的小魚，躲在礁石和海草的影子里?！皝碛伟?，一起玩兒，到處看看！”他快樂地說。“不行，小紅魚說大魚會把我們通通吃掉的！”“可是你們不能老躲在那兒吧？”小黑魚說，“我們一定要想想辦法?！?/p>
? ? ? 小黑魚想啊，想啊，想啊。突然，他說：“有了！我們可以游在一起，變成海里最大的魚！”
? ? ? 他教他們各就各位，緊緊地游在一起。
? ? ? 等到他們可以游得像一條大魚了，小黑魚說我來當(dāng)眼睛，他們在清涼的早上要游，在陽光燦爛的中午游，把大魚都嚇跑了。
? ? ? 整本繪本的風(fēng)格有點(diǎn)像中國的水墨畫，各種各樣的海水用不同顏色的水彩渲染出來。那這小紅魚簡直一模一樣，好像是用一個印章印出來的。森林似的海草像是用弧狀蕾絲花邊刷上顏色印上去的。兇猛的金槍魚和怪魚形狀很簡單，顏色變化很豐富。不看文字，單從色彩上，孩子也能準(zhǔn)確的領(lǐng)會作者想要表達(dá)的情感，也許這就是繪本之于孩子，最大的魅力。
