? ?《American Beauty》翻譯成《美國麗人》，是非常不恰當(dāng)?shù)?。我認為電影中的beauty指的是一切美的事物，而非單單是美人，不僅僅是物質(zhì)的實體的，也指代精神性的超驗的。American beauty也是美國的一種常見薔薇，細小，普通，常年開花，不引人注目卻堅強無比，一直綻放著平凡的美麗。
? ?我想這正是這部電影所要傳遞的，美，蘊藏在一切卑微而鮮活的生命中。
? ?而我們常常忽略這種美，不能接受真實，不敢承認平凡。就如影片中安吉拉常掛在嘴邊的話：“沒有比平庸更糟的了?！彼陂|蜜小珍面前吹噓自己的性經(jīng)歷，享受用美貌征服男人的存在感，“如果有完全不認識的人看著我,想和我上床,那就說明我真的是塊做模特的料”，當(dāng)她意識到小珍的父親對她的欲望時，她更是表現(xiàn)出了對男人的掌控欲。她給自己戴上了一層成熟的面具，掩蓋住十六歲的慌張青澀，假裝在成人世界里游刃有余。
? ?被她迷惑最深的就是小珍的父親萊斯特，Lester是一個四十二歲的中年大叔，在一家廣告公司工作了十四年，面臨被解雇的危險。妻子和女兒都認為他是一個loser，他自語每天的高潮就是在衛(wèi)生間里自慰。他的生活一潭死水，壓抑沉悶。當(dāng)他第一次看到女兒的閨蜜安吉拉時，便好像心中的漣漪一下子被擊中，翻騰起水花，一發(fā)不可收拾。從此他過上了無限意淫的生活，每次想到或看到安吉拉，都會出現(xiàn)安吉拉身體里飛散出無數(shù)美麗花瓣的幻覺。他沉迷其中，熱血沸騰。于是他做出了一系列與平時不同的事情，他炒了老板，找了一份雖然不是很體面但卻喜歡的工作，和鄰居男孩一起哈草，買了心儀已久的跑車，開始健身。安吉拉給了他年輕時的沖動，他對鄰居男孩里奇說：“我曾經(jīng)整日行樂，揮霍青春。”其實安吉拉對他來說更多的是一種精神寄托，當(dāng)他真的可以將安吉拉擁入懷中的時候，當(dāng)他驚訝地知道安吉拉還是一個處女的時候，他收手了。他放開了安吉拉，安慰她，露出了慈祥的笑容。據(jù)說在拍攝初期是有不倫情節(jié)的，但最后導(dǎo)演改變了想法，從而讓這部電影在情節(jié)方面未落俗套，層次高級。
? ?如果說安吉拉是Lester熱情的引燃器，Lester的妻子卡羅琳可以說是持續(xù)地在掐滅他的生活激情。電影中有一幕是他們重新有了感覺，但在關(guān)鍵時刻卡羅琳卻擔(dān)心弄臟昂貴的沙發(fā)。這讓Lester大為惱火，他對著妻子大喊：“這只是物質(zhì)，不是你的人生。你卻把物質(zhì)看得比生命重要，這太荒唐了！”Lester回憶她曾經(jīng)也是一個愛冒險有情趣的女孩，不知什么時候變成了一個對財產(chǎn)極有欲望的拜金女。她甚至因為鄰居家楓樹的樹根蔓延到她們家而砍掉了鄰居的樹。她對地產(chǎn)王崇拜到每一句話都當(dāng)作人生箴言。她的外表是堅強的，她信奉：“要想成功，就得隨時隨地維持完美形象?！彼膬?nèi)心脆弱無比，卻不允許自己脆弱，她常常在拉上窗簾后哭的絕望，又常常在流淚時拼命抽自己耳光，自言自語：“不許哭，不許哭?！彼胍氖浅奖拔ⅲ与x平庸，她的痛苦或許人人感同身受，以社會認同的完美模版來套嵌自己，卻無法與本我契合，深層次的矛盾感沖突感。
? ? 這部影片中另一個與本我產(chǎn)生強烈認同危機的，是男孩里奇的父親。他曾經(jīng)是美國陸戰(zhàn)隊的上校，這可能是他人生中最鮮活的一段記憶，即便是已經(jīng)退役了，他在對其他人介紹自己的時候，還堅持說出自己的軍銜。他表面上對同性戀深惡痛絕，其實自己卻是深柜。他誤以為Lester也是同性戀，在暴露身份后羞惱不堪，將Lester殺死。這種強烈的自我認同分裂，深層次的壓抑，使得他近乎崩潰。他一直在塑造一個社會認同的正常的形象，一再地對兒子里奇強調(diào)規(guī)則紀(jì)律。因為里奇的偏離正軌的行為，他甚至把他兩次送進瘋?cè)嗽骸?/p>
? ? 而兩次被送進瘋?cè)嗽旱睦锲妫瑓s是這部電影里面唯一尋求生命真相的人。他拿著一個錄影機，隨手記錄下他認為美的事物。憂郁的小珍，死去的鴿子，甚至是隨風(fēng)飄揚的白色的塑料袋，他對小珍說：“空氣中充滿能量，幾乎聽得到，對嗎？這個塑膠袋就和我跳起舞來，像一個小孩求我陪她玩，整整十五分鐘，那一天我突然發(fā)現(xiàn)，事物的背后都有一種生命，一股慈悲的力量，讓我知道其實我不必害怕，永遠不必怕，影片比不上親眼目睹，不過它讓我牢記這件事，我必須牢記，有時候這個世界，擁有太多的美，我好像無法承受，我的心，差一點就要崩潰”。這是怎樣一個鮮活的有趣的靈魂，他從萬物中發(fā)現(xiàn)了美，不僅僅是有生命的物體，甚至是無生命的，他也看到了一種美的能量。而影片中Lester, 安吉爾，卡洛琳，里奇的父親，以及他行尸走肉一般的媽媽，都像被掏空了靈魂的幽靈，追逐著世界本質(zhì)之外的東西，卻忽略了平凡生活中蘊藏的大美。
? ? Lester終于在死后對生命有了了悟，他死后的這段長長的獨白，是影片的點睛之筆：“聽說人在死前的一秒鐘，他的一生會閃過他的眼前，其實不是一秒鐘，而是延伸成無止盡的時間，對我來說我的一生是躺在草地上，看著流星雨，還有街道上枯黃的楓葉，或是奶奶手上像紙一樣的皮膚，還有我第一次看到東尼表哥那輛全新的跑車，還有Jane，還有Carolyn...我猜我死了應(yīng)該生氣才對，但世界這么美，不該一直生氣，有時候一次看完會無法承受，我的心像脹滿的氣球隨時會爆，后來我記得要放輕松，別一直想要緊抓著不放，所有的美就雨水一樣洗滌我，讓我對我這卑微愚蠢的生命在每一刻都充滿了感激。”
? ? 是啊，平常普通的事物，卑微渺小的生命，就像沾滿雪花的枯樹枝，翻舊的圖書一角，浸了汗滴的頭發(fā)梢，倔強上揚的嘴角，都無比的美，只是，你有沒有去尋找去發(fā)現(xiàn)去體會？
