再來一杯咖啡就上路
你的呼吸是甜的，你的眼睛像空中的寶石
你的脊背挺秀，你躺下時枕上的秀發(fā)順滑
但我感覺不到，沒有感激或愛
你不忠于我，只忠于天上的星星
再來一杯咖啡就上路，
再來一杯咖啡，我就去下面的山谷
你爸爸是個逃犯，他教你如何抉擇和挑選，如何扔掉刀片
他監(jiān)視著他的王國，沒有陌生人攻得進來
再來一盤吃的，他的聲音在顫抖
你姐姐是個先知，就像你媽媽和你
你從未學會過讀和寫，你的架子上沒有書
你的快樂無邊，你的聲音就像云雀
你的心像大海，神秘，暗黑
再來一杯咖啡就上路，
再來一杯咖啡，我就去下面的山谷
作者/鮑勃·迪倫
翻譯/張曉舟
在我心里
鮑勃·迪倫首先是一位詩人
其次才是音樂家和唱作人
他將歌詞的深刻寓意與音樂看做同等重要
可以說，是他賦予了搖滾樂以靈魂
這幾天我反復的聽這首
《One More Cup of Coffee》
我花了將近一年的時間
做出了許多努力
終于算是沒有辜負自己
但我也知道后面的路還很長
稍作休息之后，來吧
再來一杯咖啡就出發(fā)
文/夜行不錦衣
完整版內(nèi)容請關注微信公眾號【一曲一詩】
每天推薦一首音樂一首詩
愿所有疲倦在此處歇腳
