63011? 曾清燕
《我喜歡自己》文/圖:【美】南希.卡爾森? ? ? 翻譯:余治瑩

“我喜歡自己”一只自信滿滿且笑容滿臉的小豬妹從封面發(fā)出了這樣的呼喊!這也讓我和孩子產(chǎn)生了好奇,她喜歡自己的什么?
我和哥哥一起帶著這個(gè)問(wèn)題共讀這本書。
“我有一個(gè)最要好的朋友—這個(gè)好朋友就是自己!”
“我和自己做好玩兒的事,我會(huì)畫漂亮的圖畫,我騎車騎得很快!我還會(huì)和自己讀好看的書,我喜歡照顧自己,我自己刷牙,洗澡,吃有營(yíng)養(yǎng)的食物。早上起來(lái),我都會(huì)對(duì)自己說(shuō):“嗨,你看起來(lái)棒極了!””我喜歡自己卷卷的尾巴,也喜歡自己圓圓的肚子,還有自己細(xì)細(xì)的小腳。
“哇…這只小豬好有自信哦,你喜歡自己?jiǎn)??”我笑著?wèn)哥哥。
哥哥不好意思地點(diǎn)點(diǎn)頭:我也喜歡自己。
“每次心情不好的時(shí)候,我會(huì)想辦法讓自己開(kāi)心。每次跌倒的時(shí)候,我會(huì)叫自己爬起來(lái),每次做錯(cuò)事的時(shí)候,我會(huì)鼓勵(lì)自己,試一次,再試一次!不管我去哪里,不管我做什么事,我都要做我自己,而且我喜歡這樣。”
“這小豬太厲害了,不高興還會(huì)自己哄自己開(kāi)心,以后我們不開(kāi)心也要學(xué)小豬一樣,要自己辦法哄自己開(kāi)心了”
“嗯,媽媽,你不開(kāi)心,我會(huì)彈琴你聽(tīng)”
“以后遇到困難,我們也可以學(xué)小豬不懼怕失敗,對(duì)自己說(shuō):“試一次,再試一次”
哥哥笑了笑,點(diǎn)了點(diǎn)頭…



? ? 作者南希在本書中為小朋友描繪了一個(gè)“真心喜歡自己”的快樂(lè)小豬妹,她算不上漂亮,也沒(méi)有什么特異稟賦,就像我們常見(jiàn)的小朋友。這特別引起小朋友的共鳴,潛移默化,就會(huì)受到她的感染,形成“樂(lè)觀,自信,堅(jiān)韌,進(jìn)取的人生態(tài)度?!?/p>