這休閑快樂(lè)的時(shí)光似乎還沒(méi)有過(guò)多久,土人漸漸感到家里的氣氛有點(diǎn)不對(duì),說(shuō)不上來(lái),但肯定感覺(jué)覺(jué)得有點(diǎn)不對(duì),趕緊做自我反省狀,是否有什么地方做的不對(duì),好像的確沒(méi)有發(fā)現(xiàn)有原則性的錯(cuò)誤。
但最明顯的一個(gè)感覺(jué),就是婆婆對(duì)我的態(tài)度沒(méi)有之前的隨和,甚至有了點(diǎn)不滿,在旁邊看著婆婆做飯,怎么覺(jué)得怎么覺(jué)得別扭,幫忙也不知道怎么幫,就是幫,也總不是她的想法,也不可能離開(kāi),就這樣沒(méi)有思維的站在那里,土人內(nèi)心翻騰,天呢,發(fā)生了什么,誰(shuí)能告訴我。
早晨婆婆叫我起床,也沒(méi)有了之前的溫柔,之前叫我寶貝(韓國(guó)人對(duì)兒媳婦喜愛(ài)的稱呼),之后就改口直接叫我大名,土人戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的趕緊起床,心里還叨咕,我這是做錯(cuò)什么了,怎么態(tài)度急轉(zhuǎn)直下?
和朋友在網(wǎng)上聊天,帶著幾分抱怨對(duì)他們?cè)V苦,難道土人也正遇到傳說(shuō)中的婆媳不和?可土人也不知道哪里錯(cuò)了?直到一天,公公在早上上課時(shí)間對(duì)我說(shuō),今天不講新課了,說(shuō)說(shuō)這韓國(guó)的禮數(shù)。從入鄉(xiāng)隨俗,講到韓國(guó)禮節(jié)的歷史,然后又講到韓國(guó)尊重公婆的具體做法,其中一個(gè)就是在韓國(guó),是沒(méi)有婆婆大清早起來(lái)做飯,還要將睡夢(mèng)中的兒媳婦叫起來(lái),一起吃飯。因?yàn)槲沂峭鈬?guó)人,了解得不多,也不奢望我早上起來(lái)做飯,但至少婆婆起來(lái)的時(shí)候,也應(yīng)該幫忙,洗個(gè)菜,拿個(gè)碗。
轉(zhuǎn)了一大圈,原來(lái)是這個(gè)問(wèn)題,原來(lái)土人是7點(diǎn)40被婆婆叫起來(lái),感情要求我7點(diǎn)半起來(lái),也不難。土人是完全把自己當(dāng)成了孩子,把婆婆當(dāng)成了媽媽,角色還沒(méi)轉(zhuǎn)換過(guò)來(lái),咱也是第一次當(dāng)兒媳婦,完全沒(méi)有經(jīng)驗(yàn),在這摸爬滾打中,學(xué)了第一課 — 轉(zhuǎn)換角色,婆婆就是婆婆,永遠(yuǎn)不是那個(gè)可以隨意縱容你撒嬌的媽。
土人心想,嗨,就是這個(gè)呀,早告訴我呀,費(fèi)我半天老勁瞎猜,還讓公公專門(mén)給我上了一課,涉及的面也太廣,歸根結(jié)底不就是起床的問(wèn)題嗎?土人跑到公婆房間,笑著做著鬼臉對(duì)婆婆說(shuō),我知道了,對(duì)不起。本來(lái)還是難堪嚴(yán)肅的場(chǎng)面,也被土人的笑臉給掩蓋了。婆婆笑著說(shuō),好。
自打那以后,土人每天按時(shí)7點(diǎn)半起床,到廚房看婆婆做飯,聊聊天,說(shuō)說(shuō)話,氣氛明顯又回到了從前,但土人想,也許這只是適應(yīng)韓國(guó)規(guī)矩的剛開(kāi)始,不知道以后還會(huì)遇到什么別的問(wèn)題呢?
如果剛開(kāi)始不了解韓國(guó)的這些規(guī)規(guī)矩矩,以后公婆就主動(dòng),細(xì)心,耐心的教我,長(zhǎng)輩出門(mén)要請(qǐng)安,早上起來(lái)要請(qǐng)安,晚上睡覺(jué)要請(qǐng)安。
就這個(gè)請(qǐng)安,也是有說(shuō)法的。一天,土人心情愉悅的給公婆請(qǐng)?jiān)绨玻驗(yàn)樾那楦裢獾暮?,語(yǔ)調(diào)也輕快,動(dòng)作也輕快,手插著口袋,對(duì)著他們點(diǎn)點(diǎn)頭,就飛快跑開(kāi)。到了學(xué)習(xí)的時(shí)間,公公便從孔子,講到了孟子,從禮數(shù),又講到了孟母三遷。終于落到了正題,原來(lái)就是為了說(shuō)明,在和公婆請(qǐng)安的時(shí)候,兩手不能插口袋,雙手交叉放于身前,至少30,40度的鞠躬。公公又問(wèn)我,在中國(guó),對(duì)待長(zhǎng)輩都是什么規(guī)矩,土人仔細(xì)想了想,除了把你換成您之外,似乎想不到其他。突然感慨,自己國(guó)家的孔孟之道,在他國(guó)被重新鞏固一番,還有這尊敬的幅度似乎也大了點(diǎn)。土人在接受這些時(shí),多少開(kāi)始有了點(diǎn)抱怨,抑郁的情緒有點(diǎn)開(kāi)始蔓延的趨勢(shì)。
可是在公婆讓我一點(diǎn)點(diǎn)接受和學(xué)習(xí)這些禮節(jié)時(shí),在生活上,又是對(duì)土人格外的關(guān)心。知道我喜歡吃的,婆婆總是做很多給我,一次,婆婆讓我?guī)退┚€,土人一看,婆婆帶著老花鏡,半天功夫都沒(méi)有引上線,感情在洗衣服的是否,發(fā)現(xiàn)了土人的褲子破了,準(zhǔn)備給土人縫來(lái)著,土人要親自動(dòng)手,擔(dān)心我縫不好,就這樣帶著老花鏡,一針一線的幫我縫著??p好后,土人抱著婆婆的臉就是猛親,婆婆笑著看著土人,一個(gè)勁地說(shuō)不要不要。
這個(gè)時(shí)候的土人也是迷惑,在這些雜七雜八的禮數(shù)下,公婆又是那樣的關(guān)心你,一起逛街陪土人買(mǎi)衣服,公公每天雷打不動(dòng)的教我學(xué)習(xí),這在韓國(guó)真的很少,比較之下,他們是關(guān)心你的,土人也是不時(shí)地告訴自己說(shuō),但這些剛學(xué)會(huì)的禮數(shù),著實(shí)讓土人郁悶了很長(zhǎng)一段時(shí)間。