◤始得西山宴游記◥

唐·柳宗元①

自余為僇人②，居是州。恒惴慄③。時(shí)隙也，則施施而行，漫漫而游。日與其徒上高山，入深林，窮回溪，幽泉怪石，無遠(yuǎn)不到。到則披草而坐，傾壺而醉。醉則更相枕以臥，臥而夢。意有所極，夢亦同趣。覺而起，起而歸。以為凡是州之山水有異態(tài)者，皆我有也，而未始知西山之怪特。

今年九月二十八日，因坐法華西亭④，望西山，始指異之。遂命仆人過湘江，緣染溪⑤，斫⑥榛莽，焚茅茷，窮山之高而止。攀援而登，箕踞而遨，則凡數(shù)州之土壤，皆在衽席⑦之下。其高下之勢，岈然洼然，若垤⑧若穴，尺寸千里，攢蹙累積，莫得遁隱。縈青繚白，外與天際，四望如一。然后知是山之特立，不與培塿為類，悠悠乎與顥氣⑨俱，而莫得其涯；洋洋乎與造物者游，而不知其所窮。引觴滿酌，頹然就醉，不知日之入。蒼然暮色，自遠(yuǎn)而至，至無所見，而猶不欲歸。心凝形釋，與萬化冥合。然后知吾向之未始游，游于是乎始，故為之文以志。是歲，元和四年也。

注釋

①柳宗元（773年-819年），唐文學(xué)家、哲學(xué)家。字子厚。河?xùn)|解（今山西運(yùn)城西）人。世稱“柳河?xùn)|”。貞元進(jìn)士，授校書郎，調(diào)藍(lán)田尉。與韓愈倡導(dǎo)古文運(yùn)動(dòng)，同被列入“唐宋八大家”，并稱“韓柳”。散文峭拔矯健，說理透徹。山水游記多有寄托，尤為有名。

②僇（lù路）人：罪人。

③惴慄：恐懼而戰(zhàn)栗。語出《詩·秦風(fēng)·黃鳥》：“臨其穴，惴惴其栗?！?/p>

④法華西亭：法華寺西的一座亭子，寺在永州城內(nèi)東山上，作者于元和四年建亭，稱為西亭。

⑤染溪：瀟水支流，在永州西南。

⑥斫（zhuó著）：大鋤，引申為用刀、斧砍。

⑦衽席（rèn xí）：泛指臥席。

⑧垤（dié）：螞蟻?zhàn)龈C時(shí)堆在洞口的土。

⑨顥（hào）：潔白；顥氣：潔白清新的空氣。

今天，我們重溫柳宗元的《永州八記》之《始得西山宴游記》，其實(shí)是想帶領(lǐng)大家去認(rèn)識這座神奇的古城——永州。

湖南永州可謂人杰地靈，這一方水土滋養(yǎng)了如柳宗元等在內(nèi)的許多文豪和大師。

而可能許多人不知情的是，就在湖南永州江永地區(qū)，流傳著目前世界上唯一的女性文字——女書。

女書是湖南江永女書專用的漢語方言音節(jié)表音文字。

女書作品書寫在精制布面手寫本(婚嫁禮物)、扇面、布帕、紙片上，分別叫做"三朝書"、"歌扇"、"帕?xí)?、"紙文"。

在這一方水土之上的女性普遍能歌善舞，有著唱歌堂的習(xí)慣。

她們常常三五成群、聚在一起，一邊做女紅，一邊唱讀、傳授女書，形成了一種別具特色的女書文化。

現(xiàn)如今，這種神奇的文字依然在使用。如果您想了解或?qū)W習(xí)傳奇女書，不妨在微信公眾號“聽箏讀詩”后臺留言告知我們，有機(jī)會(huì)得到箏箏錄制的免費(fèi)課程哦！