? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 關(guān)于《教父》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文/野蔻? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
98年,第一次讀《教父》。聯(lián)盟小區(qū)買的盜版,上面不提1/2/3的事。2000年后接觸到電影,電影有1/2/3。阿爾帕西諾真絲西裝上的褶皺,“我想和你講道理”這樣的臺詞,一曲《柔聲傾訴》更是把西西里的紫色閃電深刻在記憶中。
《教父》三部曲我看過不下十遍,幾乎熟悉了每個細節(jié)而不厭。今年3月,無意中在縣圖書館書架看見教父2/3。至此方知,電影的2/3雖不全然是98年《教父》延續(xù),也不是書的,而是原著作者馬里奧普佐的重新編劇。三部書算是系列,雖有連貫,卻各有主人公。
我想說關(guān)于電影的三件小事。
一、老教父維托柯里昂帶著大兒子桑迪諾,二兒子弗雷迪,以及軍師湯姆黑根與來尋求保護的索倫索進行談判。維托不想?yún)⑴c毒品生意,他要明確拒絕索倫索的提議。他在表明這個立場的時候,為難而又歉意地走過來,支開桑迪諾,像老熟人似的輕輕拍了拍索倫索沒有一絲塵土的膝蓋,又從弗雷迪手中接過一瓶酒,擰開蓋子,像是要不得不拒絕一位老朋友送來的大禮,滿臉惋惜地一邊給滿臉狐疑的索倫索倒酒,一邊說,我要明確拒絕你。馬龍白蘭度的舉止神態(tài)以及拍打膝蓋的動作令我印象深刻,并深深影響了我一個時期的言語神情。
二、老教父維托柯里昂遭槍擊后被送進一家醫(yī)院。他的小兒子邁克爾得知消息后趕到醫(yī)院卻發(fā)現(xiàn),沒有一個自家的保鏢。他先是通知了大哥桑迪諾,又邀請來醫(yī)院探望父親的,面包師安索的女婿跟他一同站在醫(yī)院大樓門口充當保衛(wèi)。安索的女婿,雖然也是意大利人,卻沒有這樣的經(jīng)驗。索侖索派來的殺手開車出現(xiàn)在醫(yī)院門口,注意到邁克爾與安索的女婿后,匆匆離開。安索的女婿準備抽煙舒緩自己的緊張時,卻瑟抖得打不著火。邁克爾拿過火機給他點著后,又懷疑地看了看打火機。這個細節(jié),看第四遍,我才恍然。打火機是ZIPPO,一個上過戰(zhàn)場的美國退役大兵面對突如其來的險境竟致如此。對應(yīng)的,邁克爾的沉穩(wěn)冷靜為他決定除掉索倫索打下伏筆。
三、某年,交往了幾個月的姑娘覺得我們遲早會進行不下去,于是她表明了自己的態(tài)度,以示長痛不如短痛。而我仍沉浸在美好的憧憬里,無法接受這樣的突然。于是,我開始模仿馬龍白蘭度,模仿阿爾帕西諾。我坐在椅子里,故意喑啞著嗓音,暗示著這個變故給我?guī)淼臎_擊之大。我右手微蜷,舉在頭的右前方,隨著說話的節(jié)奏前后晃動,模仿者意大利人的講話神態(tài)。她的軀體表情以及容顏的神情都表明,她是半信半疑著我的表演。而她終于還是信了我的話。就是在察覺了她眼睛里那一閃而過的痛苦糾結(jié)的柔弱時,我突然證實了自己從不愿正視的無恥。三個月后,忍無可忍的她再次在一次爭吵后提出分手。然后她淚眼朦朧地望著我。我嗅到了她眼底深處仍有一絲痛苦的期待,但這次,我什么都沒再說。
《教父》的封面寫著,這是男人的圣經(jīng)。是不是圣經(jīng)我不知道,馬里奧普佐的上帝視角,對人性透視的徹底與鋒利,令人贊嘆。盡管看透了更多卑鄙與無恥,不一定能夠拯救自己的懦弱,我還是更愿意盡量活成一個沉默的明白人。為此,有必要在把書還了以后,新買全套三部曲,把它們放進書架。以便往后的日子里,被人騎在頭上拉屎時,拿出來看看。首先為的是鼓舞一下自己卑賤的靈魂,更為鞏固自己等待一盤菜徹底冷下來必要的,不動聲色的隱忍。
2019.4.23