東風(fēng)勁吹,有傘難遮西曬日——易力生對(duì)句之一百七十二
對(duì)聯(lián)一副
東風(fēng)勁吹,有傘難遮西曬日(清代出句)
外雨狂澆,留門易獲旁傍人(易力生原創(chuàng)對(duì)句)
注1:
傳清代李調(diào)元擅長(zhǎng)斗對(duì),名播寰中,人稱之斗對(duì)“天下無敵手”,有一年出任廣東學(xué)政史,赴任途中應(yīng)邀赴某撫臺(tái)宴,席間斗對(duì)助興,撫臺(tái)出句“東風(fēng)勁吹,有傘難遮西曬日”,席間無人應(yīng)對(duì)。
注2:
上聯(lián)“東風(fēng)勁吹,有傘難遮西曬日”中,“東”自對(duì)“西”,第十字“曬”可拆出第九字“西”與第十一字“日”。
下聯(lián)“外雨狂澆,留門易獲旁傍人”中,“外”自對(duì)“旁”,第十字“傍”可拆出第九字“旁”與第十一字“人”。
上聯(lián)釋義:從東面刮來的風(fēng)很大,吹得人拿不穩(wěn)傘,難以用傘遮住夕陽照射出的陽光。
下聯(lián)釋義:屋外面的雨很大,故意屋門或院門不上閂,易使避雨的人進(jìn)來并成為朋友。
東風(fēng)吹時(shí)太陽西曬是夕陽,當(dāng)時(shí)未下雨。
天下雨時(shí)風(fēng)朝哪刮不重要,多交朋友最重要。
有傘,傘有雨遮雨,有風(fēng)遮風(fēng),有光遮光。
留門,門可能被風(fēng)吹開,可能被壞人推開,可能被好人推開。
出門帶不帶傘,出門時(shí)想一想。
居家門上不上閂,看家中具體情況。
注3:
“外……旁”對(duì)“東……西”是方位+方位對(duì)方位+方位。
“外雨狂澆”對(duì)“東風(fēng)勁吹”是主語+狀語+謂語對(duì)主語+狀語+謂語。
“外雨”對(duì)“東風(fēng)”是偏正結(jié)構(gòu)名詞對(duì)偏正結(jié)構(gòu)名詞。
“外”對(duì)“東”方位名詞對(duì)方位名詞。
“雨”對(duì)“風(fēng)”是名詞對(duì)名詞。
“狂澆”對(duì)“勁吹”是狀語+謂語對(duì)狀語+謂語。
“狂”對(duì)“勁”是形容詞做副詞對(duì)形容詞做副詞。
“澆”對(duì)“吹”是動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞。
“留門”對(duì)“有傘”是動(dòng)賓對(duì)動(dòng)賓。
“留”對(duì)“有”是動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞。
“門”對(duì)“傘”是名詞對(duì)名詞。
“易獲旁傍人”對(duì)“難遮西曬日”是狀語+謂語+賓語對(duì)狀語+謂語+賓語。
“易獲”對(duì)“難遮”是狀語+謂語對(duì)狀語+謂語。
“易”對(duì)“難”是形容詞做副詞對(duì)形容詞做副詞。
“獲”對(duì)“遮”是動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞。
“旁傍人”對(duì)“西曬日”是偏正結(jié)構(gòu)名詞對(duì)偏正結(jié)構(gòu)名詞。
“人”對(duì)“日” 是名詞對(duì)名詞。
“旁傍”對(duì)“西曬”是方位名詞修飾動(dòng)詞對(duì)方位名詞修飾動(dòng)詞。
“旁”對(duì)“西”是方位名詞對(duì)方位名詞。
“傍”對(duì)“曬”是動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞。
右銘
詩不在多,有讀者則名。文不在長(zhǎng),有粉絲則靈。
左通右告
鄙文奇思層出,懇請(qǐng)關(guān)注。鄙文為原創(chuàng),首發(fā)在簡(jiǎn)書,歡迎分享,如有轉(zhuǎn)載,須注明鄙文出處及鄙人筆名。