1,半個(gè)小時(shí)是half an hour 時(shí)間逝去是 go by 這個(gè)句子應(yīng)該寫(xiě)成過(guò)去完成時(shí)half an hour had gone? by ,兩個(gè)句子之間用but表轉(zhuǎn)折。前后兩句之間存在因果關(guān)系,故用so來(lái)鏈接。
2,看上去,用短語(yǔ)seem to be ;擔(dān)心用短語(yǔ)worry about sth;沒(méi)記在心里,用learn …by heart,發(fā)生在過(guò)去,時(shí)態(tài)是現(xiàn)在完成時(shí)。
3,前半句既然表原因,已被推遲,has? been postpone,用現(xiàn)在完成時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。后半句主干是我們參觀博物館,不妨用短語(yǔ)as well。
4,句子主干是他在澳大利亞,和…一起生活,用live with? sb;all the way在本句中代一直。
5,自從是since ;從…畢業(yè)是graduate from ;可以說(shuō)是I can say ;與某人失去聯(lián)系是lose tough with sb;kind of =to some extant,在某種程度上來(lái)說(shuō)。