秦始皇帝 二十年(甲戌 公元前227年)
荊軻至咸陽,因王寵臣蒙嘉卑辭以求見,王大喜,朝服,設(shè)九賓而見之?!病己∽ⅰ巾f昭曰:九賓,《周禮》九儀也,謂公、侯、伯、子、男、孤、卿、大夫、士也?!妒酚浾x》曰:劉云:設(shè)文物大備,即謂九賓,不得以《周禮》九賓義為釋。劉原父曰:賓,謂傳擯之?dāng)P。九賓,擯者九人?!城G軻奉圖以進(jìn)于王,圖窮而匕首見,因把王袖而揕之;未至身,王驚起,袖絕。荊軻逐王,王環(huán)柱而走。群臣皆愕,卒起不意,〔〖胡三省注〗卒,讀曰猝;后倉卒之卒皆同音。〕盡失其度。而秦法,群臣侍殿上者不得操尺寸之兵,左右以手共搏之,且曰:“王負(fù)劍!”負(fù)劍,王遂拔以擊荊軻,斷其左股。荊軻廢,乃引匕首擿王,中銅柱。〔〖胡三省注〗《索隱》曰:擿,與擲同,古字耳,音持益翻?!匙灾虏痪停R曰:“事所以不成者,以欲生劫之,必得約契以報太子也!”遂體解荊軻以徇。〔〖胡三省注〗體解,支解也?!惩跤谑谴笈姘l(fā)兵詣趙,就王翦以伐燕,與燕師、代師戰(zhàn)于易水之西,大破之。
【白話】
秦始皇二十年(甲戌 公元前227年)
荊軻抵達(dá)秦國都城咸陽,通過秦王嬴政的寵臣蒙嘉,以謙卑的言詞求見秦王,秦王嬴政大喜過望,穿上君臣朝會時的禮服,安排朝會大典迎見荊軻。荊軻手捧地圖進(jìn)獻(xiàn)給秦王,圖卷全部展開,匕首出現(xiàn),荊軻乘勢抓住秦王的袍袖,舉起匕首刺向他的胸膛。但是未等荊軻近身,秦王嬴政已驚恐地一躍而起,掙斷了袍袖。荊軻隨即追逐秦王,秦王繞著柱子奔跑。這時,殿上的群臣都嚇呆了,事發(fā)倉猝,大出意料,群臣全都失去了常態(tài)。秦國法律規(guī)定,在殿上侍從的群臣不得攜帶任何武器。因此大家只好徒手上前撲打荊軻,并喊道:“大王,把劍推上背!”秦王嬴政將劍推到背上,便劍套傾斜,劍柄向前,即拔出劍來回?fù)羟G軻,砍斷了他的左大腿。荊軻肢體殘廢無法再追,便把匕首向秦王投擲過去,但卻擊中了銅柱。荊軻知道行刺之事已無法完成,就大罵道:“此事所以不能成功,只是想活捉你以后強(qiáng)迫你訂立契約,歸還所兼并的土地,以此回報燕太子??!”由是,荊軻被分尸示眾。秦王為此勃然大怒,增派軍隊去到趙國,隨王翦的大軍攻打燕國。秦軍在易水以西與燕軍和代王的軍隊會戰(zhàn),大破燕、代之兵。