《紅樓夢》之楊藏本（夢稿本）（之五）
青埂峰下有情郎zjy
文化領域創(chuàng)作者
此處所謂“改本”及“蘭墅定本”，應是相指1791年以后的程、高排印本而言，后面將再提到此點。在第103回第二頁，有紅筆勾抹一處，并添一“后”字。這是楊藏本中第三次出現(xiàn)紅筆字。此外抄本中很多地方都有“楊繼振”或“又云”的印鑒。這些印鑒多半都是表示在各冊中原抄本起訖之處。
檢視楊藏本通篇文字，原抄本最初似乎是經過兩道工序。第一道是一行一行，一字一字正式抄錄的文句，為方便下文討論起見，我們稱這一部分正式抄錄的文句為“正文”。由筆跡看來，全部120回的“正文”是由幾個不同的抄手抄寫而成。據(jù)林冠夫先生考證，夢藏本“在同一時期內由甲乙丙四人分工合作過錄完成”，前80回的抄手是甲乙丙三人，后40回的抄手是甲丁。雖然“正文”抄手的書法有好有壞，但總體上力求工整。這說明楊藏本的“正文”不是原稿，因為按常理沒有一個作家的原稿會是如此工整寫下來的，而且前后筆跡也不會如此不同。楊藏本的第二道工序就是有人根據(jù)“正文”進行修改，這一部分我們稱之“改文”，各回中“改文”有繁有簡。不過到了后四十回（第八十回以后）“改文”極多，有幾頁“改文”的字數(shù)甚至超過“正文”的字數(shù)。“改文”之人原意是想把“改文”盡量都寫在“正文”旁邊行間以方便對比，因此有很多頁“改文”太多，以致與“正文”錯綜間雜密集一處，難以閱讀需要耐心分辨。有的書頁“改文”實在太多，在行間根本無法寫下，于是這些“改文”便被寫在一個紙條上附貼于該頁書上，這些寫有“改文”的紙條我們稱之“附條”。據(jù)統(tǒng)計全抄本共有18個“附條”，其中16個“附條”集中于后40回，只有2個“附條”出現(xiàn)在前80回中，一個在第24回第6頁；另一個在第37回第1頁，而此附條據(jù)前引之朱筆批注已“逸去”。所有的“改文”字跡都很潦草，行間的真“改文”是出于一個人的筆跡，而“附條”的“改文”則共有兩種不同的筆跡。關于這個問題將在后文述及。
