《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)最早的一部詩(shī)歌總集，簡(jiǎn)單一點(diǎn)理解可以稱之為《春秋民謠大全》。
朝廷派出采詩(shī)官自民間收集民謠，整理后上呈天子，既可了解民情，又可歌唱作樂(lè)。
當(dāng)時(shí)人民群眾的文化娛樂(lè)活動(dòng)不像今天這么豐富，有“不學(xué)詩(shī)，無(wú)以言”的說(shuō)法，不會(huì)兩句詩(shī)歌你根本就接不上話，沒(méi)有一點(diǎn)社交話語(yǔ)權(quán)不說(shuō)，更沒(méi)有姑娘會(huì)看得上你。
試想一下，某日郊游，一位劍眉星目的俊男負(fù)手而立：“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲”，看得一眾少女們眼冒紅心，頻拋飛吻；你接不上下一句就算了，還很天真的把腦袋湊過(guò)去說(shuō)：“雎鳩那么可愛(ài)你為什么要關(guān)住它?。吭诤又嗍鞘裁粗?，好吃么？”這不就尷尬了。
放在今天，你要是不會(huì)兩首《小蘋(píng)果》《最炫民族風(fēng)》什么的,你都不好意思和家里人尤其是長(zhǎng)輩一塊去唱K。那話筒遞你面前你要不哼上兩句的話，要不就說(shuō)你裝樣子，要不就說(shuō)你不給面子，這不就郁悶了?
孔老夫子對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的評(píng)價(jià)是“詩(shī)三百，一言以蔽之，思無(wú)邪”，又說(shuō)“國(guó)風(fēng)好色而不淫”；聞一多先生則認(rèn)為它“好色且淫”。有好事者就發(fā)言了，說(shuō)孔圣人這是“圣者見(jiàn)圣”，聞一多是“淫者見(jiàn)淫”。
區(qū)區(qū)不才，發(fā)現(xiàn)里面好多內(nèi)容都可以直接或間接的跟當(dāng)今的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)掛上鉤，便觍顏稱之為“智者見(jiàn)智”，下面舉例說(shuō)明，博君一樂(lè)。
1.
“有女懷春，吉士誘之?！薄秶?guó)風(fēng)?召南?野有死麕》
這句話說(shuō)得算是比較露骨了，但還不夠簡(jiǎn)單粗暴，放現(xiàn)在就四個(gè)字：“姑娘，約嗎？”
2.
“江有汜，之子歸，不我以。不我以，其后也悔?！薄秶?guó)風(fēng)?召南?江有汜》
大江滾滾流，姑娘就要嫁人了，從此不再需要我，不要我了，她會(huì)后悔的，哼！
心愛(ài)的姑娘就這樣跟人跑了，心里別提多酸楚傷悲了，長(zhǎng)歌當(dāng)哭，仰天長(zhǎng)嘯：我的女友結(jié)婚了，但是新郎不是我。
3.
‘’膚如凝脂，領(lǐng)如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮?！薄缎l(wèi)風(fēng)?碩人》
簡(jiǎn)單點(diǎn)，說(shuō)話的方式簡(jiǎn)單點(diǎn)，多余的修辭請(qǐng)省略，別設(shè)計(jì)那些情節(jié)。
不就是說(shuō)人家姑娘白富美，膚白貌美大長(zhǎng)腿么，用的著把人家眉毛牙齒皮膚啥的全部形容一遍，就你詞匯量大是吧？盡整些不認(rèn)識(shí)的字。
4.
“芄蘭之友，童子佩覡，雖則佩覡，能不我知，容兮遂兮?！薄缎l(wèi)風(fēng)?芄蘭》
小孩裝模作樣的學(xué)大人打扮，外表莊重卻掩飾不住內(nèi)心的幼稚，一句話概括：我就靜靜的看你裝逼。
5.
“誰(shuí)謂河廣？一葦杭之民。誰(shuí)謂宋遠(yuǎn)？歧予望之。誰(shuí)渭河廣？曾不容刀。誰(shuí)謂宋遠(yuǎn)？曾不崇朝。”《衛(wèi)風(fēng)?河廣》
誰(shuí)說(shuō)黃河寬又廣？一支葦筏可渡航。誰(shuí)說(shuō)宋國(guó)路遙遠(yuǎn)？踮起腳尖可眺望。誰(shuí)說(shuō)黃河寬又廣？一條小船容不下。誰(shuí)說(shuō)宋國(guó)路遙遠(yuǎn)，一個(gè)上午可走到。
那語(yǔ)氣，滿滿的“我讀書(shū)少，你不要騙我”的即視感，也是作的一種表現(xiàn)，其實(shí)啥都清楚，啥都知道。
6.
“豈曰無(wú)衣，與子同袍?！薄肚仫L(fēng)?無(wú)衣》
戰(zhàn)場(chǎng)上雖然很殘酷，但是你有一幫患難與共的兄弟在，我們同袍同矛同赴生死，關(guān)鍵時(shí)刻，你身上更是會(huì)有我們的靈魂附體，永遠(yuǎn)記住一句話：你不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗。
7.
“行邁靡靡，中心如醉”?！锻躏L(fēng)?黍離》
心事重重，腦袋昏沉，像喝了酒一樣。
我也是醉了。
8.
“行道遲遲，中心有違”《邶風(fēng)?谷風(fēng)》
心里憋屈，走路都無(wú)精打采的。
寶寶心里苦啊。
9.
“野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清揚(yáng)婉兮，邂逅相遇，適我愿兮?！薄多嶏L(fēng)?野有蔓草》
表面上說(shuō)的是一次不期而遇，其實(shí)更像是一個(gè)心機(jī)boy蓄意為之。就像你發(fā)個(gè)朋友圈還帶微信定位并不忘說(shuō)一句：河邊，求偶遇。
城市套路深，我要回農(nóng)村。
10.
“婉兮孌兮，總角丱兮。未幾見(jiàn)兮，突而弁兮?！薄洱R風(fēng)?甫田》
當(dāng)初年少多秀美，小辮翹起像牛角，幾年沒(méi)見(jiàn)他的面，轉(zhuǎn)眼成人戴帽子。
歲月是把殺豬刀，刀刀無(wú)情催人老。
11.
“今我不樂(lè)，日月其除?！薄短骑L(fēng)?蟋蟀》
我現(xiàn)在不行樂(lè)，光陰就白白過(guò)。
這是號(hào)召人們及時(shí)行樂(lè)，該吃吃，該喝喝。
12.
相鼠有皮，人而無(wú)儀。《鄘風(fēng)?相鼠》
老鼠都有臉皮，人咋會(huì)不要臉面？
罵的很直接啊，老鼠是丑陋，狡黠，偷竊成性的，連它都有臉皮，物猶如此，人何以堪？
當(dāng)然現(xiàn)在網(wǎng)上說(shuō)得就比較卡哇伊了：你不要臉的樣子真可愛(ài)。
13.
溱與洧，方渙渙兮。士與女，方秉蕑兮。女曰觀乎？士曰既且，且往觀乎？《鄭風(fēng)?溱洧》
三月三日民間上巳節(jié)，溱洧河畔男女青年游春相戲，姑娘和小伙你一言我一語(yǔ)，欲拒還迎，欲說(shuō)還休，你儂我儂甜如蜜。
簡(jiǎn)而言之，赤裸裸的秀恩愛(ài)，虐死一幫單身狗。
14.
子惠思我，褰裳涉溱，子不我思，豈無(wú)他人，狂童之狂也且。 ?《鄭風(fēng)?褰裳》
這是位豪放的大姐在約漢子，大膽的表明愛(ài)意，最后嬌嗔道：老娘都這樣了你還不來(lái)，這個(gè)傻小子！
后來(lái)人解讀，說(shuō)隱隱有一種走腎不走心的感覺(jué)在里面，難怪聞一多會(huì)說(shuō)《詩(shī)經(jīng)》“好色且淫”了。
15.
魚(yú)麗于罶，鲿鯊。君子有酒，旨且多。魚(yú)麗于罶，魴鱧。君子有酒，多且旨。魚(yú)麗于罶，鰋鯉。君子有酒，旨且有。物其多矣，維其嘉矣。物其旨矣，維其偕矣。物其有矣，維其時(shí)矣?！缎⊙?魚(yú)麗》
鲿，鯊，魴，鱧，這些魚(yú)全是高檔貨，這宴席上食物應(yīng)有盡有，品種也很齊全，美味佳肴配上名酒佳釀，十分奢侈。
這頓飯放到今天，就是各種生猛海鮮管夠，茅臺(tái)五糧液暢飲，沒(méi)個(gè)幾萬(wàn)塊錢吃不下來(lái)。
這要是拍張照片往朋友圈一發(fā)，說(shuō)的不就是：今天沒(méi)什么事做，正好出來(lái)炫個(gè)富。
其余的像《還》是說(shuō)妹子碰上男神了，《鄘風(fēng)?柏舟》是講她媽媽不喜歡我，《唐風(fēng)?杕杜》則全篇都描繪一個(gè)人孤單寂寞冷的情景……
現(xiàn)代的英國(guó)人讀莎士比亞是很困難的，但是中國(guó)人讀古代漢語(yǔ)就相對(duì)容易的多了。
即使是2000多年后，我們也可以比較全面的讀懂《詩(shī)經(jīng)》里的風(fēng)土人情，有好多句子甚至和現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言含義差不多，如此不就能更輕松的理解其中意涵了？
《詩(shī)經(jīng)》恒久遠(yuǎn)，經(jīng)典永流傳！
《詩(shī)經(jīng)》在手，段子我有！
