小議俱樂部名稱中性化

今年11月25日,中國足協(xié)出臺規(guī)定,讓所有中超中甲俱樂部必須在2021賽季開始前完成中性化更名,做到俱樂部“去企業(yè)化”。這意味著“北京國安”、“上海申花”、“天津泰達”這樣我們耳熟能詳?shù)木銟凡棵Q即將成為歷史。

? 足球俱樂部名稱中性化是國際上的慣例,目的是讓俱樂部與背后的投資企業(yè)脫鉤,自負盈虧,更多地扎根所在地區(qū),健康運營。近兩年中國頻繁出現(xiàn)由于贊助商撤資,導致很多俱樂部立即解散消失的尷尬局面。從這個層面上來說,俱樂部名稱中性化對于中國足球市場化規(guī)范運營有一些積極的作用。

? 然而,近來傳出的各個球隊的新名稱卻讓人不太樂觀:去年大連萬達已經(jīng)率先改名“大連人”俱樂部,最近廣州恒大也宣布將使用“廣州隊”的名稱(這讓另一只廣州球隊廣州富力有點尷尬)。我們很難想象今后的足球新聞中播報中充斥的是“北京人”、“上海人”、“河南人”這樣的隊名,或者都是“天津FC”(Football Club)這樣不中不洋的混搭風格。

? 從俱樂部名稱中性化的歷史來看,我們的鄰國日韓給了我們一些很好的先例。比如J聯(lián)賽的浦和紅鉆,它的前身是三菱浦和足球俱樂部,“紅鉆(Red Diamond)”一詞就巧妙地對應了三菱集團菱形的標志,又不失文雅。K聯(lián)賽的浦項鐵人隊,原名“浦項制鐵”,背后是當?shù)氐匿撹F集團?!爸畦F”到“鐵人”的一字之差,既保留了原先的烙印,又體現(xiàn)了隊伍如鋼鐵般的意志,可謂神來之筆。

? 中國足球職業(yè)化至今26個年頭,許多從94年第一個賽季便組隊的中超球隊,早已超越體育運動的單純范疇,成為了所在城市的文化象征與名片。如“北京國安”與“上海申花”,我想即便不是球迷,也肯定對這兩只球隊的名字耳熟能詳。同樣,“國安”——對應國泰民安;“申花”——申城之花也都是信、達、雅俱佳的名字。一只球隊的名字,代表了球隊的文化和與地域、當?shù)厍蛎缘那楦羞B接,是非常重要的。希望“大連人”和“廣州FC”這樣的名字,不要成為將來中國足球俱樂部名稱的常態(tài)吧。

?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容