蔡志忠 編繪
三聯(lián)書(shū)店出版
桓公有次在堂上讀書(shū),扁輪在堂前做車(chē)輪。
“請(qǐng)問(wèn)你讀的是什么書(shū)?”扁輪問(wèn)。
“我在讀圣人的經(jīng)典?!被腹鸬?。
“那寫(xiě)書(shū)的圣人還在嗎?”
“早就死了。”
“那你不過(guò)是在讀古人的糟粕罷了!”
“什么?你敢這樣說(shuō),看我不砍掉你的頭,快講出你的道理來(lái)!”
“我是做車(chē)輪的,車(chē)輪圓的時(shí)候,刀子下的快省力,但不穩(wěn)固,容易滑落;車(chē)輪扁的時(shí)候,刀子下得慢,穩(wěn)固但吃力。做車(chē)輪最好的技術(shù)是刀子不快不慢,得心應(yīng)手。但這不快不慢,得心應(yīng)手的功夫,我卻不能傳授給我的兒子,所以我七十歲了還在做車(chē)輪。”
“這樣看來(lái),古代圣人所得的大道不能傳下來(lái),不是很明顯嗎?所以你所讀的書(shū),不是古人的糟粕嗎?”
工匠只能教你方圓規(guī)矩,不能把修習(xí)的造詣傳給你。教拳劍的師傅,只能把招式傳給你,不能把他的功夫傳給你。讀書(shū)的人,常以為書(shū)本上的文字很可貴,會(huì)背書(shū)的人,不一定會(huì)讀書(shū)。要得真知,還是要實(shí)踐??鬃右舱f(shuō)“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦樂(lè)乎”。學(xué)習(xí)了經(jīng)常實(shí)踐,真的很爽。