我是趙永軍,這是我的“每天寫一篇”文章、為自己賦能的第175篇。
《論語衛(wèi)靈公篇第十五》第28篇:子曰:“眾惡之,必察焉;眾好之,必察焉?!?/b>
這則論語如何理解?眾說紛紜。
錢穆先生注解——或有特立獨行,亦有為大義冒不韙而遭眾惡者,亦有違道以邀譽,矯情以釣名,而獲眾好者。眾惡眾好,其人其事必屬非常,故必加審察。譯文——先生說:“人人都厭惡他,必得仔細審察。人人都喜好他,也必得仔細審察 ?!?/p>
楊伯峻先生注解——《子路篇》有這樣一段:“子貢問曰:‘鄉(xiāng)人皆好之,何如?’子曰:‘未可也?!l(xiāng)人皆惡之,何如?’子曰:‘未可也。不如鄉(xiāng)人之善者好之,其不善者惡之?!笨梢院瓦@段話互相印證。
南懷瑾先生更多從人生與人事上來注解——孔子又說,大家都討厭這個人,不要隨便相信,必須自己加以考察判斷;大家都公認為好,都愛好他,也不要受蒙蔽,一定要自己再觀察他。
趙又春先生在《論語真義》里注解——孔子不是教人從被評價的人個人品質方面找原因,而是教人著眼于人際關系。因為人們評價他人多是從自己的利益出發(fā),對自己好的人,喜好;對自己不好的人,厭惡;這與上面講的孔子回答子貢的問題,意思相近,同時也符合孔子一貫的思想:聽其言,觀其行。
南懷瑾先生進一步闡釋——個人修養(yǎng)方面,作一個領導人,對于自己的干部,不要完全受別人的影響,自己要觀察得清楚,如王莽,當時就是這樣一個人。他沒有篡位以前,上下左右,沒有一個人不說他,后來哪曉得一變而成這樣壞。讀這一則歷史,就是很好的證明。
對于領導者、管理者或者長者,這句話尤其值得警醒。