司馬牛問(wèn)仁，子曰：“仁者，其言也讱?！痹唬骸捌溲砸沧?，斯謂之仁已乎？”子曰：“為之難，言之得無(wú)讱乎？”

司馬牛問(wèn)君子，子曰：“君子不憂不懼?！痹唬骸安粦n不懼，斯謂之君子已乎？”子曰：“內(nèi)省不疚，夫何憂何懼？”

司馬牛憂曰：“人皆有兄弟，我獨(dú)亡?！弊酉脑唬骸吧搪勚樱核郎忻毁F在天。君子敬而無(wú)失，與人恭而有禮，四海之內(nèi)皆兄弟也。君子何患乎無(wú)兄弟也？”

白話詮釋：司馬牛問(wèn)什么是仁德，孔子說(shuō)，“仁德就是言語(yǔ)說(shuō)話要謹(jǐn)慎、遲鈍?！彼抉R牛說(shuō)，“難道言語(yǔ)謹(jǐn)慎，這就是所謂的仁德了嗎？”孔子說(shuō)，“要做到言語(yǔ)謹(jǐn)慎很難哦，難道言語(yǔ)不需要謹(jǐn)慎嗎？”

司馬牛問(wèn)什么是君子，孔子說(shuō)，“君子既不憂愁也不畏懼。”司馬牛說(shuō)，“不憂愁不畏懼，這就是所謂的君子了嗎？”孔子說(shuō)，“如果一個(gè)人自己反省不內(nèi)疚，又有什么好憂愁和畏懼的呢？（所以說(shuō)啊，能夠不憂愁不畏懼，就意味著這個(gè)人可以反省不內(nèi)疚，這就足夠啦）”

司馬牛憂豫的說(shuō)，“其他人都有兄弟，而我唯獨(dú)沒(méi)有?！弊酉恼f(shuō)，“我聽(tīng)說(shuō)，生與死有命運(yùn)的安排，富貴有上天注定。作為一個(gè)君子如果能夠敬重別人而不失禮數(shù)，對(duì)別人恭敬而謙虛有禮的話，那么天下人都是你的兄弟。（所以）君子又為什么要害怕沒(méi)有兄弟呢？”

切己體察：在這篇文章當(dāng)中司馬牛連續(xù)問(wèn)關(guān)于仁德君子，以及對(duì)于自己沒(méi)有兄弟的抱怨，孔子簡(jiǎn)單一句話，回答她就是讓她要淡定。仁德，聽(tīng)起來(lái)是一個(gè)很復(fù)雜的詞匯，說(shuō)到底是要從小處做起，也就是說(shuō)話要謹(jǐn)慎。君子，一個(gè)高大上的概念，說(shuō)到底就是要內(nèi)心平和，處變不驚，有泰山崩于前我自巋然不動(dòng)的心態(tài)。而對(duì)于自己感受到的沒(méi)有兄弟般的孤苦伶仃，最重要的則是改變自己的思想觀念。廣交天下仁人志士，這樣便擁有了很多非血緣的兄弟了。

文言拾遺：其言也讱--“讱”指的是（言語(yǔ)）遲鈍。例如讱,頓也?！墩f(shuō)文》