《無(wú)聲告白》:種族歧視下的華裔用盡全力生活,最終破而后立

十九世紀(jì)中葉,有300個(gè)中國(guó)人離開(kāi)香港來(lái)到美國(guó),在鐵路上做勞工。他們是首次到達(dá)美國(guó)的亞洲人,當(dāng)時(shí)還有一個(gè)報(bào)社記者在場(chǎng),為后人記錄下了這個(gè)歷史性的旅程。

可是,中國(guó)勞工所面臨的種族歧視是那么殘酷,以至于在工作結(jié)束后,他們大多數(shù)人都返回了自己的祖國(guó)。

這是一個(gè)記錄在《美國(guó)華人》上的第一代華裔移民的故事。從那之后,中國(guó)人在清朝發(fā)生過(guò)三次大規(guī)模的移居美國(guó),一直到今天,還有很多華人向往美國(guó)那一片熱土。

事實(shí)上,華裔在美國(guó)一直存在被歧視的現(xiàn)象,美國(guó)華裔作家伍綺詩(shī)寫(xiě)作的《無(wú)聲告白》就反映了華裔在美國(guó)的生存狀況。


出生在美國(guó)的詹姆斯,從不覺(jué)得自己屬于這里

詹姆斯雖然出生在美國(guó)本土,也沒(méi)有去過(guò)別的國(guó)家,但他從不覺(jué)得自己屬于這里。

他的父親是頂著假名來(lái)到加州的,假裝是多年前移民過(guò)來(lái)的一位鄰居的兒子。因?yàn)樽郧兴固?艾倫.阿瑟總統(tǒng)開(kāi)始執(zhí)政,到二戰(zhàn)結(jié)束,美國(guó)禁止中國(guó)人移民,只允許那些已經(jīng)來(lái)美國(guó)的華人子女入境,所以那個(gè)時(shí)期來(lái)美國(guó)的華人移民都有類(lèi)似的故事。

這些華人移民為了不被發(fā)現(xiàn),不遣返回國(guó),拼命地融入人群,竭力避免與眾不同。

詹姆斯的父母為了能夠讓詹姆斯免費(fèi)入校讀書(shū),選擇了到愛(ài)荷華的寄宿學(xué)校勞埃德學(xué)院工作,詹姆斯成為了就讀這間學(xué)校的第一位東方學(xué)生。

盡管詹姆斯努力地學(xué)習(xí)著美國(guó)文化,但是他沒(méi)有朋友,從來(lái)不去跳舞,不參加動(dòng)員大會(huì),或者低年級(jí),高年級(jí)的舞會(huì),他永遠(yuǎn)是一副闖入禁地被人逮住的不自然,所以盡管他在這里呆了12年,從來(lái)沒(méi)有歸宿感。

后來(lái),他在哈佛讀了七年書(shū),情況卻絲毫沒(méi)變,在他的生活里充滿(mǎn)被戲弄的屈辱,無(wú)法合群的挫敗感。他無(wú)法融入美國(guó)的主流社會(huì),無(wú)法開(kāi)展真正的社交。

詹姆斯的狀況也是許多華裔家庭子女的狀況,種族歧視是他們終身要面臨的問(wèn)題,更可怕的是,由于種族歧視引起,他們內(nèi)心的自卑和恐懼會(huì)伴隨他們的一生。

種族歧視影響了詹姆斯的婚姻

詹姆斯雖然研究起了最典型的美國(guó)文化課題,在內(nèi)心的不安全感一直存在,在椅子上坐不穩(wěn)當(dāng)?shù)牧?xí)慣,依舊沒(méi)改,時(shí)刻擔(dān)心有人過(guò)來(lái)攆他走。

這時(shí)候他遇到了瑪麗琳的追求,詹姆斯不敢相信是真的,他一種如夢(mèng)似幻的感覺(jué)。

但是他們的婚姻卻遭到了瑪麗琳的母親強(qiáng)烈反對(duì),她在婚禮那天,在法院大樓的大理石前廳,如公眾廣播一樣大喊:“這樣不對(duì),瑪麗琳,你知道這樣不對(duì)?!?br>

媽媽這樣做,不是因?yàn)槠?,而是因?yàn)樵诋?dāng)時(shí)的1958年,在某些地區(qū),他們等婚禮是違反法律的,甚至在波士頓,也會(huì)招來(lái)別人的非議?,旣惲盏膵寢屜M藿o一個(gè)同樣的白種人,而不是華裔移民。

可以說(shuō)在當(dāng)時(shí)那種特定的社會(huì)背景下,這種婚姻是不會(huì)認(rèn)可的,所有華裔想要和白種人結(jié)婚,都會(huì)遇到這種情況,糟遇種種阻力。


種族歧視又影響到了詹姆斯愛(ài)女莉迪亞

詹姆斯對(duì)于融入主流社會(huì)的渴望從來(lái)沒(méi)有改變,當(dāng)他發(fā)現(xiàn)女兒莉迪亞遺傳了母親的藍(lán)眼睛和父親的黑頭發(fā),而且女兒特別聰明、乖巧,詹姆斯就將實(shí)現(xiàn)無(wú)法完成的社交夢(mèng)想寄托在了莉迪亞身上。

詹姆斯甚至忽略了對(duì)長(zhǎng)子的感情,熱衷于和莉迪亞談?wù)撍呐笥眩膭?lì)她出去參加社交:“朋友永遠(yuǎn)都不嫌多”。

而事實(shí)上,莉迪亞沒(méi)有朋友,正如她的外婆在父母的婚禮前對(duì)母親馬麗琳的咆哮:“想想你將來(lái)的孩子們,他們?cè)谀睦锒疾粫?huì)合群。”

莉迪亞很孤獨(dú),她不和任何人來(lái)往,學(xué)習(xí)努力,但是顯然不合群。

為了迎合父親的夢(mèng)想,莉迪亞故意在父親面前撥出一個(gè)個(gè)并不存在的電話,甚至在周末去赴一個(gè)個(gè)不存在的約會(huì),只為了營(yíng)造已經(jīng)融入主流社交的假像,來(lái)滿(mǎn)足父親的期望。

種族歧視造成的社交障礙一代一代延續(xù),正如書(shū)中所說(shuō):來(lái)自混血家庭背景的孩子,通常難以找到自己的定位。

詹姆斯的外遇

詹姆斯在莉迪亞死后,為了排遣心中的苦痛和郁悶,和同是東方人的女秘書(shū)發(fā)生了婚外情。

伍綺詩(shī)在這之前,先埋下了伏筆:在詹姆斯送莉迪亞去考駕照的時(shí)候,女秘書(shū)路易莎坐在副駕駛座上,讓莉迪亞誤會(huì):父親和這個(gè)女孩親密地坐在那里,像一對(duì)小夫妻,他們?cè)趽躏L(fēng)玻璃上的倒影,宛如一幅結(jié)婚照。

實(shí)際上,詹姆斯深?lèi)?ài)自己的妻子,但是因?yàn)橐恢睕](méi)有在白人社會(huì)中找到歸屬感,所以才將同種人當(dāng)成了婚姻的替罪羊,想要在那里尋找到從沒(méi)有過(guò)的認(rèn)同感和歸宿感。

這種心理是詹姆斯用一生去追求融入美國(guó)主流社會(huì)的延續(xù),這也是眾多的華裔子女的困惑,華裔身份想要完全融入美國(guó)社會(huì)中,十分艱難,所以他們迫切需要在同胞身上獲取溫暖,這是一種情感轉(zhuǎn)移。

結(jié)語(yǔ):

伍綺詩(shī)用扣人心弦,精彩的讓人拍手叫好的故事,講述了一個(gè)關(guān)于性別與種族的嚴(yán)肅主題,這樣嚴(yán)肅的主題竟然可以被剖析的如此透徹,而且固執(zhí)的節(jié)奏經(jīng)驗(yàn)還可以,越來(lái)越快,越來(lái)越驚心動(dòng)魄,直到最后真相大白,好像有陽(yáng)光鋪滿(mǎn)房間?!獖W普拉

伍綺詩(shī)在美國(guó)賓夕法尼亞州和亥俄州長(zhǎng)大,畢業(yè)于哈佛大學(xué)。父母均為科學(xué)家,是香港移民第二代。

《無(wú)聲告白》是伍綺詩(shī)耗時(shí)六年寫(xiě)作的第一本長(zhǎng)篇小說(shuō),她通過(guò)描寫(xiě)16歲少女莉迪亞死了,親人們對(duì)莉迪亞死亡真的探索,來(lái)反映了身份危機(jī)、人生成就、種族、性別、家庭以及個(gè)人道路等一系列問(wèn)題。

這本書(shū)文筆精煉,描寫(xiě)的恰到好處,溫婉而細(xì)膩的文風(fēng),精準(zhǔn)而克制的用詞,曲折機(jī)智的故事情節(jié)引人入勝。

伍綺詩(shī)在《無(wú)聲告白》中完美地描述了關(guān)于種族歧視對(duì)華裔移民造成的生活、工作,婚姻以及子女子女教育等多方面造成的影響。

小說(shuō)的結(jié)尾,伍琦詩(shī)讓每個(gè)人找到了自己的內(nèi)心,重新做回自己。這就是我們減少種族歧視影響的最好方法:找到真正的自己,不用刻意去迎合別人。

她也在鼓勵(lì)我們:永遠(yuǎn)記著,你呼吸的每一個(gè)瞬間,都應(yīng)該去過(guò)你真正想要的生活。

我是鳳姐瑣談,熱愛(ài)讀書(shū)寫(xiě)作,每天和你分享名著精髓,探討情感真諦!關(guān)注我,遇見(jiàn)更多精彩。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容