來(lái)自@在下翩竹
一些比較常見(jiàn),但大家不一定知道出處的神話志怪相關(guān)成語(yǔ)和典故:
1、動(dòng)如參商:典出《左傳》——帝嚳高辛氏有兩子,名閼伯、實(shí)沉,兩子不睦,日夜?fàn)幎凡恍?;帝嚳將閼伯遷于商丘,實(shí)沉遷于大夏,使雙方永不見(jiàn)面。因商丘于地理方位上對(duì)應(yīng)辰星(商星),大夏屬參星,且這兩顆星曜也是你升我落,永不相見(jiàn),故而后世用“動(dòng)如參商”來(lái)形容“老死不相往來(lái)”的狀態(tài)。
2、滄海桑田:典出《神仙傳》——漢桓帝時(shí),仙人王方平降臨蔡經(jīng)家中,并請(qǐng)上仙麻姑同來(lái),麻姑說(shuō)自己已經(jīng)見(jiàn)過(guò)東海三次化作桑田,剛才經(jīng)過(guò)蓬萊時(shí),看見(jiàn)水比以往淺,恐怕將來(lái)又會(huì)再次變成陸地。蔡經(jīng)見(jiàn)麻姑手指尖長(zhǎng)像鳥(niǎo)爪,心中暗想用其手撓癢。王方平知其心術(shù)不正,大怒鞭撻之。后用“滄海桑田”比喻經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的時(shí)間。
3、吉光片羽:典出《山海經(jīng)》、《海內(nèi)十洲記》等——吉光即吉良之類(lèi),是傳說(shuō)中的神馬,相傳用它的皮毛做的毛裘,入水不沉、入火不焦。故而“吉光片羽”用來(lái)比喻非常珍貴的稀世之寶。
4、飛黃騰達(dá):典出《山海經(jīng)》——飛黃又叫乘黃,是傳說(shuō)中的神獸,樣子像狐貍,背上有角,坐在它的背上就可以壽及兩千歲,可謂一步成仙。故而“飛黃騰達(dá)”用以比喻極快的升遷發(fā)達(dá)。
5、巫山云雨:典出《高唐賦》、《神女賦》——楚懷王游高唐時(shí),夜有神女自來(lái),自稱(chēng)巫山之女,日升即辭去,王為之立廟。巫山神女一說(shuō)即瑤姬,后用來(lái)比喻露水情緣。
6、比翼雙飛:典出《山海經(jīng)》——崇吾之山有鳥(niǎo)名蠻蠻,樣子像野鴨,一翼一目,雌雄相得乃飛,故得名“比翼鳥(niǎo)”,出現(xiàn)就會(huì)有大水災(zāi)。后用“比翼雙飛”形容夫妻恩愛(ài),伴侶關(guān)系非常親密。
7、危如累卵:典出《列仙全傳》——?jiǎng)⒑s冈谑罆r(shí)曾于五代桀燕國(guó)為相,有一日見(jiàn)一道人,向其索要金幣及雞蛋各十枚,相疊加高,劉海蟾驚呼“危險(xiǎn)!”道人回答:“你的性命比這雞蛋要更加危險(xiǎn)?!眲⒑s鸽S即被點(diǎn)化,辭官求道而去?!拔H缋勐选北扔飨喈?dāng)危險(xiǎn)、搖搖欲墜的狀態(tài)(《史記》等書(shū)中也有作為形容詞見(jiàn)載,但無(wú)相應(yīng)事由記錄)。
8、黃粱一夢(mèng):也做“一枕黃粱”,典出《枕中記》——開(kāi)元年間,有盧生落榜歸家,途中遇一道士借枕與眠,盧生于夢(mèng)中迎娶名門(mén)之女,高中進(jìn)士,官祿通達(dá),最后享盡人間榮華,壽終而死,醒來(lái)店家煮的黃粱米飯還沒(méi)有熟。后用“黃粱一夢(mèng)”比喻一場(chǎng)空歡喜。
9、護(hù)花使者:典出《醒世恒言》——宋仁宗時(shí)有花農(nóng)秋翁,愛(ài)花如命,盡心培養(yǎng)出滿(mǎn)園奇花,被衙內(nèi)張委霸占,秋翁也被誣告入獄;張委在園中飲宴時(shí),滿(mǎn)園奇花化作眾花仙,振袖鼓風(fēng)將張委吹入糞坑淹死。秋翁獲釋?zhuān)嘲倩?,后被天帝封為“護(hù)花使者”,司管人間百花。后引申為女性身邊的保護(hù)人。
10、寒月芙蕖:典出《聊齋志異》——濟(jì)南有怪道人,通異術(shù),士紳官吏有邀其同游者,寒月設(shè)宴,道人使荷花滿(mǎn)塘為之助興;宴畢,則荷花亦凋零不存?!昂萝睫 北扔鞑豢赡艹霈F(xiàn)的景象,亦有“幻夢(mèng)空花”之意。
11、一竅不通:典出《呂氏春秋》高誘注——紂王殺賢臣比干為觀其心,孔子評(píng)論說(shuō):“其竅通,則比干不死矣”。高誘注解認(rèn)為:紂王性惡是因?yàn)樾母[不通,所以孔子說(shuō)他如果心竅通明,比干就不會(huì)被殺。后衍生為不明事理或者完全不懂的狀態(tài)。
12、鵬程萬(wàn)里:也做“萬(wàn)里鵬翼”,典出《莊子》——北冥有巨魚(yú)名鯤,可化為鳥(niǎo),其名為鵬,鵬飛翔時(shí),擊打水面可掀起三千里的巨浪,乘長(zhǎng)風(fēng)可達(dá)九萬(wàn)里之上的高空?!谤i程萬(wàn)里”寓意前途遠(yuǎn)大。
13、與狐謀皮:典出《太平御覽》引《符子》——周時(shí)有人喜歡穿皮裘,又喜歡吃美食,于是就去跟狐貍商量要它的皮毛,跟羊商量要它的肉,話沒(méi)說(shuō)完,狐貍跟羊就都逃到山林里去了,故而這個(gè)周人十年都沒(méi)制成一件皮衣,五年都沒(méi)湊出一桌少牢之宴?!芭c狐謀皮”,比喻做事不講究實(shí)際,同意衍生有“與虎謀皮”,意思相類(lèi)但多了層危險(xiǎn)的含義。
14、但乞如愿:典出《云仙雜記》——曾有商人過(guò)清湖,見(jiàn)清湖君,君問(wèn)所需,商人回答“但乞如愿”,君于是贈(zèng)以一婢,名為如愿;之后商人所需,如愿皆能達(dá)成,后因如愿貪睡,商人責(zé)打之,如愿走入糞堆中消失不見(jiàn)。唐時(shí)猶有風(fēng)俗,正月元旦將綿制小人投于糞中,稱(chēng)為“乞如愿”?!暗蛉缭浮北磉_(dá)了對(duì)美好心愿的向往之情。
15、壺中日月:典出《神仙傳》——汝南人費(fèi)長(zhǎng)房曾跟隨仙人壺公學(xué)習(xí)仙術(shù),壺公白日賣(mài)藥,夜晚罷市則跳入一壺中,費(fèi)長(zhǎng)房跟隨而入,壺中別有洞天,亭臺(tái)畫(huà)樓,美酒佳肴,無(wú)一不足。費(fèi)長(zhǎng)房跟隨壺公學(xué)仙十?dāng)?shù)日,然而回到家卻發(fā)現(xiàn)已經(jīng)過(guò)去十幾年。如今“壺中日月”常用來(lái)形容好酒之人痛飲后不知年月的酣醉狀態(tài)。
16、白龍魚(yú)服:典出《說(shuō)苑》——吳王想去市井中與百姓一同飲酒,伍子胥勸說(shuō)道:昔日有白龍化作魚(yú)去清冷之淵中游玩,被漁人射瞎了一只眼,白龍向天帝告狀,天帝以其隱身為魚(yú),不予降罪。吳王于是打消了這一念頭?!鞍堲~(yú)服”即為“微服私訪”的另一重說(shuō)法,但往往帶有沖撞冒犯之意。
17、馬角烏白:典出《論衡》——燕太子丹質(zhì)于秦,秦王誓曰:“使日在中,天雨粟,令烏白頭,馬生角,廚門(mén)木象生肉足,乃得歸!”后得天庇佑,諸誓皆應(yīng),秦王不得已放其歸國(guó)?!榜R角烏白”便用以形容精誠(chéng)所至,也有不可能達(dá)成之事的意思。
18、馬舞之災(zāi):典出《晉書(shū)》——索紞曾為黃平占?jí)?,黃平說(shuō)自己夢(mèng)見(jiàn)家中有馬起舞,數(shù)十人圍著馬拍手,問(wèn)是何意。索紞回答說(shuō)馬為午火,馬舞則火起,拍手者即為救火人也。黃平還沒(méi)到家,就聽(tīng)到了家中起火的消息。“馬舞之災(zāi)”即為火災(zāi)之意。
19、天衣無(wú)縫:典出《太平廣記》——郭翰于暑中賞月,見(jiàn)仙女自天而降,仙女自稱(chēng)織女,翰視其衣無(wú)縫,問(wèn)故??椗卮鹛煲路轻樉€所為,故而無(wú)縫?,F(xiàn)用“天衣無(wú)縫”形容做事周密無(wú)瑕。
20、仁至義盡:典出《禮記》——原本是用來(lái)形容臘月之祭:蠟祭是年終時(shí)用來(lái)酬謝所有有功于農(nóng)牧之神的祭祀,非常隆重,有“仁之至,義之盡也”的形容,意思是為報(bào)答眾神給予的恩惠而作出了最大程度的回報(bào)?,F(xiàn)在亦有已經(jīng)盡到全力,無(wú)法再繼續(xù)的意思。