
乾隆三十三年,兩淮鹽政盧見曾因?yàn)樨澑桓锫?。紀(jì)曉嵐當(dāng)時(shí)在乾隆身邊做侍學(xué)士,消息靈通。盧見曾是紀(jì)曉嵐的親家,事發(fā)之前紀(jì)曉嵐就得到消息,給盧報(bào)信。盧案發(fā)后,此事被查究起來,紀(jì)曉嵐也因此被發(fā)配到了烏魯木齊。
紀(jì)曉嵐是大文人,又曾侍奉御前,雖被貶戍,但仍然受人尊敬。他到烏魯木齊之后,提督溫福對他十分禮遇,讓他負(fù)責(zé)自己的文書工作,代寫奏章,批文書。
紀(jì)曉嵐名聲很大,當(dāng)?shù)厝酥兰o(jì)曉嵐來了,都想得到他的墨寶。但紀(jì)曉嵐這個(gè)人自矜才學(xué),對自己的身價(jià)十分看重,想讓紀(jì)曉嵐給自己題字談何容易。
但只要有心,總有辦法。終于有人想到一計(jì),就是假讓紀(jì)曉嵐簽發(fā)文書,以此獲得墨寶。但文書都很重要,哪有簽發(fā)后可以隨意據(jù)為己有的,但下面的人自有辦法。
他們對紀(jì)曉嵐說,這是“鬼文書”。
什么是鬼文書呢?凡是客死在這兒的人,其靈樞回家鄉(xiāng),照例要給文書。不然死者靈魂就不能進(jìn)關(guān)(烏魯木齊在關(guān)外)。因這個(gè)文書通行于陰曹地府,所以不用朱筆簽發(fā),上面的印也是黑色的。
紀(jì)曉嵐初時(shí)不信這套,置之不理。但不久就有人報(bào)告他說,城西的墓地里有鬼哭,因?yàn)闆]有文書回不了家鄉(xiāng)。紀(jì)曉嵐還是不信。又過了十天,有人報(bào)告說城內(nèi)也有鬼哭了。紀(jì)曉嵐還是不信。之后又過了十天,紀(jì)曉嵐自己也聽到窗外有悉悉索索的聲音(當(dāng)然是人搞的鬼)。
就這樣紀(jì)曉嵐還是不信邪,但周圍的同事都勸他說:“紀(jì)大人你固然不怕鬼,但鬼哭是大家都真切地聽到了的。不就是幾個(gè)字嗎,你就批寫一下吧。如果批完了鬼不叫了,不就證明這是真的嗎?如果批完了鬼還叫,那就當(dāng)然是假的。您何不試試呢?”
紀(jì)曉嵐于是聽了建議,批復(fù)了“鬼文書”,于是鬼果然再也不叫了。這下子紀(jì)曉嵐終于相信了這件邪乎的事,以后每有這類鬼文書,就簽了了事。
這下子,下面的人都得償所愿,高興起來。烏魯木齊本地,也留下了大量的紀(jì)曉嵐墨寶。

而紀(jì)曉嵐呢,真的相信了這件事,在他的《閱微草堂筆記》里,還專門把此事記述下來,當(dāng)做一件神奇的經(jīng)歷呢。