Day 2?
1、hold
-How would you like it?/How would you like your steak done?你的牛排要幾成熟？
-I’d like it rare. And hold the mushroom./And no mushroom.(三分熟，不要放香菇)
Rare \medium\medium rare\ well-done (三分、五分、七分、全熟)
·hold your horses(注意horse是復(fù)數(shù)形式)且慢，且三思
·hold fire 別開槍
2、mayo=mayonnaise 蛋黃醬
Chicken nugget雞塊
Draft beer生啤
Beer on tap散裝在桶里的酒，on tap引申”現(xiàn)成的，隨時調(diào)用的”，money on tap現(xiàn)金
3、house wine 招牌酒，店酒
Cabernet紅葡萄酒
Chardonnay夏敦埃（白）酒
OJ=Orange Juice
Napa Valley納帕谷（美國）
Mendoza, Argentina門多薩（阿根廷）
4、entrée主菜
Fillet mignon菲力牛排（注意發(fā)音）
Sirloin steak沙朗牛排
Side salad用作配菜的單份沙拉
“Side-“
Sidetrack轉(zhuǎn)移話題目標(biāo)
Sideshow次要問題或事情；正戲中的穿插表演；
Sideline副業(yè)
Sidekick助理
Sautéed快炒，嫩煎
5、early-bird special 主要是指下午六點(diǎn)前，價格更為優(yōu)惠的
6、beef about :抱怨
Roast:挖苦
Amix-up : mistake更為婉轉(zhuǎn)的的表達(dá)
7、on the house, compliments of the house:菜品或者飲品是店家免費(fèi)贈送的
8、picky eater：挑剔的食客
9、吊銷駕照 revoke drivers license
10、bad hair day
???????Have a field day
11、奶茶店或者咖啡杯量大?。?/p>
Short：
Tall:
Grande:
Venti:
大杯：large
超大杯：extra large
12、（吃飯、點(diǎn)餐或者住宿的時候）“我們一行共四個人”
We are a party of 4.
13、hectic:一般不會用人做主語
14、take it with a pinch/grain of salt:別完全相信
15、Hog
road hog
Bathroom hog
語境：某個明星很紅火，看電視隨便換個臺都是她的廣告，也可以使用到hog
小伙伴補(bǔ)充：喜歡連發(fā)動態(tài)，長期霸占朋友圈主頁的行為也可以用hog
******************************我是分割線*****************************
Day 3
1、streak 性格特征、特點(diǎn)
2、shoot hoops 打籃球
3、concession stand=snack bar 比如電影院賣爆米花的地方
4、關(guān)于吃的一些表達(dá)
Pig out:大口大口吃（聯(lián)想千與千尋，千的父母吃成兩只豬豬的場景）
原文例句：You are hogging all the snacks. If you guysdon’t?stop pigging out, there won’t be any left for the next half.
Wolf down:吃的快、猛
Gorge oneself on:
Binge:binge-watching
5、健身房的兩種辦卡方式(類似于次卡和年卡)
Pay as you go
Flat rate
6、舉鐵怎么說？ Weight-lifting
7、贈送 throw in
原文例句：Can you throw in a?free day pass(trial體驗(yàn)課)?
8、I’m up for anything.都可以
語境：-You in?(來么)
??????????- I’m up for anything./I’m in.(來啊)
-Count me out./I’m out.’（不來）
9、關(guān)于“我該減肥了”更為口語化的表達(dá)：
I should watch ?my weight./It’s time for a diet.
Takeaway:關(guān)于中翻英，避免語句生硬的一些技巧，英文動詞的表達(dá)很靈活，看到一個句子的時候，腦海里先浮現(xiàn)句子的畫面，再想著怎么用英文思維去描述，而不是看到一句中文逐個字逐個字去翻譯。
10、all-inclusive
11、gratuity=tip 小費(fèi)（一般是10%-15%的比例就可以）
12、tell me more=fill me in
13、特別注意golf這個單詞的發(fā)音
******************************我是分割線*****************************
Day 4
[if !supportLists]1、[endif]on the payroll\do the payroll
[if !supportLists]2、[endif]No\not any way near XX“...遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠”
[if !supportLists]3、[endif]it takes forever to ...（用于吐槽）等得黃花菜都涼了
[if !supportLists]4、[endif]I worried sick.我很擔(dān)心
[if !supportLists]5、[endif]Good\Perfect timing.正是時候，來得正好
[if !supportLists]6、[endif]Idiomatic更傾向于“地道”
Authentic更傾向于“原汁原味”
[if !supportLists]7、[endif]bring down the house “贏得滿堂喝彩”
使用場景：國產(chǎn)動畫片哪吒上映，燃炸了。
[if !supportLists]8、[endif]drive sb uo the wall=drive sb nuts.要逼瘋了
[if !supportLists]9、[endif]Cash back
******************************我是分割線*****************************
Day 5
[if !supportLists]1、[endif]carry“出售”
These large stores carry everything form clothing to housewares.
[if !supportLists]2、[endif]a million bucks
[if !supportLists]3、[endif]Free sample=giveaway=freeble (贈品)小樣
Sample試吃、試用
[if !supportLists]4、[endif]”could use”=need “需要、想要”
I could use some water.
I could use a popsicle.
I could use a help.
[if !supportLists]5、[endif]big box store大商場（比如Costco）
Bid ticket item（消費(fèi)巨大的）大件物品
Doorbusters（聯(lián)想優(yōu)衣庫瘋搶聯(lián)名T恤）
BODO=buy one get one free買一送一
Crowd started running uo early to get deals on everything this Black Friday.
Many stores now open before sunrise and offer special deals for early shoppers on Black Friday.
[if !supportLists]6、[endif]Takeout外賣
[if !supportLists]7、[endif]嬰兒車stroller(美) ?pram（英）
[if !supportLists]8、[endif]On the spot.就地，立刻
I just made it up on the spot.
[if !supportLists]9、[endif]注意幾個發(fā)音：
Produce
[if !supportLists]10、[endif]lemon破車
Go banana=go nuts發(fā)瘋
Peachy “非常好的，好棒的”
Peach”極可愛的人或者事物；非常迷人的人或者事物”
Everything in her life is just peachy.她生活的一切都非常棒。
[if !supportLists]11、[endif]注意的幾個連讀：
We ?can ?husk???it ???here ?for ?you, if ?you ?like.
It’s ?all ???at ???the mall.
[if !supportLists]12、[endif]保質(zhì)期expiration date
延期或者是（因眼下無法接受）推遲改期rain check
Take a rain check (on sth)
-Are you coming for a drink？
-Can I take a rain check? I must get my work finished tonight.
[if !supportLists]13、[endif]-How do you like my shoes?\How are you liking XX？
你覺得XX怎樣？（搭訕方式）
14、that’s a steal !真優(yōu)惠！
